WEBVTT

﻿1
00:00:13.722 --> 00:00:15.722
[siren sesleri]

00:00:15.815 --> 00:00:17.415
[duygusal müzik]

00:00:50.402 --> 00:00:51.602
[duygusal müzik devam eder]

00:01:20.402 --> 00:01:21.402
[duygusal müzik devam eder]

00:01:43.722 --> 00:01:44.882
[duygusal müzik devam eder]

00:02:12.202 --> 00:02:13.202
[duygusal müzik biter]

00:02:16.482 --> 00:02:17.402
[Mine] Defne!

00:02:17.482 --> 00:02:18.682
[Mine] Defne nerede!

00:02:18.762 --> 00:02:19.842
[duygusal müzik]

00:02:21.522 --> 00:02:22.922
[Suzan] Ne oldu? Ne oldu?

00:02:23.002 --> 00:02:24.042
-[Suzan] Ne oldu?
-[Tolga] Sakin olun.

00:02:24.122 --> 00:02:25.002
-Nesi var?
-Sakin olun.

00:02:25.082 --> 00:02:26.122
-Ne oldu?
-Yaşıyor mu?

00:02:26.202 --> 00:02:28.082
-Tolga. bir şey söyle.
-Yoğun bakıma aldılar.

00:02:28.162 --> 00:02:29.002
-[Mine] Evet?

00:02:29.922 --> 00:02:32.602
-Beyin sarsıntısı gerçekleşti.
-[Suzan] Ne?

00:02:39.802 --> 00:02:40.762
Git buradan!

00:02:40.962 --> 00:02:42.002
Git buradan!

00:02:42.442 --> 00:02:44.482
Defne uyandığında
seni görmesini istemiyorum.

00:02:44.562 --> 00:02:45.722
Çabuk git buradan!

00:02:48.402 --> 00:02:49.602
[duygusal müzik devam eder]

00:03:03.242 --> 00:03:04.402
Sen bir yılansın.

00:03:05.762 --> 00:03:09.282
Ben gönlüme bir yılan koymuşum.

00:03:09.722 --> 00:03:11.042
Bir yılan koymuşum.

00:03:11.122 --> 00:03:13.442
Seni bir daha görmek istemiyorum artık.

00:03:14.882 --> 00:03:15.762
Bitti.

00:03:15.842 --> 00:03:17.162
Defne. kenara çek!

00:03:19.162 --> 00:03:20.282
Defne!

00:03:22.522 --> 00:03:23.842
[duygusal müzik devam eder]

00:03:40.682 --> 00:03:41.602
[duygusal müzik biter]

00:03:52.802 --> 00:03:53.642
Günaydın.

00:03:53.802 --> 00:03:54.722
[duygusal müzik]

00:03:59.482 --> 00:04:00.722
Gözünüz aydın.

00:04:01.162 --> 00:04:02.282
Hastamız uyandı.

00:04:03.002 --> 00:04:04.522
Hayati tehlikeyi atlattı.

00:04:05.162 --> 00:04:06.362
[Suzan] Ay. çok şükür!

00:04:06.762 --> 00:04:09.482
-[Mine] Evet.
-Doktor şu an kendisiyle ilgileniyor.

00:04:09.962 --> 00:04:11.842
-Geçmiş olsun.
-Sağ ol canım. sağ ol.

00:04:14.362 --> 00:04:15.562
[Mine] Çok şükür!

00:04:15.642 --> 00:04:16.762
[Suzan] Dedim sana!

00:04:17.722 --> 00:04:19.082
Oğlum!

00:04:24.322 --> 00:04:25.362
[duygusal müzik biter]

00:04:40.442 --> 00:04:41.522
Abim.

00:04:44.122 --> 00:04:45.082
Abim.

00:04:52.482 --> 00:04:54.762
Vallahi benim yüzümden gidiyordu Selo.

00:05:01.682 --> 00:05:03.922
Vallahi nasıl yaşayacaktım
bilmiyorum Selo.

00:05:04.282 --> 00:05:06.202
Ya bir de öyle şeyler söyledim ki...

00:05:09.442 --> 00:05:11.402
Vallahi bak.
kendime ne yapardım bilmiyorum ha.

00:05:11.482 --> 00:05:13.322
Abim benim. Allah'ım korusun abim.

00:05:16.642 --> 00:05:17.882
[gerilim müziği]

00:05:18.842 --> 00:05:19.722
Kadir.

00:05:19.802 --> 00:05:20.722
Sen...

00:05:20.802 --> 00:05:22.282
Sen Defne'ye dua et.

00:05:22.362 --> 00:05:24.162
Sağ salim çıktı o kazadan.

00:05:24.402 --> 00:05:26.122
Ulan öldürecektin kızı be. öldürecektin.

00:05:26.202 --> 00:05:27.362
-Ruh hastası manyak!
-Oğlum. git şuradan.

00:05:27.442 --> 00:05:29.322
-Vallahi bak elimde kalacaksın.
-Ne yapacaksın?

00:05:29.402 --> 00:05:30.602
Beni de mi öldüreceksin?

00:05:30.682 --> 00:05:33.642
Ulan. bu kadar insana
çektirdiğin azap yetmedi mi be?

00:05:33.722 --> 00:05:35.282
Gül gibi kızı soldurdun be.

00:05:35.362 --> 00:05:36.882
Canını yaktın. mahvettin.

00:05:37.722 --> 00:05:39.362
Kimse istemiyor seni artık.

00:05:39.522 --> 00:05:40.562
Bana bak. bana.

00:05:40.642 --> 00:05:41.682
Yüzün varsa bana bak.

00:05:42.202 --> 00:05:43.442
Düş yakasından artık.

00:05:43.522 --> 00:05:44.562
O da istemiyor seni.

00:05:45.802 --> 00:05:46.722
Tamam mı?

00:05:48.602 --> 00:05:49.842
Allah'ın belası.

00:05:52.322 --> 00:05:53.242
[gerilim müziği biter]

00:05:57.282 --> 00:05:58.602
[duygusal müzik]

00:06:07.522 --> 00:06:08.402
Günaydın.

00:06:14.682 --> 00:06:15.842
Kocam nerede?

00:06:17.202 --> 00:06:18.082
[duygusal müzik biter]

00:06:22.362 --> 00:06:23.322
Git buradan.

00:06:24.082 --> 00:06:25.842
-Sana git buradan dedim.
-[duygusal müzik]

00:06:26.122 --> 00:06:28.242
Defne'nin seni görmesini istemiyorum.

00:06:28.922 --> 00:06:30.562
-İyi olduğunu göreyim. gideceğim.
-İyi.

00:06:32.322 --> 00:06:33.362
Duydun işte.

00:06:34.122 --> 00:06:35.402
Defol git buradan.

00:06:41.802 --> 00:06:43.402
Defne Hanım kocasını soruyor.

00:06:45.202 --> 00:06:46.202
[duygusal müzik biter]

00:06:48.042 --> 00:06:49.922
Kızımın kocası yok.
evli değil ki doktor bey.

00:06:50.002 --> 00:06:51.002
Ne kocası ya?

00:06:51.082 --> 00:06:52.122
Kadir Bey.

00:06:54.002 --> 00:06:55.322
Defne Hanım sizi soruyor.

00:06:55.402 --> 00:06:56.562
[duygusal gerilim müziği]

00:06:57.282 --> 00:06:58.802
Ne oldu yani? Ne kocası bu?

00:06:58.882 --> 00:07:00.122
Ben anlamadım yani.

00:07:00.202 --> 00:07:01.562
Kocam Kadir Bey dedi.

00:07:01.922 --> 00:07:03.482
Uyandığından beri adınızı sayıklıyor.

00:07:03.562 --> 00:07:04.482
Buyurun.

00:07:06.042 --> 00:07:07.202
Nasıl yani? Ben...

00:07:09.802 --> 00:07:10.962
Geleyim mi o zaman şimdi?

00:07:11.322 --> 00:07:12.562
Buyurun. sizi görmek istiyor.

00:07:17.642 --> 00:07:18.762
Ee. gireyim o zaman.

00:07:28.882 --> 00:07:30.122
[duygusal gerilim müziği biter]

00:07:31.362 --> 00:07:32.282
Allah'ım.

00:07:33.402 --> 00:07:35.122
Kızım kafayı üşüttü.

00:07:36.082 --> 00:07:37.562
Kızım kafayı üşüttü.

00:07:39.482 --> 00:07:40.882
[duygusal müzik]

00:07:43.642 --> 00:07:44.642
Sevgilim.

00:07:45.682 --> 00:07:47.202
Kaza yapmışım. hiç...

00:07:48.562 --> 00:07:49.802
Hiç hatırlamıyorum.

00:07:51.642 --> 00:07:52.882
Sen neredeydin?

00:07:55.082 --> 00:07:56.722
Sana da bir şey oldu sandım.

00:07:56.802 --> 00:07:57.882
Ödüm koptu.

00:08:05.762 --> 00:08:07.162
İyisin. çok şükür.

00:08:08.602 --> 00:08:09.522
İyiyim.

00:08:11.522 --> 00:08:13.322
İyiyim. sen merak etme beni.

00:08:16.162 --> 00:08:17.362
Ucuz atlatmışım.

00:08:18.442 --> 00:08:19.562
[duygusal müzik devam eder]

00:08:23.602 --> 00:08:24.642
Kafam...

00:08:26.642 --> 00:08:27.722
Kafam çok...

00:08:28.322 --> 00:08:29.202
...bulanık.

00:08:29.282 --> 00:08:30.202
Doktor...

00:08:31.322 --> 00:08:32.842
Doktor. sarsılmışsın dedi.

00:08:32.922 --> 00:08:34.202
Ama geçecek dedi.

00:08:38.162 --> 00:08:39.562
Bakma öyle.

00:08:43.842 --> 00:08:45.402
[duygusal müzik biter]

00:08:45.482 --> 00:08:46.882
Bak. yanındayım.

00:08:48.282 --> 00:08:49.522
Birlikteyiz.

00:08:51.882 --> 00:08:53.402
Önemli olan da bu.

00:09:00.362 --> 00:09:01.602
[duygusal müzik]

00:09:04.322 --> 00:09:05.282
Kadir.

00:09:07.322 --> 00:09:08.802
Benim yüzüğüm nerede?

00:09:09.442 --> 00:09:10.362
Yüzük?

00:09:12.122 --> 00:09:13.802
Mavi taşlı pırlanta yüzüğüm.

00:09:15.122 --> 00:09:17.362
Hastaneye girerken aldılar herhâlde.

00:09:18.322 --> 00:09:19.842
Hemşirelere sorar mısın?

00:09:25.282 --> 00:09:26.882
Şimdi sorup geleyim ben.

00:09:28.362 --> 00:09:29.682
Çabuk gel ama tamam mı?

00:09:32.282 --> 00:09:33.162
Tamam.

00:09:46.082 --> 00:09:47.362
[aksiyon müziği]

00:09:48.722 --> 00:09:50.882
-Ne diyor?
-Ne oldu? Nasıl çocuğum?

00:09:50.962 --> 00:09:52.042
Ne dedi yani?

00:09:54.482 --> 00:09:56.402
Ya beni kocası zannediyor.

00:09:58.202 --> 00:09:59.122
Efendim?

00:10:04.922 --> 00:10:06.522
Allah'ım. sana geliyorum.

00:10:06.602 --> 00:10:08.682
-Ben anlamadım ya.
-Tamam. tamam.

00:10:10.722 --> 00:10:12.562
Biri bize açıklayacak mı. doktor falan?

00:10:13.562 --> 00:10:18.682
Travma sonrası hafızanın bağlantıları
tamamen karışmış durumda.

00:10:18.762 --> 00:10:20.242
-[duygusal müzik]
-Bu...

00:10:20.922 --> 00:10:22.482
...nadir de olsa görülebilen bir durum.

00:10:22.562 --> 00:10:23.482
Yani ne yapacağız?

00:10:23.562 --> 00:10:25.282
Nasıl düzelecek benim kızım?

00:10:25.482 --> 00:10:28.242
Geçici bir bellek entegrasyon
bozukluğu yaşıyor Defne Hanım.

00:10:28.322 --> 00:10:30.802
Türkçe konuş Doktor Bey.
anlamıyoruz ki böyle.

00:10:30.882 --> 00:10:32.322
Geçici dediniz. yani geçici.

00:10:32.402 --> 00:10:34.282
-Geçecek.
-Yani ne zaman geçecek?

00:10:34.362 --> 00:10:36.522
Birkaç saat içinde de geçebilir.

00:10:36.602 --> 00:10:37.962
Birkaç gün de sürebilir.

00:10:38.042 --> 00:10:41.722
Yani yok mu bunun peki böyle
acil. hızlı yöntemi. yolu bir şeyi?

00:10:41.802 --> 00:10:42.802
Bekleyeceğiz.

00:10:42.882 --> 00:10:44.562
Hafıza kendi kendine yerine oturacak.

00:10:44.642 --> 00:10:46.722
Neden peki özellikle Kadir?

00:10:46.802 --> 00:10:48.122
Yani ben bunu anlamadım.

00:10:48.322 --> 00:10:53.122
Beyin bazen eksik parçayı
gördüğü en mantıklı kişiyle tamamlar.

00:10:55.642 --> 00:10:57.082
Yok. yok Doktor Bey.

00:10:57.162 --> 00:11:00.362
O mantıklı kişi o olsa
o kişi. o olmazdı yani.

00:11:00.442 --> 00:11:01.642
Hiçbir şey kalmamış bu kızda.

00:11:01.722 --> 00:11:03.162
Akıl. mantık bitmiş.

00:11:03.242 --> 00:11:05.362
-Şş. Suzi.
-Ay tamam. ne bileyim oğlum.

00:11:05.442 --> 00:11:06.682
Tamam o zaman anlatalım.

00:11:06.762 --> 00:11:08.002
Söyleyelim doğrusunu.

00:11:08.082 --> 00:11:09.002
Katiyen olmaz.

00:11:09.082 --> 00:11:10.762
Çok büyük bir şok geçirdi.

00:11:10.842 --> 00:11:13.082
Kendi kendini hatırlayana kadar
zorlamayacağız.

00:11:13.162 --> 00:11:14.442
Yoksa paniğe kapılır.

00:11:14.522 --> 00:11:15.842
Aklı daha da fazla karışır.

00:11:15.922 --> 00:11:19.482
Bu süreçte
Kadir onun kocası gibi mi davranacağız?

00:11:19.562 --> 00:11:20.682
Ne yapacağız biz?

00:11:20.842 --> 00:11:22.202
Aynen o şekilde yapacaksınız.

00:11:22.282 --> 00:11:24.882
O ne düşünüyorsa. ne yaşıyorsa
ona uyacaksınız.

00:11:24.962 --> 00:11:27.522
O bir şey sormadan
ona bir şey anlatmayacaksınız.

00:11:27.602 --> 00:11:30.562
Eğer soru sorarsa da
doğruları söyleyeceksiniz.

00:11:31.602 --> 00:11:34.042
Kendi kendine hatırlamasını bekleyeceğiz.

00:11:34.202 --> 00:11:35.402
Yani Babür Bey...

00:11:35.642 --> 00:11:38.042
Bu şimdi hani çok hoş olmaz yani.

00:11:38.122 --> 00:11:40.202
Benim onun kocası gibi
davranmam falan da...

00:11:40.922 --> 00:11:42.282
Kendisi de istemez yani.

00:11:42.362 --> 00:11:45.042
Hani uyandığında.
hatırladığında pişman olur.

00:11:46.402 --> 00:11:47.322
Yani...

00:11:47.642 --> 00:11:51.802
Zaten Defne uyanınca asla
Kadir Bey'in yanında durmak istemez.

00:11:51.882 --> 00:11:54.162
Defne Hanım'ın ölümden
döndüğünün farkında mısınız?

00:11:54.242 --> 00:11:55.962
Kendisi çok ciddi bir travma atlattı.

00:11:56.042 --> 00:11:58.002
Toparlanması için destek olmanız lazım.

00:11:58.082 --> 00:12:00.842
Yavaş yavaş ya da
hızlı bir şekilde hafızası geri gelecek.

00:12:01.002 --> 00:12:04.562
Hastam kendine gelene kadar
o ne diyorsa o.

00:12:04.642 --> 00:12:05.722
-Tabii.
-Bitti.

00:12:06.682 --> 00:12:07.882
Şimdi müsaadenizle.

00:12:08.962 --> 00:12:09.842
Tamam.

00:12:09.922 --> 00:12:10.882
Sağ olun hocam.

00:12:12.882 --> 00:12:14.402
Babür Hocam. Babür Hocam.

00:12:14.682 --> 00:12:16.282
Şimdi şöyle bir sıkıntı var.

00:12:16.802 --> 00:12:18.802
Biz şimdi Defne Hanım'la...

00:12:20.202 --> 00:12:21.762
Hani biraz sıkıntılarımız var.

00:12:21.842 --> 00:12:24.362
Yani biz bu olaydan önce de...

00:12:24.602 --> 00:12:27.162
bayağı bir kötü ayrılma durumumuz oldu.

00:12:27.242 --> 00:12:31.802
Bir de hani kendisi benim şu an
çok yüzüme bakacak durumda değil.

00:12:32.362 --> 00:12:34.202
Yani benimle evli olmaktansa

00:12:34.282 --> 00:12:36.962
şu an evsiz kalır.
kartonda yaşar daha iyi yani.

00:12:37.442 --> 00:12:40.442
Kadir Bey. benim bir hastam
kendini astronot sanıyordu.

00:12:40.842 --> 00:12:42.042
Her şey yerine oturacak.

00:12:42.202 --> 00:12:43.042
Bekleyin.

00:12:43.722 --> 00:12:45.842
Şükredin ki kalıcı bir hasar yok.

00:12:58.882 --> 00:13:00.602
Yalnız. çok kısa.

00:13:00.682 --> 00:13:02.562
Yok. yok. Sadece iki dakika.

00:13:04.122 --> 00:13:05.082
Anne.

00:13:05.162 --> 00:13:06.082
Bir tanem.

00:13:06.602 --> 00:13:08.762
Anne. senin ne işin var İstanbul'da?

00:13:09.082 --> 00:13:11.122
Biz seni ziyarete geldik.

00:13:11.202 --> 00:13:12.562
[duygusal müzik]

00:13:12.962 --> 00:13:14.242
Ben hatırlamıyorum.

00:13:14.682 --> 00:13:15.562
İyi misin?

00:13:16.722 --> 00:13:17.682
İyiyim.

00:13:18.042 --> 00:13:19.082
İyiyim ama...

00:13:20.082 --> 00:13:20.962
...böyle...

00:13:22.122 --> 00:13:23.802
...kafam karma karışık.

00:13:23.882 --> 00:13:25.242
Ne oldu?

00:13:26.762 --> 00:13:28.122
Nasıl oldu? Ben...

00:13:29.602 --> 00:13:31.082
...hiçbirini hatırlayamıyorum.

00:13:31.482 --> 00:13:32.762
Doktor dedi ki...

00:13:33.602 --> 00:13:36.562
...yakın zamanda her şeyi toparlayacaksın.

00:13:36.642 --> 00:13:37.682
Sen hiç merak etme.

00:13:39.762 --> 00:13:42.002
Kadir'i gördün mü anne? Hı?

00:13:42.802 --> 00:13:45.362
Şey. yüzüğümü soracaktı.

00:13:45.842 --> 00:13:47.282
Bulabildi mi acaba?

00:13:50.242 --> 00:13:51.762
Bana Kadir'i çağırır mısın?

00:13:54.642 --> 00:13:55.642
Tamam.

00:13:56.082 --> 00:13:57.202
Çağırayım aşkım.

00:14:11.882 --> 00:14:14.842
Çok korktum ama çok şükür çok iyisin.

00:14:15.602 --> 00:14:17.082
Kurtuldun sağ salim.

00:14:17.162 --> 00:14:18.282
[duygusal müzik biter]

00:14:20.002 --> 00:14:21.122
Pardon ben...

00:14:22.442 --> 00:14:23.362
...tanıyamadım.

00:14:23.442 --> 00:14:24.282
[duygusal müzik]

00:14:32.362 --> 00:14:33.522
Unuttun mu beni?

00:14:33.802 --> 00:14:34.762
Tolga ben.

00:14:36.762 --> 00:14:40.002
Çok uzun zaman olmadı tabii ama...

00:14:42.122 --> 00:14:43.602
Birlikte çalışıyoruz biz.

00:14:44.282 --> 00:14:45.242
Ben...

00:14:46.202 --> 00:14:47.322
...çok özür dilerim.

00:14:47.402 --> 00:14:48.442
Hatırlayamadım.

00:14:48.922 --> 00:14:51.002
Hiç önemli değil. Endişelenme.

00:14:51.722 --> 00:14:55.602
Bunlar olabiliyormuş
ama her şey yoluna girecek.

00:14:57.322 --> 00:14:58.402
Ben sana bir...

00:14:59.402 --> 00:15:01.842
...sen seviyorsun diye
pelüş oyuncak aldım.

00:15:01.922 --> 00:15:03.242
Ama tabii buraya sokamadım.

00:15:04.682 --> 00:15:05.762
Teşekkür ederim.

00:15:06.322 --> 00:15:07.242
Rica ederim.

00:15:13.722 --> 00:15:15.602
Şimdi şöyle bir şey yapabiliriz.

00:15:15.682 --> 00:15:17.362
Eğer sizin için de uygunsa.

00:15:19.762 --> 00:15:24.122
-Bu karı koca şeyini bir devam ettiririz.
-[duygusal müzik]

00:15:24.202 --> 00:15:27.642
Hani sizin eve gittiğinde de
hani illaki de kocam derse

00:15:27.722 --> 00:15:30.362
ben çıkarım. gelirim uygun görürseniz.

00:15:30.442 --> 00:15:32.042
Evde bir gösteririm kendimi.

00:15:32.562 --> 00:15:34.642
Neyse. Umarım gerek kalmaz.

00:15:34.962 --> 00:15:36.242
Bir an önce düzelir.

00:15:36.322 --> 00:15:37.282
İnşallah.

00:15:37.362 --> 00:15:38.882
Bizim de temennimiz o yönde.

00:15:39.402 --> 00:15:41.802
İnşallah bir an önce iyileşir.

00:15:43.362 --> 00:15:45.082
Bir şey olursa ben şuradayım.

00:15:50.282 --> 00:15:51.202
Kadir Bey.

00:15:52.602 --> 00:15:54.242
Sizinle bir konuşabilir miyiz?

00:15:56.282 --> 00:15:59.202
Bu temel atma törenindeki görüntülerle...

00:15:59.282 --> 00:16:01.602
Ya ben vallahi bu konuda
konuşmak istemiyorum.

00:16:01.762 --> 00:16:03.962
Tamam. konuşmak istemeyebilirsiniz
ama dinleyeceksiniz.

00:16:04.042 --> 00:16:05.002
-Lütfen.
-[duygusal müzik biter]

00:16:05.922 --> 00:16:06.882
-Lütfen.
-[duygusal müzik]

00:16:08.362 --> 00:16:09.682
Defne çok acı çekti.

00:16:09.762 --> 00:16:13.082
Sizin peşinizde dolandı
sürekli bu gerçekleri size açıklamak için.

00:16:13.162 --> 00:16:14.602
Ama siz onun burnundan getirdiniz.

00:16:14.682 --> 00:16:16.402
Hayatı cehenneme çevirdiniz kıza.

00:16:16.922 --> 00:16:17.842
Melis Hanım.

00:16:18.082 --> 00:16:19.402
Defne bana dürüst olmadı.

00:16:19.682 --> 00:16:22.442
Olacaktı ama dediğim gibi
siz izin vermediniz kıza.

00:16:22.522 --> 00:16:26.322
Bu hikayede eğer suçu olmayan
bir insan varsa o da Defne.

00:16:26.762 --> 00:16:28.282
Benim bir sürü suçum var.

00:16:28.362 --> 00:16:30.562
O kuzeni olacak Esra'dan...

00:16:30.642 --> 00:16:31.562
O gazeteci...

00:16:31.642 --> 00:16:34.202
Onun da çok suçu var
ama Defne'nin suçu yok.

00:16:36.162 --> 00:16:37.282
Melis Hanım. bakın.

00:16:38.042 --> 00:16:39.162
Her şeyi geçtim.

00:16:39.722 --> 00:16:41.082
Bak. burası var ya burası.

00:16:42.242 --> 00:16:44.482
Burası birinci dereceden afet yeri burası.

00:16:44.562 --> 00:16:45.602
Enkaz burası.

00:16:47.202 --> 00:16:50.682
O yüzden kendisi iyileşene kadar
ben ne gerekiyorsa yapacağım.

00:16:51.002 --> 00:16:53.722
Sağlığına kavuştuktan sonra da
hayatından çıkacağım.

00:16:54.682 --> 00:16:56.362
Bizim hikayemiz bitti.

00:16:57.282 --> 00:16:59.402
O yüzden daha fazla konuşacak bir şey yok.

00:17:06.802 --> 00:17:08.402
[İngilizce konuşur]

00:17:16.042 --> 00:17:18.042
Of bittim.

00:17:18.122 --> 00:17:19.042
Ne diyorlar?

00:17:19.122 --> 00:17:21.482
Hayal kırıklığı. kriz yönetimi...

00:17:22.242 --> 00:17:24.482
Defne'nin acil sağlık problemi çıktı.

00:17:24.562 --> 00:17:27.002
Tolga ile Kadir
peşinden gitti dedim. ne diyeceğim?

00:17:27.082 --> 00:17:28.962
Bravo. bravo kızım. Aferin sana.

00:17:29.362 --> 00:17:33.282
Başka zamanlarda değil
ama kriz anlarında kafan iyi çalışıyor.

00:17:36.162 --> 00:17:39.722
Sence o Defne'nin videosunu
oraya kim koydu?

00:17:40.082 --> 00:17:43.002
Vallahi Defne'den
nefret eden biri olmalı herhâlde.

00:17:43.762 --> 00:17:45.042
-Sen mi koydun yoksa?
-[neşeli müzik]

00:17:45.282 --> 00:17:47.002
Yok artık baba ya.

00:17:48.162 --> 00:17:50.922
Ben niye kendi projemi
baltalamaya çalışayım ya?

00:17:51.002 --> 00:17:51.922
Tamam. tamam be.

00:17:52.002 --> 00:17:52.882
Tamam.

00:17:52.962 --> 00:17:54.962
Sen git. oradaki çalışanlarla konuş.

00:17:55.042 --> 00:17:56.362
Kamera kayıtlarına bir bak.

00:17:56.442 --> 00:17:59.402
Bakalım o videoyu koyanı
bulabilecek miyiz?

00:17:59.562 --> 00:18:00.442
Tamam baba.

00:18:00.522 --> 00:18:02.722
Bir de çiçek alıp hastaneye gitmek lazım.

00:18:03.842 --> 00:18:05.122
Mine Hanım mahvolmuştur.

00:18:05.202 --> 00:18:06.402
Gitmek gerek tabii.

00:18:06.482 --> 00:18:09.642
Sen onların hayat sigortasını
yükseltmiş miydin?

00:18:09.722 --> 00:18:11.482
Baba ne kadar ayıp ya.

00:18:11.682 --> 00:18:12.882
Sırası mı şimdi?

00:18:14.042 --> 00:18:16.282
Ben hastaneye gitmekten nefret ediyorum.

00:18:16.362 --> 00:18:18.682
Sanki beni ameliyata
alacaklarmış gibi hissediyorum.

00:18:18.762 --> 00:18:20.242
Eve gideriz o zaman.

00:18:20.322 --> 00:18:21.882
Bugün çıkıyorlarmış zaten.

00:18:21.962 --> 00:18:23.042
Öyle mi?

00:18:24.082 --> 00:18:25.122
İyi o zaman. öyle yapalım.

00:18:26.562 --> 00:18:29.762
Baba ben toplantıya girmeden önce
sana söylemek istemedim ama...

00:18:30.602 --> 00:18:34.042
Defne ile ilgili
bilmen gereken bir detay var.

00:18:34.122 --> 00:18:35.002
Neymiş o?

00:18:35.362 --> 00:18:36.722
Sabah Melis ile konuştum.

00:18:37.762 --> 00:18:40.442
Defne'nin kafası biraz karışıkmış.

00:18:41.122 --> 00:18:42.042
Nasıl yani?

00:18:43.482 --> 00:18:45.162
Kadir'i kocası zannediyormuş.

00:18:56.002 --> 00:18:57.762
Tamam. yavaş. Yavaş annem.

00:18:58.082 --> 00:18:59.722
Yok. yok. İyiyim. iyiyim ben.

00:18:59.802 --> 00:19:01.362
Dikkat dikkat. tamam. hızlanma.

00:19:01.442 --> 00:19:03.322
Tamam. tamam. İyiyim. iyiyim.

00:19:03.402 --> 00:19:04.602
Tamam çocuğum. dikkat.

00:19:04.682 --> 00:19:06.642
Aa! İyiyim diyorum ya.

00:19:06.722 --> 00:19:07.882
Vallahi iyiyim ben.

00:19:08.322 --> 00:19:09.362
Sapasağlamım.

00:19:09.442 --> 00:19:11.282
Bakın. hiçbir sorun yok. tamam mı?

00:19:11.362 --> 00:19:13.122
-Merak etmeyin.
-Tamam aşkım.

00:19:13.202 --> 00:19:14.602
Şimdi evimize gideceğiz.

00:19:14.682 --> 00:19:17.962
Ben kızımın en sevdiği yemeklerden
yapacağım bir tanem.

00:19:18.362 --> 00:19:20.082
Tamam anneciğim. siz gidin.

00:19:20.802 --> 00:19:22.802
Biz de Kadir ile
evimize gidelim. tamam mı?

00:19:22.882 --> 00:19:23.962
-Ne? Nasıl?
-[neşeli müzik]

00:19:25.282 --> 00:19:26.602
Evimiz yok mu bizim?

00:19:26.682 --> 00:19:27.562
Ne nasıl?

00:19:28.162 --> 00:19:29.482
Evimize gidelim işte.

00:19:29.842 --> 00:19:30.842
Var da...

00:19:31.402 --> 00:19:34.802
Anneciğim. hani kendi evimiz var ya...

00:19:34.882 --> 00:19:36.642
Oraya gideceğiz şimdi.

00:19:36.802 --> 00:19:38.642
-Evimize yani.
-Ha?

00:19:39.402 --> 00:19:41.042
Hemen Bursa'ya mı dönüyorsunuz?

00:19:41.122 --> 00:19:43.322
Yok. Yok abla. senin evine.

00:19:43.642 --> 00:19:45.562
Yani bekarlık evine.

00:19:45.882 --> 00:19:47.882
Ben orayı kapatmadım mı daha?

00:19:49.122 --> 00:19:50.562
İyi. tamam.

00:19:50.642 --> 00:19:52.082
Siz de geçin. bir dinlenin.

00:19:52.162 --> 00:19:53.122
Ben de evime gideyim.

00:19:53.202 --> 00:19:55.162
Şöyle bir duş alayım. Yatağa uzanayım.

00:19:55.242 --> 00:19:56.882
Kafamı yastığa bir koyayım.

00:19:56.962 --> 00:19:57.922
Hem...

00:19:58.442 --> 00:20:00.282
Kadir bakar zaten. merak etmeyin.

00:20:00.722 --> 00:20:01.682
Şey...

00:20:01.762 --> 00:20:02.962
Sen de hani...

00:20:03.042 --> 00:20:04.402
İstersen şimdi annengil...

00:20:04.482 --> 00:20:07.402
O konuda da seninle hani ilgilenir.
rahatlatır seni.

00:20:07.482 --> 00:20:08.602
İstersen oraya git.

00:20:08.762 --> 00:20:09.762
Tabii tabii.

00:20:09.842 --> 00:20:11.042
Daha rahat edersin.

00:20:11.202 --> 00:20:13.162
Sana en iyi annen bakar aslında. he?

00:20:13.682 --> 00:20:14.842
Ne olur. hadi yapmayın.

00:20:14.922 --> 00:20:17.562
Ben sadece böyle evime gidip
böyle bir uzanmak istiyorum.

00:20:17.642 --> 00:20:18.922
Ne olursunuz. Hadi anneciğim.

00:20:19.002 --> 00:20:20.322
-Canım. sizleri çok seviyorum. hadi.
-Aşkım.

00:20:20.402 --> 00:20:21.442
Anneciğim.

00:20:21.802 --> 00:20:23.082
-İyiyim diyorum. hadi.
-Canım.

00:20:23.882 --> 00:20:25.322
Haberleşiriz. tamam mı?

00:20:25.402 --> 00:20:26.842
Hadi. hadi öpüyorum.

00:20:27.962 --> 00:20:28.842
Gel. gel.

00:20:28.922 --> 00:20:29.882
O değil. gel.

00:20:30.042 --> 00:20:30.962
Gel.

00:20:31.202 --> 00:20:33.562
Yine de trafikten uzak durmaya çalış.

00:20:37.362 --> 00:20:38.562
Bir şey mi yapsanız?

00:20:38.642 --> 00:20:39.762
-Ne? Aa...
-Gidiyor Defne.

00:20:39.842 --> 00:20:41.642
Defne. Anneciğim.

00:20:42.602 --> 00:20:43.682
-Def...
-Aa.

00:20:43.762 --> 00:20:45.242
-Defne.
-Abi.

00:20:45.762 --> 00:20:46.802
Ne yap et.

00:20:47.242 --> 00:20:49.202
İkna et. İndir şu arabadan. hadi.

00:20:49.282 --> 00:20:51.042
Ya ben ne diyeyim şimdi kıza gidip?

00:20:51.122 --> 00:20:53.402
İnsan karısına
git annenlerde kal der mi ya?

00:20:53.482 --> 00:20:55.122
Siz gidin konuşun. ikna edin o zaman.

00:20:55.202 --> 00:20:56.922
Konuştuk. ikna edemedik herhâlde.

00:20:57.242 --> 00:20:58.242
Ben ne yapayım?

00:20:58.322 --> 00:20:59.802
Tamam. Bir de ben mi konuşayım?

00:20:59.882 --> 00:21:01.922
Sen ne konuşacaksın? Tanıyor sanki seni.

00:21:03.282 --> 00:21:04.362
Olur.

00:21:06.642 --> 00:21:07.562
Tamam. geliyoruz.

00:21:07.642 --> 00:21:08.802
Hastane işleri.

00:21:08.882 --> 00:21:10.362
Halledip geleceğiz.

00:21:12.082 --> 00:21:14.082
Ya bakın.
İsterseniz şöyle bir şey yapalım.

00:21:14.162 --> 00:21:16.442
Bir iki saat gelsin benim evde kalsın.

00:21:16.522 --> 00:21:17.562
Bir dinlensin. uyusun.

00:21:17.642 --> 00:21:18.482
Bir kendine gelsin.

00:21:18.562 --> 00:21:20.282
Ben de konuşayım.
ikna edeyim size getireyim.

00:21:20.362 --> 00:21:23.002
Aşkım bak.
doğru bir şey söylüyor yani mantıklı.

00:21:23.082 --> 00:21:24.722
Doktor ne dedi? Üstüne gitmeyin dedi.

00:21:24.802 --> 00:21:26.042
Suzi.

00:21:26.122 --> 00:21:28.282
Ya bunun nesi mantıklı.
yapmayın gözünü seveyim.

00:21:28.362 --> 00:21:30.442
Nesi mantıklı?
Şunun nesi mantıklı olabilir ya?

00:21:30.522 --> 00:21:31.882
Sen niye her şeye karışıyorsun ya?

00:21:31.962 --> 00:21:33.042
Seninle gelemez bir yere kardeşim.

00:21:33.122 --> 00:21:34.242
Allah Allah.

00:21:34.322 --> 00:21:36.122
Arkadaşlar. bir saniye.
bir şey söyleyeceğim.

00:21:36.202 --> 00:21:37.162
Diyelim ki geldi.

00:21:37.482 --> 00:21:39.522
Annen ne yapacak bu konuyla ilgili?

00:21:39.602 --> 00:21:41.122
Gelinini kabul edip bağrına mı basacak?

00:21:41.202 --> 00:21:42.162
Kız daha mı travma yaşasın?

00:21:42.362 --> 00:21:45.162
Ben şimdi sizin kaygılarınızı
anlıyorum zaten. Bir sıkıntı yok.

00:21:45.682 --> 00:21:46.562
Ama şöyle bir durum.

00:21:46.642 --> 00:21:48.002
Yani şu an kendisi yorgun.

00:21:48.082 --> 00:21:50.162
Bir kendine gelmesi lazım.

00:21:50.242 --> 00:21:52.002
Bir sakinlemesi lazım.

00:21:52.362 --> 00:21:54.682
Bir de benim annem hastalık konularında
hakikaten hassastır.

00:21:54.762 --> 00:21:56.162
-Yani şey...
-Ya...

00:21:58.082 --> 00:21:59.962
Kadir. hadi ne olur gidelim.

00:22:00.042 --> 00:22:01.442
Hadi. ne olursun çok yoruldum.

00:22:01.522 --> 00:22:04.362
Tamam. şey bir son fatura işleri.

00:22:04.442 --> 00:22:05.402
Hastane.

00:22:05.682 --> 00:22:06.762
Sen kapat. üşütme.

00:22:12.242 --> 00:22:13.642
Bence en mantıklısı bu.

00:22:13.722 --> 00:22:15.322
O zaman ne yap et.

00:22:15.402 --> 00:22:17.762
O kızı yanıma getir. tamam mı?

00:22:17.842 --> 00:22:19.322
Seninle bir dakika bile
geçirsin istemiyorum.

00:22:19.402 --> 00:22:20.282
Anladın mı beni?

00:22:20.962 --> 00:22:21.802
Eyvallah.

00:22:21.882 --> 00:22:22.922
[neşeli müzik devam eder]

00:22:29.162 --> 00:22:30.122
-Abim.
-Melis.

00:22:30.202 --> 00:22:31.282
-Anneyi ne yapacağız?
-Tamam. dur aklıma ne geldi.

00:22:31.362 --> 00:22:33.642
Ne bileyim Selo.
bakacağız bir çaresine artık.

00:22:33.922 --> 00:22:34.762
Kadir Bey.

00:22:35.282 --> 00:22:37.882
Yani Defne'nin evde hiçbir eşyası yok ya.

00:22:37.962 --> 00:22:39.682
Nasıl ikna edeceksiniz onu?

00:22:41.442 --> 00:22:42.762
Ya bak. şöyle yapalım.

00:22:43.202 --> 00:22:44.402
Selo. sen Melis Hanım'ı da al.

00:22:44.482 --> 00:22:46.362
Hızlıca gidin. bir şeyler alın Defne'ye.

00:22:46.442 --> 00:22:48.242
Böyle hani kendi eşyası. şeyi...

00:22:48.322 --> 00:22:49.562
İyi hissettirecek...

00:22:49.642 --> 00:22:51.162
Ben de biraz oyalanayım. tamam?

00:22:51.242 --> 00:22:52.842
-Sonra evde buluşalım.
-Tamam.

00:22:53.002 --> 00:22:53.962
-Tamam mı?
-Tamam.

00:22:54.042 --> 00:22:54.962
[korna sesi]

00:22:55.042 --> 00:22:56.282
Tamam. geldim.

00:23:02.122 --> 00:23:03.082
[Selim] Zeyno.

00:23:03.162 --> 00:23:05.042
[Selim] Zeyno.
abiciğim dediğim gibi. tamam mı?

00:23:05.122 --> 00:23:06.562
[Selim] Sen Selma annemi oyala.

00:23:06.762 --> 00:23:08.042
Bir dakika. bir dakika ya.

00:23:08.442 --> 00:23:09.322
-Aptal oldum.
-[neşeli müzik]

00:23:10.162 --> 00:23:11.642
Tek tek anlatın.

00:23:12.322 --> 00:23:13.722
Defne kaza yaptı.

00:23:14.162 --> 00:23:16.122
Kendini şu an abimle evli sanıyor.

00:23:16.202 --> 00:23:17.242
Ve buraya mı geliyorsunuz?

00:23:17.322 --> 00:23:19.322
Evet güzelim. ben sana
hepsini anlatacağım gelince.

00:23:19.402 --> 00:23:20.482
Ama şu an acelemiz var.

00:23:20.562 --> 00:23:22.362
Ne olur şu anneni
bir oyala. çok az kaldı bak.

00:23:22.442 --> 00:23:23.482
Tamam. tamam.

00:23:25.042 --> 00:23:26.242
Allah sonumuzu hayretsin.

00:23:26.322 --> 00:23:27.362
Amin.

00:23:38.402 --> 00:23:39.602
[neşeli müzik devam eder]

00:23:53.442 --> 00:23:55.162
-Ben bunu alıyorum.
-Tamam.

00:24:06.282 --> 00:24:07.482
Filmdeki gibi oldu.

00:24:08.882 --> 00:24:09.762
Hayır canım.

00:24:09.842 --> 00:24:11.122
Gerçek hayattaki gibi oldu.

00:24:11.602 --> 00:24:13.042
İkisini alır mısınız?

00:24:19.322 --> 00:24:20.402
[neşeli müzik biter]

00:24:23.082 --> 00:24:24.882
-Kız. sen ne dikiliyorsun orada öyle?
-[neşeli müzik]

00:24:26.082 --> 00:24:26.962
Hiç.

00:24:27.722 --> 00:24:28.762
Nasıl hiç?

00:24:31.082 --> 00:24:33.042
Ne karın ağrın var senin? Söyle bakayım.

00:24:39.442 --> 00:24:42.282
Benim bir şey konuşmam lazım seninle.

00:24:44.442 --> 00:24:45.402
Konuş.

00:24:46.682 --> 00:24:48.522
Çok acil ve çok önemli.

00:24:48.882 --> 00:24:50.522
Şu an konuşmamız lazım.

00:24:50.962 --> 00:24:53.242
Tamam. sen geç bahçeye.
Ben kahvemi bitireyim. geleceğim.

00:24:53.322 --> 00:24:54.322
Şu an.

00:24:54.482 --> 00:24:55.842
Şimdi. şu an konuşmamız lazım.

00:24:55.922 --> 00:24:57.602
Şu an konuşamayız hayatım.

00:24:57.682 --> 00:24:59.082
Çünkü yukarıda bir yığın işim var güzelim.

00:24:59.162 --> 00:25:00.002
Ben yukarı çıkacağım.

00:25:00.082 --> 00:25:01.602
Olmaz ya. yok. Şu an. şu an.

00:25:01.682 --> 00:25:03.922
-Anne. şimdi konuşmamız lazım.
-Kız. nereye çekeliyorsun?

00:25:04.002 --> 00:25:06.042
-Lütfen ne olur. bir gelir misin ya?
-Allah Allah.

00:25:06.122 --> 00:25:09.082
Zeynep.
ne çekeliyorsun kızım sen ya. nereye?

00:25:09.442 --> 00:25:10.602
Allah Allah.

00:25:10.682 --> 00:25:11.882
Tövbe estağfurullah.

00:25:11.962 --> 00:25:13.762
-Kız. itmesene.
-Yok. tamam. Hadi.

00:25:13.842 --> 00:25:15.322
[Selma] Nereye gidiyoruz?

00:25:15.402 --> 00:25:16.402
[Zeynep] Gel.

00:25:16.482 --> 00:25:20.082
[Selam] Tövbe bismillah ya Rabb'im.
Allah'ım akıl fikir ihsan eyle.

00:25:34.162 --> 00:25:35.202
Ay. çok ağır.

00:25:47.482 --> 00:25:49.242
-Pijamasını şuraya koymuştum.
-Ne yapayım bunu?

00:25:49.842 --> 00:25:51.442
-Böyle koyalım yatağına.
-Tamam.

00:25:51.882 --> 00:25:52.802
Gel.

00:25:52.882 --> 00:25:55.402
Allah Allah. İyi geldik. haydi.

00:25:59.722 --> 00:26:01.202
Zeyno. ne var? Söyle.

00:26:04.322 --> 00:26:05.802
Kızım. konuşsana.

00:26:08.042 --> 00:26:09.242
Ben diyorum ki.

00:26:12.762 --> 00:26:14.122
Acaba evlensem mi?

00:26:14.202 --> 00:26:15.162
-Ne?
-[neşeli müzik]

00:26:15.602 --> 00:26:16.842
E. hukuk okudum.

00:26:17.042 --> 00:26:18.042
Ne yapıyorum?

00:26:18.202 --> 00:26:19.522
Tıktınız beni eve.

00:26:19.602 --> 00:26:22.202
Değil mi en azından evleneyim de
gideyim o evde böyle oturayım.

00:26:22.922 --> 00:26:25.442
Kız. senin ağzından çıkanı
kulağın duyuyor mu Zeyno?

00:26:25.802 --> 00:26:26.682
Bana bak.

00:26:26.762 --> 00:26:29.042
O çulsuz çocuk mu
soktu senin bunları kafana yoksa?

00:26:29.122 --> 00:26:30.482
Ya yok sen demiyor musun bana?

00:26:30.562 --> 00:26:33.202
Git böyle Adana'dan ağır.
maço bir erkek bul diye.

00:26:33.882 --> 00:26:35.082
Onun kahrını çekeyim.

00:26:35.162 --> 00:26:37.002
Vallahi şu anki halimden daha iyidir.

00:26:37.082 --> 00:26:40.042
Bir de böyle cadaloz bir
kayınvalide başımda.

00:26:40.122 --> 00:26:41.002
Oh mis.

00:26:41.082 --> 00:26:41.922
Senin gibi.

00:26:42.082 --> 00:26:45.762
Ha sen lafı döndürüp dolaştırıp
bana getireceksin. öyle mi?

00:26:46.002 --> 00:26:47.722
Kız. benim kayınvalideliğimde ne varmış?

00:26:47.802 --> 00:26:49.442
Ben gül gibi davranmadım mı Leyla'ya?

00:26:49.522 --> 00:26:52.002
E Leyla uydu gibi
pervaneydi çünkü başında.

00:26:52.082 --> 00:26:53.002
He.

00:26:53.082 --> 00:26:54.362
Akıllı kız da onda.

00:26:54.682 --> 00:26:57.482
Biliyor çünkü bana bulaşırsa
onu sinek gibi ezeceğimi.

00:26:57.722 --> 00:27:00.082
Böyle rahat bırakmayacaksın
değil mi insanları?

00:27:00.162 --> 00:27:01.602
Hayatlarını yaşasınlar.

00:27:13.042 --> 00:27:14.522
Geldik mi. burası mı?

00:27:15.242 --> 00:27:17.322
-Evet.
-Burada mı yaşıyoruz biz?

00:27:17.522 --> 00:27:18.362
Evet.

00:27:31.882 --> 00:27:33.642
Evimiz ne kadar büyükmüş.

00:27:34.082 --> 00:27:35.082
Evet.

00:27:37.842 --> 00:27:40.482
Sen yine de böyle çok şey yapma da...

00:27:41.122 --> 00:27:43.242
Yemyeşil. yeşillikler içerisinde.

00:27:43.322 --> 00:27:44.682
Şu güzelliğe bak.

00:27:45.602 --> 00:27:46.482
Aa.

00:27:47.362 --> 00:27:48.802
Havuzumuz bile var.

00:27:49.202 --> 00:27:50.762
Evet. dikkat et.

00:27:52.242 --> 00:27:53.122
At.

00:27:54.002 --> 00:27:55.402
Atımızda mı var?

00:27:55.842 --> 00:27:56.802
Atlarımız.

00:27:56.882 --> 00:27:58.042
Dur. dur. Koşma. koşma.

00:27:58.522 --> 00:28:00.202
Koşma da. aman. Yavaş. yavaş.

00:28:01.682 --> 00:28:04.482
Ay sen ne güzel bir şeysin öyle.

00:28:07.002 --> 00:28:08.522
Gel buraya.

00:28:09.402 --> 00:28:10.602
[neşeli müzik biter]

00:28:10.682 --> 00:28:13.122
Oy. oy. oy. oy. oy.

00:28:14.482 --> 00:28:15.362
Gel.

00:28:15.442 --> 00:28:16.282
-Aa.
-[duygusal müzik]

00:28:18.602 --> 00:28:19.482
Boncuk?

00:28:21.282 --> 00:28:23.402
Bu boncuklar ne için?

00:28:26.322 --> 00:28:27.242
Hatırlamadın mı?

00:28:28.322 --> 00:28:29.162
-Yok.

00:28:30.082 --> 00:28:31.042
Kızım.

00:28:31.402 --> 00:28:33.242
Bak. sana bir anne nasihati.

00:28:34.042 --> 00:28:35.442
Erkekler saftır.

00:28:35.642 --> 00:28:36.602
-Anladın?
-[neşeli müzik]

00:28:36.762 --> 00:28:39.322
Yani onlar bilmezler gariplerim ya.

00:28:39.402 --> 00:28:41.842
bizim böyle arkada çevirdiğimiz
dolapları molapları.

00:28:41.922 --> 00:28:43.122
Anlamazlar yani.

00:28:43.202 --> 00:28:46.402
Böyle iki süslü lafa.
bir cilveye aldanırlar.

00:28:46.562 --> 00:28:50.442
Ondan sonra bir bakarsın.
o dağ gibi adamlar un ufak olmuş.

00:28:50.882 --> 00:28:52.122
Biz analar olmasak.

00:28:52.202 --> 00:28:54.402
yer bitirir o kadınlar
bizim çocuklarımızı.

00:28:54.962 --> 00:28:59.442
O yüzden kızım. bak bir gram aklın varsa
kocanın anasıyla iyi geçinirsin.

00:29:00.082 --> 00:29:01.122
İyi bir anne...

00:29:01.802 --> 00:29:04.282
...evladını hiç kimselere yem etmez.

00:29:04.882 --> 00:29:07.682
Seni de öyle bir hizaya sokar ki
ha böyle şaşar kalırsın.

00:29:07.762 --> 00:29:08.762
Anladın?

00:29:09.002 --> 00:29:10.762
Haydi neyse.
benim bir sürü işim gücüm var.

00:29:10.842 --> 00:29:12.362
-Oyalama beni.
-Dur. dur. dur.

00:29:13.722 --> 00:29:15.202
Kız. ne dur dur ya?

00:29:16.162 --> 00:29:17.082
Ne oluyor?

00:29:18.522 --> 00:29:20.362
Kız. sen beni
oyalamaya mı çalışıyorsun burada?

00:29:21.202 --> 00:29:23.162
Konuşuyorduk işte ne güzel.
o yüzden dedim ben.

00:29:23.242 --> 00:29:24.722
Tamam. konuştuk bitti. Haydi.

00:29:29.042 --> 00:29:30.202
[gerilim müziği]

00:29:33.722 --> 00:29:36.202
-Ay. ne var anne anne ya!
-Bir dur.

00:29:36.282 --> 00:29:37.802
-Ah. Zeynep.
-Nereye. neden gidiyorsun?

00:29:38.442 --> 00:29:40.722
Boş ver. sonra yaparsın işini sen.

00:29:44.162 --> 00:29:45.162
[gerilim müziği biter]

00:29:46.682 --> 00:29:47.842
[gerilim müziği]

00:29:50.322 --> 00:29:51.962
Dur ama...

00:29:52.042 --> 00:29:53.322
-Anne.
-Anne.

00:29:54.122 --> 00:29:54.962
Ne oluyor burada?

00:30:04.282 --> 00:30:06.802
Hiç böyle bir yerde
yaşayacağımı düşünmemiştim.

00:30:07.402 --> 00:30:08.362
Sebep?

00:30:08.842 --> 00:30:09.762
[duygusal müzik]

00:30:11.322 --> 00:30:14.322
Yani böyle de çok tabii ama...

00:30:17.962 --> 00:30:19.842
Ben şehir hayatını sevmiyor muydum?

00:30:19.922 --> 00:30:24.802
Öyle daha kalabalık.
daha cıvıl cıvıl. daha enerjik...

00:30:26.322 --> 00:30:28.602
Kızım. senin ne işin var
benim oğlumun odasında?

00:30:28.682 --> 00:30:29.562
Hayırdır sen?

00:30:29.642 --> 00:30:31.802
-Ne işim olacak ya senin oğlunun odasında?
-[gerilim müziği]

00:30:31.882 --> 00:30:33.482
Keyfi değil herhâlde.
mecburiyetten buradayız.

00:30:33.562 --> 00:30:35.802
Allah Allah. bir de keyfi olsaydı bari.

00:30:35.882 --> 00:30:37.882
Ne diyor bu ya?
Mecburiyet. bilmem ne falan?

00:30:37.962 --> 00:30:39.642
Ana. sakin ol. Bunlar ne?

00:30:39.802 --> 00:30:42.802
Anne. bunlar Defne Hanım'ın eşyaları.

00:30:43.242 --> 00:30:44.242
Defne mi?

00:30:44.322 --> 00:30:47.402
Yani ee. Kadir abim
böyle bir talimat verdi de bize.

00:30:47.602 --> 00:30:49.042
Oğlum. sen ne diyorsun ya?

00:30:49.802 --> 00:30:50.682
Kadir?

00:30:52.042 --> 00:30:52.922
Evet ana.

00:30:53.522 --> 00:30:54.602
Kadir!

00:30:57.042 --> 00:30:57.962
Kadir!

00:30:58.042 --> 00:30:59.002
Ne oluyor?

00:30:59.162 --> 00:31:00.122
Anam!

00:31:01.482 --> 00:31:02.362
Sen dur sen.

00:31:02.442 --> 00:31:04.042
-Sen dur sen. geliyorum.
-Gel. gel.

00:31:07.242 --> 00:31:08.482
Şey...

00:31:09.482 --> 00:31:10.482
Anam.

00:31:10.762 --> 00:31:11.642
Annen?

00:31:12.882 --> 00:31:14.122
-Kadir!
-Anam.

00:31:14.202 --> 00:31:15.882
-Ne oluyor lan burada?
-Gel bir gel. hoş geldin.

00:31:16.042 --> 00:31:17.002
Hoş geldin.

00:31:17.082 --> 00:31:18.562
-Hoş geldin vallahi.
-Ne oluyor?

00:31:18.642 --> 00:31:20.082
Bunun ne işi var burada ya?

00:31:21.042 --> 00:31:22.402
-Ne hoş gelmesi ya?
-Bir sakin ol.

00:31:22.482 --> 00:31:23.762
Nereye sakin ol oğlum?

00:31:23.842 --> 00:31:25.362
-Bağırma anne. sakin ol ya.
-[gerilim müziği biter]

00:31:26.002 --> 00:31:27.002
-Merhaba.
-[neşeli müzik]

00:31:27.602 --> 00:31:28.522
Merhaba.

00:31:29.482 --> 00:31:30.682
Hoş geldiniz.

00:31:30.762 --> 00:31:31.682
Ne yapıyor bu ya?

00:31:32.242 --> 00:31:33.362
Nasılsınız?

00:31:38.802 --> 00:31:39.842
Çok pardon.

00:31:40.682 --> 00:31:41.882
İyi. bunu hatırladı.

00:31:42.362 --> 00:31:43.562
Şey. ee...

00:31:43.642 --> 00:31:45.762
Ben şimdi kaza geçirdiğim için...

00:31:46.322 --> 00:31:50.922
Benim hafızamda biraz problem var.
o yüzden bazı şeyleri hatırlayamıyorum.

00:31:52.282 --> 00:31:54.242
Ben ne diye hitap ediyordum size?

00:31:56.322 --> 00:31:57.242
Sakin.

00:31:59.642 --> 00:32:00.522
Anlatacağım.

00:32:00.602 --> 00:32:01.722
Kadir. bak şuna bir şey söyle.

00:32:01.802 --> 00:32:04.242
Vallahi bağırıvereceğim şimdi ha
yangın var diye.

00:32:04.722 --> 00:32:07.002
Zeyno. sen bir alsana ya.

00:32:07.082 --> 00:32:08.282
Defne'yi bir gezdir evde.

00:32:08.362 --> 00:32:10.482
Belki tanıdık obje görür.
Belki bir hafızası yerine gelir.

00:32:10.562 --> 00:32:11.482
Aynen. gel Defne.

00:32:11.562 --> 00:32:12.442
Yenge!

00:32:15.082 --> 00:32:15.922
Tamam.

00:32:16.002 --> 00:32:17.402
Bu ne diyor ya yenge menge?

00:32:17.482 --> 00:32:18.562
Sen?

00:32:18.762 --> 00:32:20.042
Kardeşiyim ya ben.

00:32:20.722 --> 00:32:21.602
Gel. gel.

00:32:21.682 --> 00:32:22.762
Kız. gel. Beni de mi unuttun?

00:32:23.522 --> 00:32:24.682
Gel. içeri geçelim.

00:32:24.762 --> 00:32:26.362
Melo. senin ne işin var burada?

00:32:26.562 --> 00:32:28.442
Ee. bir şey bırakmaya geldim sana.

00:32:28.522 --> 00:32:29.962
Elimden bir kaza çıkacak.

00:32:30.962 --> 00:32:32.962
Kadın şokta. Oğlu anlatsın. konuşsun.

00:32:33.042 --> 00:32:34.162
Hadi. içeri. Hadi.

00:32:36.562 --> 00:32:37.522
-Anlatacağım ya.
-[neşeli müzik biter]

00:32:39.682 --> 00:32:40.602
Oğlum!

00:32:40.802 --> 00:32:42.042
Ne oluyor? Ne oluyor?

00:32:42.122 --> 00:32:43.802
Ne bu rezalet. ne oluyor?

00:32:43.882 --> 00:32:45.522
-Bağırma anne. bir bağırma.
-[gerilim müziği]

00:32:45.602 --> 00:32:47.682
Bir sakin ol. anlatacağım ya. bir dur ya.

00:32:47.762 --> 00:32:50.122
Kadir. bana laf ebeliği yapma oğlum.

00:32:50.202 --> 00:32:52.242
Ne işi var bu kadının benim evimde?

00:32:53.602 --> 00:32:55.122
Sakin ol. anlatacağım.

00:33:01.082 --> 00:33:02.042
Bak bu...

00:33:03.682 --> 00:33:05.082
Kız bir kaza geçirdi.

00:33:06.762 --> 00:33:07.762
Benim yüzümden.

00:33:07.922 --> 00:33:08.802
Ee?

00:33:09.042 --> 00:33:12.362
O yüzden böyle beyninde bir travma oldu.

00:33:12.442 --> 00:33:13.482
Sarsıntı oldu.

00:33:13.682 --> 00:33:14.562
Ee?

00:33:15.322 --> 00:33:19.082
Ondan dolayı da yani
şu an beni kocası zannediyor.

00:33:22.162 --> 00:33:23.322
Bak sen?

00:33:23.402 --> 00:33:24.322
Ee?

00:33:24.402 --> 00:33:25.962
Anne. bak çok ciddiyim.

00:33:26.042 --> 00:33:27.882
Doktorla da konuştuk. tamam?

00:33:27.962 --> 00:33:29.642
Bir süre idare edeceğiz.

00:33:29.722 --> 00:33:30.602
Çok uzun değil.

00:33:30.682 --> 00:33:33.402
Bir kaç saat ya da bir kaç gün maksimum.

00:33:33.482 --> 00:33:35.282
Sen benimle dalga mı geçiyorsun Kadir?

00:33:35.362 --> 00:33:36.642
Dalga geçmiyorum ana.

00:33:36.722 --> 00:33:39.482
Bak. bu kız
benim yüzümden bu halde. tamam?

00:33:39.562 --> 00:33:42.642
O yüzden iyileşene kadar.
doğruyu hatırlayana kadar.

00:33:42.882 --> 00:33:45.202
senden yardımcı olmanı rica ediyorum.

00:33:45.442 --> 00:33:47.002
-Tamam. tamam. Anladım ben.
-[gerilim müziği biter]

00:33:48.202 --> 00:33:49.162
Tamam.

00:33:49.242 --> 00:33:50.602
O zaman bak şöyle yapalım.

00:33:50.682 --> 00:33:53.082
Biz seninle
el ele verelim. çıkalım sokağa.

00:33:53.162 --> 00:33:56.202
Bakalım daha eve getirebileceğimiz
kim var ya dışarıda? Ha?

00:33:56.282 --> 00:33:57.882
-Yazık ya. yazıktır.
-[gerilim müziği]

00:33:58.242 --> 00:34:01.322
Ana. bak bu kız hasta.

00:34:02.562 --> 00:34:05.122
Ciddi bir şekilde yardıma ihtiyacı var.

00:34:05.322 --> 00:34:06.242
Tamam?

00:34:06.562 --> 00:34:07.682
Uzun değil.

00:34:07.962 --> 00:34:09.122
Bir kaç saat belki de.

00:34:09.202 --> 00:34:10.802
-Oğlum.
-Senden rica ediyorum.

00:34:10.882 --> 00:34:11.802
Oğlum.

00:34:11.882 --> 00:34:14.722
Sen nasıl inanırsın
bu oyunlara. numaralara ya?

00:34:14.802 --> 00:34:16.642
Resmen oyun oynuyor be kız.

00:34:16.722 --> 00:34:18.322
Sen nasıl inanıyorsun oğlum?

00:34:18.602 --> 00:34:19.762
Ana. kız hasta.

00:34:19.842 --> 00:34:21.362
O ne diyorsa o olacak.

00:34:21.442 --> 00:34:23.762
İyileşene kadar o ne diyorsa o olacak.

00:34:23.962 --> 00:34:26.642
Yok yok. sen bayağı kafayı üşütmüşsün ya.

00:34:26.722 --> 00:34:27.882
Bak. söylemiş olayım.

00:34:27.962 --> 00:34:29.682
İstediği kadar oyun oynasın.

00:34:29.762 --> 00:34:33.202
Ben bu evde ona gelin muamelesi yapmam.

00:34:33.402 --> 00:34:35.522
Ya göz göre göre oyun oynuyor kadın.

00:34:35.602 --> 00:34:37.362
Gözümüzün içine baka baka ya.

00:34:37.442 --> 00:34:39.362
Oh. sana da kapağı atmış.

00:34:39.442 --> 00:34:41.722
Seni de böyle
bir güzel avucunun içine almış.

00:34:42.882 --> 00:34:45.842
Ya var ya. o sabah programlarına
çıkarsınlar seni ha.

00:34:46.242 --> 00:34:48.602
Şu kadarcık o adamlardan
farkın yok gözümde ha.

00:34:48.682 --> 00:34:49.962
Bunu da söylemiş olayım.

00:34:58.922 --> 00:35:00.242
Kızla uğraşmayacaksın.

00:35:00.442 --> 00:35:01.442
Laf etmeyeceksin.

00:35:01.522 --> 00:35:02.602
Bak bozuşuruz.

00:35:03.962 --> 00:35:05.442
Vallahi fena olur bak.

00:35:05.802 --> 00:35:06.882
İdare et.

00:35:07.042 --> 00:35:08.522
Senden rica ediyorum.

00:35:18.722 --> 00:35:19.602
Biz...

00:35:19.682 --> 00:35:21.642
Annenle kötü bir şey falan mı yaşadık?

00:35:21.722 --> 00:35:23.842
-Yok canım.
-O zaten biraz...

00:35:24.922 --> 00:35:26.202
...eserekli bir kadın.

00:35:26.602 --> 00:35:27.562
-Değil mi?
-[neşeli müzik]

00:35:28.202 --> 00:35:29.082
Yani.

00:35:29.242 --> 00:35:30.122
Adı neydi?

00:35:30.522 --> 00:35:31.482
Selma.

00:35:32.482 --> 00:35:33.562
Selma.

00:35:34.282 --> 00:35:38.722
Selma anne falan
diyordum o zaman ben herhâlde.

00:35:40.922 --> 00:35:41.802
Ne oldu?

00:35:42.762 --> 00:35:43.802
Yani...

00:35:45.322 --> 00:35:46.642
...her şey bir...

00:35:46.882 --> 00:35:48.002
...garip.

00:35:48.362 --> 00:35:51.682
Hiç benim tarzım değil yani.

00:35:51.762 --> 00:35:53.442
Ha şeyden...

00:35:54.322 --> 00:35:56.002
İlk benim abim yaşıyordu burada.

00:35:56.082 --> 00:35:57.962
Sen sonradan yerleştin.

00:35:58.042 --> 00:35:59.722
-Ondan.
-Evet.

00:35:59.802 --> 00:36:01.882
Yani iyi de hani...

00:36:02.762 --> 00:36:04.482
Niye hiçbir şeyi değiştirmemişiz?

00:36:04.562 --> 00:36:06.242
Niye her şeyi aynı bırakmışız ki?

00:36:06.322 --> 00:36:07.762
-Anlamadım.
-Ee...

00:36:08.802 --> 00:36:10.762
Aşkım o kadar yoğun çalışıyordunuz ki.

00:36:10.842 --> 00:36:12.842
nasıl değiştirecek vakit bulacaksınız?

00:36:12.922 --> 00:36:15.362
Mobilyayla mı uğraşacaksınız yani
öyle bir durumda?

00:36:16.362 --> 00:36:17.562
Apar topar mı evlendik?

00:36:19.602 --> 00:36:20.562
[telefon çalar]

00:36:20.762 --> 00:36:21.642
Ee...

00:36:21.722 --> 00:36:23.242
Buna bakmam lazım aşkım.

00:36:29.082 --> 00:36:30.602
Biz ne zaman evlendik?

00:36:30.682 --> 00:36:33.042
Siz 6 ay önce evlendiniz.

00:36:33.282 --> 00:36:34.362
6 ay.

00:36:37.002 --> 00:36:43.122
Kafamın içi o kadar değişik ki
yani böyle hiçbir şey hatırlayamıyorum.

00:36:43.202 --> 00:36:46.882
En sevdiğim filmdeki
en sevdiğim balık gibiyim resmen.

00:36:48.442 --> 00:36:49.642
Çok garip.

00:36:55.562 --> 00:36:56.762
Fotoğraflar?

00:36:57.722 --> 00:36:59.482
E düğün fotoğraflarımız?

00:36:59.722 --> 00:37:01.082
Düğün fotoğraflarımız nerede?

00:37:01.162 --> 00:37:02.922
Hiçbir yere koymamışız da baksana.

00:37:03.002 --> 00:37:03.922
Sende var mı?

00:37:04.002 --> 00:37:07.002
Belki görürsem geçmişi falan çağrıştırır.

00:37:07.082 --> 00:37:08.202
Bir şey hatırlarım.

00:37:08.442 --> 00:37:09.642
Ben onu bir abime sorayım.

00:37:12.682 --> 00:37:14.962
Gelinliğim falan da nerede acaba ya?

00:37:15.602 --> 00:37:17.242
Neyse onu Kadir'e sorarım.

00:37:17.642 --> 00:37:19.122
Hayır telefonuma da el koydular.

00:37:19.202 --> 00:37:20.522
Hiçbir şeye bakamıyorum.

00:37:26.042 --> 00:37:27.282
Burası neresi ya?

00:37:30.922 --> 00:37:32.802
Benim arkadaşım gelinliğini arıyor şu an.

00:37:32.882 --> 00:37:34.002
Ah Allah'ım.

00:37:34.162 --> 00:37:36.802
Şu kadarcık aklım vardı.
şimdi onu da kaybettim.

00:37:36.882 --> 00:37:38.762
-Bitti.
-Tamam minnoş. sakin.

00:37:38.842 --> 00:37:40.842
-[neşeli müzik]
-Evcilik oynar gibi yani.

00:37:40.922 --> 00:37:42.042
Doğru mu şu anda sizce bu?

00:37:42.122 --> 00:37:44.602
Ne işi var Defne'nin o adamın evinde?

00:37:44.802 --> 00:37:46.562
Ne gelinliği. ne evliliği?

00:37:46.642 --> 00:37:48.242
Ne konuşuyoruz biz şu anda?

00:37:48.322 --> 00:37:49.162
Vallahi doğru.

00:37:49.322 --> 00:37:50.802
Tamam. o zaman siz gelin.

00:37:50.882 --> 00:37:51.962
Çıkarın evden. ikna edin.

00:37:52.042 --> 00:37:52.882
Allah Allah.

00:37:53.242 --> 00:37:54.962
Neyse. endişelenecek bir şey yok zaten.

00:37:55.042 --> 00:37:57.282
Merak ediyor. etrafa bakıyor.

00:37:57.442 --> 00:37:58.602
İki saat idare edeceğiz.

00:37:58.682 --> 00:38:01.722
Ya peki kafası yerine gelmezse
ablam orada mı kalacak bu gece?

00:38:02.002 --> 00:38:05.082
Vallahi bak elimi tersindesin.
böyle bir geçiririm sana.

00:38:05.162 --> 00:38:06.242
Ne konuşuyorsun ya?

00:38:06.322 --> 00:38:07.682
Sinirim tepemde zaten.

00:38:07.762 --> 00:38:08.602
Deli deli.

00:38:08.682 --> 00:38:09.722
Ben niye deli oldum şimdi ya?

00:38:09.802 --> 00:38:11.682
Allah Allah. sanki Emindağ
kocamdır diyen...

00:38:13.322 --> 00:38:16.002
Allah aşkına böyle yaparsanız
vallahi aramayacağım sizi bir daha he.

00:38:16.082 --> 00:38:17.122
Zeynep bir grup açacak zaten.

00:38:17.202 --> 00:38:18.642
Oradan bütün haberleri size yollar.

00:38:18.722 --> 00:38:20.402
Tamam. beni de ekle Melis. olur mu?

00:38:20.482 --> 00:38:21.482
Tamam. eklerim.

00:38:21.882 --> 00:38:23.402
İşte Kadir birazdan ikna eder.

00:38:23.482 --> 00:38:25.162
Biz de bir şekilde geleceğiz oraya yani.

00:38:25.242 --> 00:38:26.602
Hadi. kapattım ben.

00:38:28.082 --> 00:38:29.642
-Tamam. hadi.
-Bay bay.

00:38:30.762 --> 00:38:32.562
Ay yemin ediyorum hiç aklım almıyor.

00:38:32.642 --> 00:38:34.722
Yani kafamın içi bomboş.

00:38:35.042 --> 00:38:36.842
Defne niye böyle bir şey yapar?

00:38:37.002 --> 00:38:39.682
Yani o fotoğrafı neden basına verir ya?

00:38:39.762 --> 00:38:42.882
Asıl o videoyu kim herkese servis etti?

00:38:42.962 --> 00:38:44.682
Olay orada koptu çünkü.

00:38:44.762 --> 00:38:48.042
Kadir rezil oldu.
Defne rezil oldu. delirdiler.

00:38:48.602 --> 00:38:50.842
Ama yani kim. niye yapsın ki
böyle bir kötülüğü?

00:38:50.922 --> 00:38:52.122
Ben onu anlamıyorum.

00:39:02.522 --> 00:39:06.162
Bana müsaade. bir gelişme olursa
lütfen arayın beni olur mu?

00:39:06.362 --> 00:39:07.802
-Tabii. müsaade sizin.
-Haber verirsiniz değil mi?

00:39:07.882 --> 00:39:09.002
-Tabii. tabii.
-He he. veririz.

00:39:09.162 --> 00:39:10.202
Siz hiç endişelenmeyin.

00:39:10.282 --> 00:39:11.522
Al. şu senin telefonun.

00:39:11.602 --> 00:39:12.482
Al.

00:39:13.482 --> 00:39:14.602
Endişelenmeyin.

00:39:14.922 --> 00:39:16.882
-Defne o herifte daha fazla kalmayacak.
-[duygusal müzik]

00:39:19.242 --> 00:39:20.482
Sağ ol Tolga.

00:39:29.362 --> 00:39:30.202
Burası neresi?

00:39:30.282 --> 00:39:31.962
Çalışma odası orası da.

00:39:32.882 --> 00:39:35.642
Ama abim çok sevmez yani
oraya girilmesini.

00:39:36.002 --> 00:39:39.922
Aa. kendi evimde nereye gireceğimi
ona soracak değilim herhâlde. değil mi?

00:39:40.002 --> 00:39:41.162
Değilsin tabii ki.

00:39:52.682 --> 00:39:53.882
[neşeli müzik]

00:39:57.762 --> 00:39:58.682
Onu...

00:39:58.882 --> 00:39:59.762
Neyse.

00:40:02.202 --> 00:40:03.042
Her şey yolunda mı?

00:40:03.122 --> 00:40:06.042
Burayı bir görmek istedi.
burayı da göstereyim dedim.

00:40:06.602 --> 00:40:08.682
Bu odaya girmemiz yasakmış falan.

00:40:10.002 --> 00:40:12.322
Bize de mi yasak Kadir Bey? Hı?

00:40:13.882 --> 00:40:15.642
Yok canım. olur mu ya?

00:40:15.722 --> 00:40:17.442
Oturun da bir ifadenizi alalım.

00:40:17.682 --> 00:40:18.802
[neşeli müzik biter]

00:40:23.642 --> 00:40:24.922
[neşeli müzik]

00:40:27.362 --> 00:40:28.522
[bildirim sesi]

00:40:37.602 --> 00:40:41.762
Gelinliği görmek istiyormuş.
altı aydır evliyiz demiş Zeynep.

00:40:41.842 --> 00:40:46.002
Ay. yemin ediyorum kafayı yiyeceğim bak.

00:40:46.082 --> 00:40:47.402
Bütün aklımı kaybedeceğim.

00:40:47.482 --> 00:40:48.882
Zaten şu kadarcık kaldı bak.

00:40:48.962 --> 00:40:50.602
Vallahi şu kadarcık kaldı ya.

00:40:50.762 --> 00:40:52.562
Tamam. tamam. Sen şimdi sakin ol. dur.

00:40:52.642 --> 00:40:53.722
Bizi de ekle o gruba.

00:40:54.682 --> 00:40:56.122
Bizi de ekle o gruba.

00:40:56.202 --> 00:40:57.282
-Tamam.
-Doğru diyor. ekle.

00:40:57.362 --> 00:40:58.282
Ekle.

00:41:00.202 --> 00:41:02.962
[Zeynep] Düğün fotoğraflarını
görmek istedi ayrıca.

00:41:03.042 --> 00:41:05.282
Görürsem belki bir şeyler hatırlarım dedi.

00:41:05.362 --> 00:41:07.042
[Yiğit] Tamam ben ai'la çözeceğim.

00:41:07.122 --> 00:41:08.642
Sen bana abinin bir fotoğrafını at.

00:41:08.722 --> 00:41:10.002
[Melis] Fotoğrafa bizi de ekle Yiğit.

00:41:10.082 --> 00:41:11.402
Bana yeşil elbise yap.

00:41:15.762 --> 00:41:16.882
Ne oluyor size böyle?

00:41:16.962 --> 00:41:19.482
Elinizde telefon bip bip bip. ha?

00:41:19.842 --> 00:41:20.962
İşler güçler ya.

00:41:30.722 --> 00:41:31.682
Heh.

00:41:32.442 --> 00:41:33.962
Ben çıkayım.

00:41:35.002 --> 00:41:36.002
Sende.

00:41:36.202 --> 00:41:37.922
Çıkıyorum artık. yeter.

00:41:38.402 --> 00:41:39.642
-İşler güçler.
-[neşeli müzik biter]

00:41:40.722 --> 00:41:42.122
Benim ofise gitmem lazım.

00:41:42.202 --> 00:41:43.122
Ne ofisi ya?

00:41:43.202 --> 00:41:45.482
İki gündür bütün iş güç. her şey durdu.

00:41:45.562 --> 00:41:46.402
Dur. dur ya.

00:41:46.482 --> 00:41:48.242
Senin iş güçle şu an bir işin yok.

00:41:48.322 --> 00:41:49.642
Bak. doktor kesin talimat verdi.

00:41:49.722 --> 00:41:51.202
Senin dinlenmen lazım.

00:41:51.282 --> 00:41:52.762
Doktorun talimatları net.

00:41:52.842 --> 00:41:55.682
Sen iş güç. telefon falan filan
unut bunları.

00:41:56.002 --> 00:41:57.162
-Oturacağız. dinleneceğiz.
-[duygusal müzik]

00:41:58.962 --> 00:42:00.242
Beraber mi dinleneceğiz?

00:42:01.802 --> 00:42:02.642
Yani.

00:42:03.882 --> 00:42:04.722
O zaman...

00:42:09.002 --> 00:42:11.002
Sen de gitmesen bugün ofise.

00:42:11.522 --> 00:42:12.522
Olur mu?

00:42:16.202 --> 00:42:17.282
Gitmeyiz.

00:42:21.122 --> 00:42:22.842
Sen niye sarılmıyorsun bana?

00:42:23.722 --> 00:42:24.642
Sarılıyorum.

00:42:34.882 --> 00:42:35.922
[gerilim müziği]

00:42:41.202 --> 00:42:42.082
Tolga?

00:42:42.602 --> 00:42:43.442
Hayırdır?

00:42:43.722 --> 00:42:45.002
Bir konuşalım mı seninle?

00:42:46.082 --> 00:42:46.922
Geç.

00:42:54.602 --> 00:42:56.202
Kaç kere aradım seni.

00:42:56.682 --> 00:42:58.002
Ulaşamadım hiç.

00:42:58.082 --> 00:42:59.642
Çok meşguldün herhâlde.

00:43:00.242 --> 00:43:01.682
Sen ne yapmaya çalışıyorsun?

00:43:02.882 --> 00:43:04.042
Bana öyle dik dik bakma.

00:43:04.122 --> 00:43:05.202
Bir akıllı sen misin?

00:43:05.962 --> 00:43:09.562
Temel atma töreninde o videoyu
senin yayınladığını biliyorum.

00:43:10.802 --> 00:43:12.602
Hesap sormaya mı geldin buraya?

00:43:12.682 --> 00:43:14.602
Aklını başına topla demeye geldim.

00:43:15.122 --> 00:43:16.122
Ne oldu?

00:43:16.642 --> 00:43:18.402
Kıyamadın mı Defne'ne?

00:43:18.682 --> 00:43:20.282
Kıskandın mı yoksa?

00:43:20.682 --> 00:43:22.002
Sen biliyor muydun bu olayı?

00:43:22.082 --> 00:43:23.482
Ben biliyordum Leyla.

00:43:23.922 --> 00:43:27.882
Ben biliyordum da sen o videodan sonra
Defne'nin kaza geçirdiğini biliyor musun?

00:43:28.922 --> 00:43:30.202
Ne kazası ya?

00:43:30.282 --> 00:43:31.442
Ne kazası ya?

00:43:32.482 --> 00:43:33.722
Defne şu an nerede?

00:43:34.562 --> 00:43:35.642
Kadir'in evinde.

00:43:35.722 --> 00:43:36.642
Ne?

00:43:37.442 --> 00:43:39.482
Ne diyorsun sen? Ne demek Kadir'in evinde?

00:43:39.562 --> 00:43:41.202
Beyin sarsıntısı geçirdi Leyla.

00:43:41.482 --> 00:43:43.162
Kadir'i şu an kocası zannediyor.

00:43:43.322 --> 00:43:44.442
Yok öyle bir saçmalık.

00:43:44.842 --> 00:43:47.922
O böyle yalan söyledi.
siz de ona inandınız yani öyle mi?

00:43:48.002 --> 00:43:48.962
Ya yeter!

00:43:49.362 --> 00:43:51.522
Yeter biraz aklını başına topla Leyla.

00:43:51.602 --> 00:43:53.042
Ya ben ne diyorum sen ne diyorsun?

00:43:53.122 --> 00:43:55.362
Bu yaptıkların neye mal olduğunu
anlıyor musun sen?

00:43:55.442 --> 00:43:56.442
Farkında mısın?

00:43:56.722 --> 00:43:58.642
Ya niye sürekli karışıyorsun?

00:43:58.722 --> 00:44:01.122
Saçma sapan şeyler yapıp
her şeyi berbat ediyorsun.

00:44:01.202 --> 00:44:02.442
Bak farkında mısın?

00:44:02.522 --> 00:44:03.442
Zehir gibisin.

00:44:03.842 --> 00:44:06.442
Zehir gibisin.
Tuttuğun her yeri çürütüyorsun Leyla.

00:44:07.122 --> 00:44:09.282
O kız zaten gidecekti.

00:44:09.362 --> 00:44:10.762
Kadir'e her şeyi söyleyecekti.

00:44:10.962 --> 00:44:13.042
Herkesin öğrenmesiyle eline ne geçti?

00:44:13.282 --> 00:44:14.242
Soruyorum sana.

00:44:14.322 --> 00:44:18.482
Temel atma töreninde
o videoyu yayınlayarak ne elde ettin sen?

00:44:18.802 --> 00:44:19.802
Söylesene bana.

00:44:20.242 --> 00:44:22.162
Bak yaptığın her şey
onları daha da yakınlaştırıyor.

00:44:22.242 --> 00:44:23.122
Tamam mı?

00:44:23.202 --> 00:44:24.962
Bundan sonra Defne'den uzak duracaksın.

00:44:25.322 --> 00:44:29.562
O küçücük aklınla ona bir daha
en ufak zarar vermeye kalkarsan.

00:44:29.642 --> 00:44:31.882
karşında bambaşka bir Tolga görürsün.

00:44:32.802 --> 00:44:33.762
Bitti mi?

00:44:34.122 --> 00:44:35.242
Hepsi bu kadar mı?

00:44:36.242 --> 00:44:37.402
Ben artık yokum.

00:44:37.842 --> 00:44:38.762
Yalnızsın.

00:44:39.282 --> 00:44:40.402
Yapayalnızsın.

00:44:40.962 --> 00:44:42.522
Sakın bir daha karşıma çıkma.

00:44:49.362 --> 00:44:51.442
Biz şimdi Selim Bey'le
gelinlik almaya gidiyoruz.

00:44:51.522 --> 00:44:53.242
Yeter artık ama ya!

00:44:53.322 --> 00:44:54.602
Balık sever o. balık.

00:44:54.682 --> 00:44:55.642
-Ne balığı?
-[neşeli müzik]

00:44:56.362 --> 00:44:57.602
Balık kesim yani.

00:44:57.682 --> 00:45:01.602
Siz benim kızımın hastalığını
iyice eğlenceye çevirdiniz ama ha!

00:45:01.682 --> 00:45:02.642
Pardon minnoş.

00:45:02.962 --> 00:45:04.082
[Melis] Ne eğlencesi miniş?

00:45:04.162 --> 00:45:05.202
Gelinliğimi göreceğim diyor.

00:45:05.282 --> 00:45:07.682
Ne yapalım? Gelinliksiz
evlendin mi diyelim arkadaşıma?

00:45:08.042 --> 00:45:09.802
Tamam Melis.
Sen gelinliğin fotoğrafını at bana.

00:45:09.882 --> 00:45:11.522
Ben ona göre düzenleyeceğim fotoğrafları.

00:45:11.722 --> 00:45:12.882
Vallahi dayanamıyorum.

00:45:12.962 --> 00:45:15.522
Yeter artık ya.
Ben kızımı görmek istiyorum ya.

00:45:19.042 --> 00:45:20.202
Çok sıkıcıyım.

00:45:24.922 --> 00:45:25.842
Bir şey soracağım.

00:45:27.722 --> 00:45:29.922
Biz mesela pazar günleri ne yaparız?

00:45:31.042 --> 00:45:33.042
İş olmadığı zamanlarda falan? Hı?

00:45:34.442 --> 00:45:35.682
-At bineriz.
-[neşeli müzik]

00:45:38.442 --> 00:45:39.722
[Defne] Her şey çok garip.

00:45:40.562 --> 00:45:42.162
Ben nasıl evliyim bu adamla?

00:45:43.842 --> 00:45:45.002
Ne yapıyorum?

00:45:48.642 --> 00:45:50.602
Ama çok yakışıklı be.

00:45:52.522 --> 00:45:54.562
Kesin bu gülüşe vuruldum. kesin.

00:45:59.442 --> 00:46:00.322
Defne.

00:46:02.082 --> 00:46:02.962
İyi misin?

00:46:06.642 --> 00:46:08.042
Bizim yatak odamız nerede?

00:46:10.202 --> 00:46:11.802
-Yatak odamız...
-Hı hı.

00:46:13.082 --> 00:46:14.082
Karşıda.

00:46:15.042 --> 00:46:15.922
Hadi.

00:46:16.202 --> 00:46:17.362
Uzak biraz ama...

00:46:19.802 --> 00:46:21.082
Gidelim tabii.

00:46:25.042 --> 00:46:26.082
Gidelim o zaman.

00:46:29.722 --> 00:46:31.562
Burası daha havadar aslında ama...

00:46:31.642 --> 00:46:32.522
Gidelim.

00:46:37.802 --> 00:46:40.442
Hanımım haddim değil ama bu kadın kim?

00:46:40.682 --> 00:46:42.562
Yerleşti iyice beyin odasına.

00:46:43.242 --> 00:46:45.442
O kadın Zelihacığım...

00:46:46.082 --> 00:46:48.282
Oğluma kancayı takmak isteyen

00:46:48.362 --> 00:46:50.962
-ve hasta taklidi yapan bir yılan.
-[gerilim müziği]

00:46:51.042 --> 00:46:53.002
-Anladın?
-Ne diyorsun hanımım?

00:46:56.842 --> 00:46:59.442
Sen benim gözüm kulağım olacaksın Zeliha.

00:46:59.922 --> 00:47:02.162
El birliğiyle kurtulacağız bu yılandan.

00:47:02.682 --> 00:47:03.522
Anladın?

00:47:03.602 --> 00:47:04.482
Tamam hanımım.

00:47:04.562 --> 00:47:05.682
Sen nasıl dersen.

00:47:05.922 --> 00:47:07.402
Aferin. aferin.

00:47:07.642 --> 00:47:09.002
Hadi sen işine gücüne git.

00:47:22.882 --> 00:47:24.002
[duygusal müzik]

00:47:25.762 --> 00:47:28.282
Baksana. odamıza bile dokunmamışım hiç.

00:47:34.642 --> 00:47:35.482
Beğenmedin mi?

00:47:36.482 --> 00:47:37.842
Yani böyle...

00:47:38.962 --> 00:47:41.722
Dümdüz. Sıkıcı. renksiz.

00:47:42.722 --> 00:47:44.242
Sadece bir erkek odası gibi.

00:47:44.322 --> 00:47:46.202
Yani çiçek miçek. hiçbir şey yok.

00:47:47.002 --> 00:47:48.242
Aldırırız onları ya.

00:47:48.322 --> 00:47:49.242
Sıkıntı değil.

00:47:49.522 --> 00:47:51.842
Mobilya dükkanı gibi yani. baksana şu an.

00:47:54.442 --> 00:47:56.522
Biz evleneli 6 ay falan olmuş.

00:47:58.002 --> 00:47:59.082
Zeynep öyle dedi.

00:47:59.842 --> 00:48:01.202
Yeni evliyiz yani.

00:48:02.082 --> 00:48:03.122
Yalnız...

00:48:03.682 --> 00:48:06.282
Ben öyle evlilik meraklısı
bir kadın falan değilim.

00:48:07.082 --> 00:48:10.482
Sen beni kendine
bayağı bayağı aşık ettin herhâlde. Ha?

00:48:12.322 --> 00:48:13.202
Denedik.

00:48:17.922 --> 00:48:22.082
Ben bir evlilik teklifi ettiğin
anı hatırlıyorum.

00:48:22.442 --> 00:48:23.322
Bir de yüzük...

00:48:24.522 --> 00:48:25.482
Yüzük?

00:48:26.002 --> 00:48:27.842
Yüzüğüm nerede? Evde demiştin.

00:48:29.322 --> 00:48:30.322
-Evde. vereyim sana.
-[duygusal müzik biter]

00:48:33.682 --> 00:48:34.922
[duygusal müzik]

00:48:51.882 --> 00:48:53.682
İşte şimdi tamam oldum.

00:48:54.002 --> 00:48:57.482
Bizim böyle bütün anılarımız
Hepsi şıp diye gelsin.

00:48:57.562 --> 00:48:58.402
Tamam mı?

00:49:00.442 --> 00:49:02.002
Sen şimdi biraz dinlen.

00:49:02.482 --> 00:49:04.082
Bir kendine gel. şöyle bir toparla.

00:49:04.162 --> 00:49:05.882
Ben seni annenlere bir götüreyim.

00:49:05.962 --> 00:49:06.962
Tamam?

00:49:07.842 --> 00:49:08.762
Niye ki?

00:49:09.482 --> 00:49:12.002
E şimdi kadın seni merak eder.

00:49:12.082 --> 00:49:13.562
Kafası burada kaldı.

00:49:13.802 --> 00:49:15.202
Şey olmasın yani.

00:49:16.082 --> 00:49:17.402
Tamam. ver telefonu arayayım.

00:49:17.482 --> 00:49:18.602
Merak etmesin.

00:49:19.722 --> 00:49:20.642
Hadi.

00:49:32.362 --> 00:49:33.562
Mine Hanım ne ya?

00:49:33.882 --> 00:49:34.922
Mine Hanım ne?

00:49:35.002 --> 00:49:36.642
Daha resmi olsaydın keşke.

00:49:37.002 --> 00:49:38.162
Kalmış öyle ya.

00:49:39.762 --> 00:49:41.282
Minnoş. Kadir arıyor. Kadir.

00:49:41.362 --> 00:49:42.482
-Kadir mi?
-Ha. aç.

00:49:42.562 --> 00:49:43.682
Alo. Kadir.

00:49:43.762 --> 00:49:45.122
Nasıl. nasıl? İyi mi?

00:49:45.202 --> 00:49:46.482
Defne iyi mi? Defne iyi mi?

00:49:46.562 --> 00:49:47.442
Anneciğim.

00:49:47.522 --> 00:49:48.522
-Benim ben.
-[neşeli müzik]

00:49:48.602 --> 00:49:50.242
Öyle bir açtın ki telefonu

00:49:50.322 --> 00:49:52.842
sanki böyle evimde değil de
tehlikedeymişim gibi.

00:49:53.162 --> 00:49:54.162
Defne.

00:49:54.602 --> 00:49:56.122
Defne. kızım nasılsın?

00:49:56.202 --> 00:49:57.522
İyi misin bir tanem?

00:49:57.762 --> 00:49:58.842
Anne. bak ben iyiyim.

00:49:58.922 --> 00:50:00.482
Tamam mı? Merak etme diye aradım.

00:50:00.562 --> 00:50:01.842
Merak etmeyeyim de ne yapayım?

00:50:01.922 --> 00:50:02.922
Anneyim ben.

00:50:03.242 --> 00:50:05.282
Ben senin yanında olmak istiyorum kızım.

00:50:05.362 --> 00:50:06.562
E tamam o zaman.

00:50:06.642 --> 00:50:08.962
Atlayın gelin.
Hadi burada hep beraber vakit geçirelim.

00:50:09.042 --> 00:50:10.082
Yemek falan yeriz. ha?

00:50:10.162 --> 00:50:11.082
Değil mi Kadir?

00:50:12.202 --> 00:50:13.602
-Buraya mı?
-Evet. evet.

00:50:15.402 --> 00:50:16.842
E gelsinler. gelsinler.

00:50:16.922 --> 00:50:18.402
Tamam. tamam. Bekliyoruz.

00:50:18.482 --> 00:50:19.682
Hadi öptüm. bay bay.

00:50:21.162 --> 00:50:22.082
Gidelim.

00:50:22.282 --> 00:50:24.402
-Buraya gelin diyor kız.
-Hadi kalk. hazırlanalım.

00:50:24.482 --> 00:50:25.362
Hadi tamam.

00:50:25.522 --> 00:50:27.162
İşte bu kadar. al bakalım.

00:50:28.082 --> 00:50:28.962
Gelecekler miymiş?

00:50:29.042 --> 00:50:30.042
Geliyorlar mı?

00:50:31.242 --> 00:50:32.202
Evet.

00:50:33.562 --> 00:50:34.442
Sen iyi misin?

00:50:34.682 --> 00:50:35.602
İyiyim. iyiyim canım.

00:50:35.682 --> 00:50:36.522
Sıkıntı yok.

00:50:36.602 --> 00:50:38.722
Hazırlıklar falan filan
onları bir düşündüm.

00:50:39.562 --> 00:50:40.482
Hallederiz yani.

00:50:40.762 --> 00:50:44.442
Hep böyle mesafeli misindir? Hı?

00:50:45.002 --> 00:50:47.922
Yok ya. Mesafeden değil yani.

00:50:48.002 --> 00:50:48.842
Ben...

00:50:49.682 --> 00:50:51.522
Senin bu olay bizi de etkiledi.

00:50:52.242 --> 00:50:54.882
Psikolojimizi bir şey yaptı.

00:50:55.562 --> 00:50:56.442
Ondan yani.

00:50:56.522 --> 00:50:57.482
Bir de...

00:50:57.642 --> 00:50:59.082
Bizde hani bir takım bu...

00:51:00.242 --> 00:51:03.762
Nasıl diyeyim işte. kendini anlatma
sıkıntısı var. ifade sıkıntısı var.

00:51:03.842 --> 00:51:04.722
Ondan.

00:51:04.802 --> 00:51:05.722
Biz derken...

00:51:07.202 --> 00:51:10.402
Sen kendinden biz diye mi bahsediyorsun?

00:51:11.122 --> 00:51:12.362
Alışkanlık.

00:51:13.282 --> 00:51:14.242
O zaman...

00:51:15.722 --> 00:51:17.242
...biz de sana alışırız...

00:51:18.042 --> 00:51:19.082
...Kadir Emindağ.

00:51:25.442 --> 00:51:28.002
Ben bir duşa falan gireyim o zaman.

00:51:28.082 --> 00:51:29.882
-Tamam mı?
-Tamam. sen gir.

00:51:29.962 --> 00:51:32.522
Ben seni yalnız bırakayım.

00:51:32.762 --> 00:51:33.682
Niye ki?

00:51:35.682 --> 00:51:36.722
E şey...

00:51:37.842 --> 00:51:38.962
Benim de işler güçler var ya...

00:51:39.562 --> 00:51:41.082
Onları halledeyim.

00:51:41.682 --> 00:51:42.802
Birikti çünkü.

00:51:43.682 --> 00:51:45.082
Sen de gir.

00:51:45.562 --> 00:51:46.442
Tamam mı?

00:51:51.362 --> 00:51:52.562
Allah Allah.

00:51:59.202 --> 00:52:00.202
Hocam.

00:52:00.522 --> 00:52:03.082
Defne yüzünü dahi
görmek istemeyeceği bir adamla

00:52:03.162 --> 00:52:04.362
sahte evlilik yaşıyor.

00:52:04.602 --> 00:52:05.722
Bir de hocam...

00:52:05.802 --> 00:52:09.002
Ben Defne'ye asla
zarar gelsin istemiyorum.

00:52:09.082 --> 00:52:11.682
Şimdi benim kişisel görüşümü
soruyorsanız eğer.

00:52:12.002 --> 00:52:14.442
Babür Bey'in Defne Hanım'ın durumunda
uyguladığı yöntemi

00:52:14.522 --> 00:52:16.322
ben oldukça riskli buluyorum.

00:52:16.482 --> 00:52:17.722
Şimdi şöyle düşünün.

00:52:18.282 --> 00:52:21.122
Birkaç gün içinde
Defne Hanım'ın hafızası yerine gelecek.

00:52:21.202 --> 00:52:23.042
-Evet.
-O zaman bir bakacak.

00:52:23.202 --> 00:52:25.762
Aa. bir tiyatro oyunun
içerisinde oynatılmış.

00:52:26.242 --> 00:52:30.042
En sevdiği. güvendiği insanlar
ona yalan söylemiş. kandırmış.

00:52:30.362 --> 00:52:34.282
O zaman yaşayacağı şok
çok daha yıkıcı. onarılamaz olmayacak mı?

00:52:34.362 --> 00:52:37.482
Yani siz diyorsunuz ki
ufak tefek ipuçları vermemde.

00:52:37.562 --> 00:52:39.482
bazı gerçekleri ona anlatmamda

00:52:39.562 --> 00:52:41.882
tıbben ben bir sakınca yok.
bunda bir base yok yani.

00:52:42.122 --> 00:52:45.282
Hatta onu daha büyük bir şoktan
kurtarmak için de

00:52:45.802 --> 00:52:48.482
en doğru yöntem
bu diyorsunuz hocam. doğru mu?

00:52:48.642 --> 00:52:49.722
Kesinlikle.

00:52:50.082 --> 00:52:51.202
Ama unutmayın.

00:52:51.762 --> 00:52:54.322
Çok dikkatli ve hassas adımlarla.

00:52:55.482 --> 00:52:56.762
Tabii. muhakkak.

00:52:58.682 --> 00:53:00.802
Ya ne yapsaydım. ne yapsaydım?

00:53:00.882 --> 00:53:02.042
Ne kadar vicdansızsın.

00:53:02.122 --> 00:53:03.002
Ay!

00:53:03.082 --> 00:53:04.122
Ay Zeynep. sus.

00:53:04.362 --> 00:53:06.842
Sus. vallahi el birliğiyle
öldüreceksiniz beni siz ya.

00:53:06.922 --> 00:53:07.922
Yeter be.

00:53:08.242 --> 00:53:10.122
Ya tamam. bir kavga etmeyin ya. Bir durun.

00:53:10.202 --> 00:53:11.282
Bir şey diyeceğim ana.

00:53:11.362 --> 00:53:12.762
Ne oldu. hayırdır?

00:53:12.922 --> 00:53:16.082
Yoksa akli melekeleri yerine mi
geldi bizim yalancı çobanın?

00:53:16.162 --> 00:53:18.082
Ya ana bir dur. vallahi bir dur ya.

00:53:18.162 --> 00:53:21.322
Bak şimdi Mine Hanımlar
gelecek yemeğe. tamam?

00:53:21.562 --> 00:53:22.442
-Olmaz.
-[gerilim müziği]

00:53:22.522 --> 00:53:23.522
Ya ne demek olmaz?

00:53:23.602 --> 00:53:25.042
Kapıdan mı çevireceğiz misafiri?

00:53:25.122 --> 00:53:26.962
Oğlum. onlar misafir değil.

00:53:27.042 --> 00:53:28.602
Ya bu bir misafirlik bile değil.

00:53:28.682 --> 00:53:30.442
Ne yapacağız. tiyatro mu çevireceğiz?

00:53:30.522 --> 00:53:32.202
Ben anlamam öyle ayından oyundan. haydi.

00:53:32.282 --> 00:53:34.762
Anne. bak bu mesele kritik.

00:53:34.962 --> 00:53:37.162
Kızın durumu ciddi. Tamam?

00:53:37.242 --> 00:53:39.162
O yüzden dört dörtlük sofrayı kuracağız.

00:53:39.242 --> 00:53:41.322
Kendimize kurarmışız gibi kuracağız...

00:53:41.402 --> 00:53:43.282
Güzel güzel yemeğimizi yiyeceğiz.

00:53:43.562 --> 00:53:45.682
Hani bu kızın aklı geliyordu
yerine bir iki saate?

00:53:45.762 --> 00:53:46.922
E gelmedi. ne yapalım?

00:53:47.002 --> 00:53:48.562
Ya hiç gelmezse ne yapacağız?

00:53:48.642 --> 00:53:50.202
Evde mi besleyeceğiz onu kuş gibi?

00:53:50.282 --> 00:53:51.402
Bakacağız o zaman.

00:53:51.482 --> 00:53:56.682
Yani kız kendine gelene kadar anlayışla.
güzellikle bakacağız. bekleyeceğiz.

00:53:56.842 --> 00:53:58.202
İyi davranacağız.

00:53:58.282 --> 00:53:59.722
Allah aşkına ya.

00:54:00.002 --> 00:54:02.002
Bak. yalan söylüyor diyorum ya.

00:54:02.082 --> 00:54:03.242
Oyun oynuyor.

00:54:03.322 --> 00:54:06.042
Allah Allah. sen nasıl
inanıyorsun buna ya?

00:54:06.322 --> 00:54:08.202
-Bak. bak son kez söylüyorum.
-[gerilim müziği biter]

00:54:08.282 --> 00:54:11.162
Ben Zinhar onu evimde istemiyorum ya.

00:54:11.242 --> 00:54:13.042
-E dön Adana'ya istemiyorsan.
-[gerilim müziği]

00:54:14.602 --> 00:54:15.562
Ha.

00:54:17.322 --> 00:54:18.722
Öyle mi oldu şimdi?

00:54:19.562 --> 00:54:20.562
Of. ana ya.

00:54:20.642 --> 00:54:22.402
Vallahi... Vallahi beni var ya...

00:54:22.482 --> 00:54:24.802
Ya benim hiç nazım geçmiyor mu ya sana?

00:54:25.082 --> 00:54:27.122
Ya ben senden bir şey rica ediyorum ya.

00:54:27.602 --> 00:54:28.842
Kızın durumu kritik.

00:54:29.122 --> 00:54:30.082
Kız hasta.

00:54:30.162 --> 00:54:33.122
Ya biraz bir anlayış.
bir kıza laf söylemeyiver ya.

00:54:33.282 --> 00:54:36.522
Kızın annesi. ailesi gelince
bir laf söylemeyiver.

00:54:36.882 --> 00:54:38.442
Ya ben senden rica ediyorum.

00:54:39.082 --> 00:54:41.722
Güzel güzel yemeğimizi yiyelim.
bak vallahi aramız açılır ha.

00:54:42.642 --> 00:54:43.682
Lütfen ya.

00:54:48.562 --> 00:54:49.682
[gerilim müziği biter]

00:54:54.242 --> 00:54:56.202
İyi. gelsinler bakalım.

00:54:57.962 --> 00:55:00.002
Gelecekleri varsa görecekleri de var.

00:55:02.522 --> 00:55:04.122
Zeliha. kız sen nereye gidiyorsun ya?

00:55:04.202 --> 00:55:05.042
Ne bu telaş. ne oluyor?

00:55:05.122 --> 00:55:07.162
Defne Hanım mum istemişti hanımım.

00:55:08.162 --> 00:55:09.242
Mum mu istedi?

00:55:09.322 --> 00:55:10.202
He.

00:55:12.882 --> 00:55:15.282
Hasbünallâh ve ni'mel vekîl ya.

00:55:15.722 --> 00:55:17.802
Bir mumunuz eksikti çünkü.

00:55:18.122 --> 00:55:19.002
Alo.

00:55:20.162 --> 00:55:21.362
Kadir Bey.

00:55:21.762 --> 00:55:23.122
Nasılsınız. iyi misiniz?

00:55:23.202 --> 00:55:24.362
Sağ olun. iyiyiz.

00:55:24.442 --> 00:55:27.282
Biz bugün evden çalışacağız.
söyleyemedim size de.

00:55:27.362 --> 00:55:28.642
Tamam. sorun değil.

00:55:28.722 --> 00:55:32.402
Ya bu temel atma törenindeki
videoyu yayınlayan kimse hani.

00:55:32.482 --> 00:55:33.842
onu bir bulmamız lazım.

00:55:33.922 --> 00:55:35.442
-Biz de takıldık ona Kadir Bey.
-[gerilim müziği]

00:55:35.762 --> 00:55:36.802
Araştırıyoruz.

00:55:36.882 --> 00:55:39.762
Biri bizimle uğraşıyor
ama bulacağız merak etmeyin.

00:55:39.842 --> 00:55:40.722
Tamam.

00:55:40.802 --> 00:55:42.762
Ben haber bekliyorum sizden. konuşuruz.

00:55:42.842 --> 00:55:44.362
Bir de şey Kadir Bey...

00:55:44.442 --> 00:55:46.122
Biliyorum zor durumdasınız ama...

00:55:46.202 --> 00:55:49.562
Amerikalılar sizinle
bir görüntülü konuşma yapmak istiyor.

00:55:49.642 --> 00:55:51.802
Yani ben sağlık durumunuzu da belirttim.

00:55:52.162 --> 00:55:53.482
Ama çok ısrar ettiler.

00:55:53.562 --> 00:55:55.282
Yani kısa bir görüşseniz mi acaba?

00:55:55.562 --> 00:55:56.522
Tamam. tamam. Sıkıntı yok.

00:55:56.602 --> 00:55:58.402
Siz ayarlayın. beni haberlersiniz.

00:55:58.482 --> 00:56:00.202
Tamamdır. ben ayarlıyorum.

00:56:00.522 --> 00:56:01.602
İyi günler Kadir Bey.

00:56:01.762 --> 00:56:02.802
[neşeli müzik]

00:56:09.242 --> 00:56:10.842
Jakuzi de iyiymiş.

00:56:11.282 --> 00:56:14.442
Yani bir keyif yapayım
yorgunluğumu atayım dedim ama...

00:56:15.122 --> 00:56:16.722
Ben hep yapıyordum değil mi bunu?

00:56:19.962 --> 00:56:21.362
Teşekkür ederim.

00:56:30.162 --> 00:56:33.322
Ya resmen kızı oyuncak bebek gibi
arabaya koydu gitti ya.

00:56:33.482 --> 00:56:34.602
Şaka gibi ya.

00:56:34.682 --> 00:56:38.002
Hayır bir de beni tanımayıp
Kadir'i kocası sanmasına ne diyorsun sen?

00:56:38.082 --> 00:56:40.082
-Yani kazadan önce en son onu gördü ya.
-[neşeli müzik]

00:56:40.162 --> 00:56:41.162
O yüzdendir bence yani.

00:56:41.242 --> 00:56:43.762
Yoksa Defne artık...
Kadir'i falan istemiyor ki.

00:56:43.962 --> 00:56:46.682
İşte nasıl bilinçaltına girmişse kızın.

00:56:47.682 --> 00:56:50.162
Hayır işin kötüsü telefonunu da aldılar.

00:56:50.442 --> 00:56:51.522
Kızı da Kadir'e götürdüler.

00:56:51.602 --> 00:56:53.522
Ne arayabiliyorum. ne yanına
gidebiliyorum.

00:56:53.602 --> 00:56:54.842
Ya delireceğim ya.

00:56:54.922 --> 00:56:56.322
Olmaz abi böyle bir şey.

00:56:56.602 --> 00:56:57.762
Ben Melis'i arayacağım.

00:57:10.522 --> 00:57:11.642
[duygusal müzik]

00:57:11.922 --> 00:57:13.922
Bu elbise olur mu Selim Bey?

00:57:23.242 --> 00:57:24.282
Selim Bey?

00:57:28.642 --> 00:57:29.562
Selim Bey?

00:57:30.482 --> 00:57:31.682
[duygusal müzik biter]

00:57:32.722 --> 00:57:33.642
Güzeller.

00:57:33.722 --> 00:57:35.002
Beyaz işte. güzeller.

00:57:35.562 --> 00:57:37.642
Bir şuna bakabilir miyiz?

00:57:37.722 --> 00:57:38.762
[duygusal müzik]

00:57:42.522 --> 00:57:43.362
[duygusal müzik biter]

00:57:46.322 --> 00:57:48.082
Siz hiç evlendiniz mi Selim Bey?

00:57:48.162 --> 00:57:51.682
Yok. evlenmedim Melis Hanım.

00:57:52.002 --> 00:57:53.282
-Yani isterdim ama...
-[duygusal müzik]

00:57:53.722 --> 00:57:54.642
Siz?

00:57:54.722 --> 00:57:56.122
Yok. ay yok.

00:57:56.202 --> 00:57:57.682
Ben çok korkarım.

00:57:57.762 --> 00:57:59.442
Evlilik falan. bağlanmak.

00:57:59.682 --> 00:58:00.522
Ha.

00:58:02.162 --> 00:58:05.002
Acaba o yüzden mi
ben bütün ilişkilerimi sabote ediyorum ya?

00:58:06.002 --> 00:58:07.482
Kaçıngan mı bağlamıyorum ben?

00:58:07.562 --> 00:58:09.562
Kaçır... Kaçırgan nedir?

00:58:12.522 --> 00:58:13.762
Olur. kaçırgan da olur.

00:58:13.842 --> 00:58:15.442
Neticede kaçıyor yani.

00:58:16.802 --> 00:58:18.082
Yok yani böyle...

00:58:18.322 --> 00:58:20.522
Evlilik değil de benim böyle...

00:58:20.682 --> 00:58:22.242
En büyük hayalim hep böyle şey...

00:58:22.322 --> 00:58:24.082
Yeşilçam filmlerinde olur ya...

00:58:24.162 --> 00:58:26.362
İşte oğlan ve kız birbirine aşık olur.

00:58:26.602 --> 00:58:30.442
Ama aileler izin vermez. o yüzden
adam gelir kızı gece yarısı kaçırır.

00:58:30.522 --> 00:58:32.042
Atının üstüne atar. giderler.

00:58:32.122 --> 00:58:34.482
Ben böyle büyük büyük duygular.
büyük büyük şeyler seviyorum.

00:58:37.242 --> 00:58:39.682
Aman siz beni kaçırmayın
ama Selim Bey. olur mu?

00:58:40.162 --> 00:58:41.042
O nereden çıktı?

00:58:41.122 --> 00:58:41.962
Olur mu öyle şey?

00:58:42.042 --> 00:58:43.642
Estağfurullah. ben sizi niye kaçırayım?

00:58:43.802 --> 00:58:45.722
Bilmiyorum vallahi.
Kadir Bey de bir garip.

00:58:45.802 --> 00:58:46.922
-Sizin kafa bir garip çalışıyor.
-[duygusal müzik biter]

00:58:47.002 --> 00:58:49.482
Boşandığı gün Defne'ye
evlenme teklifi etmişti ya hani.

00:58:50.722 --> 00:58:52.762
O Çukurovalı olduğumuzdan.

00:58:52.922 --> 00:58:55.522
Yoksa ben modern adamım ya.

00:58:56.082 --> 00:58:57.082
Modern?

00:58:57.442 --> 00:58:58.522
[neşeli müzik]

00:58:59.282 --> 00:59:00.962
-Siz?
-Ha.

00:59:01.042 --> 00:59:02.362
Ben modern biri olmasam.

00:59:02.442 --> 00:59:04.842
Allah aşkına
sizinle oryantale falan katılır mıydım?

00:59:06.602 --> 00:59:07.642
Ay çok komik.

00:59:08.842 --> 00:59:11.522
Siz beni o gün videoya çektiniz.

00:59:11.602 --> 00:59:13.922
Evet. onu bana yollar mısınız?

00:59:14.482 --> 00:59:16.202
Sosyal medyaya koydum. oradan bakarsınız.

00:59:16.282 --> 00:59:17.722
Sosyal medya? Paylaştınız?

00:59:17.802 --> 00:59:18.682
Evet.

00:59:20.122 --> 00:59:21.922
Kaldırın onu. kaldırın onu.

00:59:22.002 --> 00:59:24.122
-Niye?
-Ya yakışık kalmaz.

00:59:24.202 --> 00:59:26.482
Yakışık kalmaz. anladım.

00:59:27.282 --> 00:59:28.522
Siz hani çok moderndiniz?

00:59:28.602 --> 00:59:31.562
Yani modernim ben canım.
ben modern biriyim de...

00:59:32.042 --> 00:59:32.882
Abim kızar.

00:59:32.962 --> 00:59:34.882
Abinizin. zaten yatacak yer yok.

00:59:36.242 --> 00:59:38.682
Size bir şey söyleyeyim mi?
Ben buradaki gelinlikleri sevmedim ya.

00:59:38.762 --> 00:59:39.962
Gelin. başka bir gelinlikçiye gidelim.

00:59:40.042 --> 00:59:40.922
Niye. işte...

00:59:41.002 --> 00:59:43.162
Allah aşkına. hepsi beyaz. hepsi aynı.

00:59:43.242 --> 00:59:45.362
-Alalım buradan.
-Yok. hepsi aynı değil.

00:59:45.442 --> 00:59:48.722
Kumaşları farklı.
kaliteleri farklı. fiyatları farklı.

00:59:48.802 --> 00:59:52.202
En güzelini. en pahalısını
alalım da abinize yakışır olsun.

00:59:52.282 --> 00:59:54.242
Defne de sonra onu paramparça eder.

00:59:55.682 --> 00:59:56.682
[telefon çalar]

00:59:59.602 --> 01:00:00.802
Efendim Tolga?

01:00:01.122 --> 01:00:02.402
-Melis. n'aber?
-[neşeli müzik]

01:00:03.122 --> 01:00:04.562
Defne nasıl. ne durumda?

01:00:04.642 --> 01:00:07.122
Ya aynı işte. Kadir Bey'de.

01:00:07.202 --> 01:00:08.802
Akşam da bizi yemeğe çağırdılar.

01:00:08.882 --> 01:00:10.562
Ben Mine Hanım'a ulaşamadım.

01:00:10.882 --> 01:00:12.922
Bak. ben bugün
başka bir doktorla görüştüm.

01:00:13.282 --> 01:00:15.242
Oyun oynamak hastaya zarar verir.

01:00:15.322 --> 01:00:17.802
Alıştıra alıştıra
gerçekleri söylemeniz lazım diyor.

01:00:17.882 --> 01:00:18.962
Bak. bilginiz olsun.

01:00:19.522 --> 01:00:22.282
Biz şimdi Babür Bey'in dediğini deniyoruz.

01:00:22.362 --> 01:00:23.722
Bakalım birkaç gün daha deneyelim.

01:00:23.802 --> 01:00:25.522
İşe yaramazsa
senin doktorun dediğini yaparız.

01:00:25.602 --> 01:00:27.162
Hata yapıyorsunuz Melis.

01:00:27.242 --> 01:00:30.082
O kızı. o adamla
aynı evde tutamazsınız ya.

01:00:30.162 --> 01:00:33.362
Aklı başında olsa. bilinç yerinde olsa
bir dakika bile durmaz orada.

01:00:33.442 --> 01:00:35.482
Biliyorum da şu anda
bir kriz anındayız Tolga.

01:00:35.562 --> 01:00:36.682
Ne yapalım yani?

01:00:36.762 --> 01:00:39.082
Ortalığı daha da mı karıştıralım.
alevlendirelim?

01:00:39.322 --> 01:00:42.082
Sence buna Defne'nin
karar vermesi gerekmiyor mu?

01:00:42.162 --> 01:00:43.322
Bir şey söyleyeceğim.

01:00:43.402 --> 01:00:44.642
Ben şu anda gelinlik bakıyorum.

01:00:44.722 --> 01:00:46.242
Şey yapamayacağım.
konuşamayacağım. Tamam mı?

01:00:46.322 --> 01:00:47.562
Mine ablayla konuşursunuz.

01:00:47.802 --> 01:00:48.682
Bak.

01:00:49.162 --> 01:00:50.282
Ne yaptı? Kapattı mı?

01:00:50.442 --> 01:00:51.402
Kapattı.

01:00:51.962 --> 01:00:52.962
Çıldırmalık.

01:00:59.122 --> 01:01:00.082
[neşeli müzik devam eder]

01:01:00.242 --> 01:01:01.162
[Kadir kapıyı çalar]

01:01:02.442 --> 01:01:03.482
[Kadir] Defne?

01:01:06.682 --> 01:01:07.562
Defne?

01:01:09.002 --> 01:01:09.882
Defne?

01:01:17.442 --> 01:01:18.362
[neşeli müzik biter]

01:01:18.442 --> 01:01:19.402
Defne?

01:01:27.482 --> 01:01:28.442
Defne?

01:01:30.762 --> 01:01:31.642
Defne?

01:01:31.922 --> 01:01:32.842
[aksiyon müziği]

01:01:42.442 --> 01:01:43.402
[aksiyon müziği biter]

01:01:44.002 --> 01:01:44.842
[neşeli müzik]

01:01:44.922 --> 01:01:45.842
Kadir?

01:01:47.322 --> 01:01:48.602
Duymadım geldiğini.

01:01:49.042 --> 01:01:51.882
Ya şey kusura bakma ya. ben şey...

01:01:51.962 --> 01:01:52.802
Ee...

01:01:53.282 --> 01:01:56.042
Çaldım bayağı kapıyı da
senin cevap vermeyince

01:01:56.122 --> 01:01:57.562
bir şey oldu zannettim ya.

01:01:57.642 --> 01:01:58.722
Yok. yok. Gitme.

01:01:58.882 --> 01:01:59.882
Gitme. gel.

01:02:01.722 --> 01:02:02.722
Gel.

01:02:25.842 --> 01:02:27.482
Sen benim için endişelendin mi?

01:02:28.322 --> 01:02:29.362
Endişelendim tabii ya.

01:02:29.442 --> 01:02:30.322
Bir şey oldu zannettim.

01:02:30.402 --> 01:02:32.642
Böyle kaydın. düştün. tansiyonun falan...

01:02:35.122 --> 01:02:36.762
-Hadi gel.
-Dur. Yok. yok.

01:02:36.842 --> 01:02:38.722
-Ya. hadi gel.
-Ya Defne. dur. dur. Yok vallahi.

01:02:38.802 --> 01:02:40.322
-Gel. birlikte girelim. ne olacak?
-Ya dur. ne yapıyorsun. dur.

01:02:40.402 --> 01:02:41.242
Vallahi yok.

01:02:41.322 --> 01:02:42.642
Sen de hadi. şey...

01:02:42.802 --> 01:02:43.682
Üşütme.

01:02:44.002 --> 01:02:45.002
-Vallahi çok kalma.
-[neşeli müzik biter]

01:02:45.362 --> 01:02:46.402
Çok kalma zaten.

01:02:46.562 --> 01:02:47.482
İyi. tamam.

01:02:47.562 --> 01:02:48.642
Çıkayım o zaman.

01:02:49.122 --> 01:02:50.602
Bornozumu uzatır mısın?

01:02:51.362 --> 01:02:52.722
[neşeli müzik]

01:03:17.602 --> 01:03:18.762
İyi misin sen?

01:03:19.482 --> 01:03:20.522
İyiyim. iyiyim ya.

01:03:20.602 --> 01:03:22.002
Niye böyle davranıyorsun?

01:03:22.082 --> 01:03:23.242
Ne düşünüyorsun?

01:03:26.962 --> 01:03:28.722
Çok güzel olduğunu düşünüyorum.

01:03:36.162 --> 01:03:38.042
Sen benden utanıyor musun yoksa?

01:03:38.282 --> 01:03:40.082
Yok canım. ne utanması ya?

01:03:41.882 --> 01:03:43.642
Biz utanmayız öyle şeylerden de...

01:03:44.682 --> 01:03:46.442
...biz mazbut bir adamız yani sonuçta.

01:03:46.522 --> 01:03:47.442
Şeyiz...

01:03:47.722 --> 01:03:49.562
Bir de benim bir Zoom toplantısı var da...

01:03:50.042 --> 01:03:51.642
...ona yetişmem lazım.

01:03:52.322 --> 01:03:53.402
Sen de hadi şey yap.

01:03:53.682 --> 01:03:55.202
Hadi gel. üşütme.

01:04:01.962 --> 01:04:03.242
Ne yaptı bu şimdi?

01:04:03.802 --> 01:04:04.762
[müzik biter]

01:04:04.842 --> 01:04:06.962
-Heh gülüm. gel. gel.
-Heh.

01:04:07.562 --> 01:04:08.522
Bak şimdi.

01:04:08.722 --> 01:04:12.082
Defne aşağı falan inebilir. Tamam mı?

01:04:12.162 --> 01:04:13.082
Sen onun yanında kal.

01:04:13.162 --> 01:04:14.042
-Ayrılma.
-[neşeli müzik]

01:04:14.122 --> 01:04:15.602
-Anamdan da uzak tut.
-Tamam. tamam.

01:04:15.682 --> 01:04:17.522
Bir de bizim
bir iç mimar vardı ya. ona söyle.

01:04:17.602 --> 01:04:19.362
benim odayı böyle renkli...

01:04:19.602 --> 01:04:23.322
İşte perde. masa.
işte örtü. koltuğu yenilesin.

01:04:23.402 --> 01:04:24.482
Tamam mı? Böyle bir şeyler yapalım.

01:04:24.562 --> 01:04:25.402
Tamam mı?

01:04:25.482 --> 01:04:28.042
Ya bu çiçekçi vardı ya.
sen onun numarası bana bir atıver.

01:04:28.122 --> 01:04:29.482
-Tamam?
-Tamam. dur. dur.

01:04:30.522 --> 01:04:31.482
Sen iyi misin?

01:04:34.242 --> 01:04:35.762
Defne iyiyse iyiyiz.

01:04:36.682 --> 01:04:37.922
İyi olacağız. bakalım.

01:04:38.002 --> 01:04:39.482
Tamam? Hadi. hadi gülüm.

01:04:41.842 --> 01:04:42.922
-[kapı tıklatılır]
-[neşeli müzik biter]

01:04:43.002 --> 01:04:43.962
Buyurun.

01:04:45.842 --> 01:04:48.442
Defne Hanım. hanımım sizi hamama bekliyor.

01:04:48.602 --> 01:04:49.762
-Niye?
-[neşeli müzik]

01:04:49.842 --> 01:04:51.962
Gelsin de birlikte hamama girelim dedi.

01:04:52.562 --> 01:04:54.202
Ben daha yeni çıktım banyodan.

01:04:55.202 --> 01:04:56.642
Hanımım hamama bekliyor.

01:05:07.442 --> 01:05:09.642
Bizim böyle bir geleneğimiz mi vardı ya?

01:05:20.442 --> 01:05:22.482
-Heh. Gel bakalım.
-[neşeli müzik biter]

01:05:22.642 --> 01:05:24.122
Beni çağırmışsınız.

01:05:26.202 --> 01:05:27.082
İyi misin?

01:05:28.562 --> 01:05:29.482
İyiyim.

01:05:29.922 --> 01:05:30.922
İyiyim ama...

01:05:32.122 --> 01:05:33.802
...son bir kaç ayı hatırlayamıyorum.

01:05:33.882 --> 01:05:37.642
O yüzden garip davranırsam
kusura bakmayın. olur mu?

01:05:39.362 --> 01:05:42.122
Geç.
Geç de yıka bakalım beni birazcık hadi.

01:05:42.202 --> 01:05:43.202
[neşeli müzik]

01:05:44.042 --> 01:05:45.322
Ne bakıyorsun kızım?

01:05:46.282 --> 01:05:48.442
Gelinler analarını yıkar. adettendir.

01:05:48.522 --> 01:05:49.362
Geç.

01:06:00.882 --> 01:06:01.882
Şunu al. şunu. şunu. şunu.

01:06:01.962 --> 01:06:02.802
Onu bırak.

01:06:02.882 --> 01:06:03.802
Şunu al.

01:06:06.802 --> 01:06:08.122
Geçir eline. böyle sar.

01:06:20.562 --> 01:06:22.602
Kız. bastır azıcık. bastır.

01:06:22.802 --> 01:06:24.722
Aa. sen böyle mi yıkanıyorsun?

01:06:32.362 --> 01:06:33.442
[neşeli müzik biter]

01:06:33.522 --> 01:06:35.762
Bunu daha önce yaptığıma emin misiniz?

01:06:35.842 --> 01:06:38.722
Yani böyle bir alışkanlığımız
olmuş olabilir ama...

01:06:38.962 --> 01:06:41.842
...ben hiç hatırlamıyorum
ve şu an kendimi çok rahatsız hissettim.

01:06:41.922 --> 01:06:43.082
-İyi. tamam. bırak.
-[neşeli müzik]

01:06:43.162 --> 01:06:44.442
Bırak. istemiyorum. bırak.

01:06:44.802 --> 01:06:46.682
Su dök o yaptığın yerlere bari.

01:06:52.202 --> 01:06:53.522
Allah seni...

01:06:53.602 --> 01:06:55.282
Kız. sıcakmış ya!

01:06:55.522 --> 01:06:56.562
Yaktın hep.

01:06:57.082 --> 01:06:59.842
Ya bırak. tamam. istemiyorum.
o eline de yakışmıyor.

01:06:59.922 --> 01:07:01.002
Bırakayım mı. dökeyim mi?

01:07:01.082 --> 01:07:01.922
Bırak.

01:07:05.242 --> 01:07:06.802
Geç şöyle karşıma. geç.

01:07:08.922 --> 01:07:09.922
[neşeli müzik biter]

01:07:13.402 --> 01:07:14.362
Şimdi...

01:07:14.882 --> 01:07:16.162
...sen bana bir de bakayım.

01:07:16.242 --> 01:07:18.162
Sen tam olarak ne hatırlıyorsun?

01:07:20.922 --> 01:07:22.162
Yani en son...

01:07:23.322 --> 01:07:26.162
...ofiste arkadaşlarımla
çalıştığımı hatırlıyorum.

01:07:28.042 --> 01:07:30.162
Kadir'le ilgili bir şey
hatırlamıyorsun yani. öyle mi?

01:07:30.242 --> 01:07:31.162
Orası boş.

01:07:31.522 --> 01:07:34.242
Onun da sadece
evlenme teklifi ettiği anı hatırlıyorum.

01:07:34.322 --> 01:07:35.282
Gerisi...

01:07:35.362 --> 01:07:36.362
[duygusal müzik]

01:07:38.522 --> 01:07:39.442
Bak kızım.

01:07:40.722 --> 01:07:42.682
Sen Kadir'i öyle mutsuz ettin.

01:07:43.042 --> 01:07:44.842
ona o kadar zarar verdin ki

01:07:45.042 --> 01:07:47.282
aslında hatırlamaman
bir yerde iyi de olmuş yani.

01:07:47.882 --> 01:07:49.322
Ben Kadir'e zarar mı verdim?

01:07:49.922 --> 01:07:52.602
Şimdi ben aslında
Kadir'i çiğneyip geçmek istemezdim.

01:07:53.842 --> 01:07:56.682
Sana da geçmişinden
bahsetmememiz gerekiyormuş.

01:07:57.162 --> 01:07:58.162
Ama şunu bil.

01:07:58.522 --> 01:07:59.842
Senin bu ailede de...

01:08:00.802 --> 01:08:01.802
...bu evde de...

01:08:02.162 --> 01:08:03.642
...Kadir'in hayatında da...

01:08:04.002 --> 01:08:05.042
...yerin yok.

01:08:05.562 --> 01:08:06.442
Anladın?

01:08:08.482 --> 01:08:09.722
Haydi çık şimdi.

01:08:32.162 --> 01:08:33.162
-Hah.
-[duygusal müzik biter]

01:08:34.122 --> 01:08:35.522
Seni arıyordum ben de.

01:08:35.962 --> 01:08:37.562
Sen içeri annemle mi girdin?

01:08:38.842 --> 01:08:41.002
-Ben Kadir'e ne yaptım. ha?
-[duygusal müzik]

01:08:41.162 --> 01:08:43.362
Annen çok korkunç şeyler söyledi.

01:08:45.362 --> 01:08:46.322
Bak.

01:08:46.482 --> 01:08:48.002
Annem çok zor bir kadın.

01:08:48.082 --> 01:08:50.242
Bana neler neler diyor bir bilsen.

01:08:50.682 --> 01:08:51.802
Ama ben takmıyorum.

01:08:51.882 --> 01:08:53.242
Abim takmıyor.

01:08:53.322 --> 01:08:54.282
Sen de takma ne olur.

01:08:54.362 --> 01:08:56.642
Böyle bir kulağından girsin.
öbüründen çıksın.

01:08:56.722 --> 01:08:58.562
Takmayayım takmayayım diyorum ama...

01:08:59.442 --> 01:09:00.722
...çok ağır konuştu.

01:09:01.762 --> 01:09:03.762
Ben Kadir'e zarar mı verdim gerçekten?

01:09:03.842 --> 01:09:06.962
Önemli olan abimin senin hakkında
ne düşündüğü değil mi?

01:09:07.322 --> 01:09:08.282
Bana güven.

01:09:08.922 --> 01:09:12.602
Şu hayatta ikinizin arasında
çözülemeyecek hiçbir sorun olamaz.

01:09:12.802 --> 01:09:14.002
Tamam mı? İnan bana.

01:09:14.282 --> 01:09:16.362
Sen sadece kalbinin sesini dinle.

01:09:16.962 --> 01:09:17.802
Söz mü?

01:09:18.122 --> 01:09:19.002
Tamam.

01:09:19.322 --> 01:09:20.162
Söz.

01:09:22.762 --> 01:09:23.682
Sağ ol.

01:09:23.962 --> 01:09:24.922
Ne demek.

01:09:27.762 --> 01:09:29.282
-Annemler geldi mi bu arada?
-[duygusal müzik biter]

01:09:29.362 --> 01:09:31.242
-Gelmek üzereler.
-Tamam.

01:09:31.442 --> 01:09:35.442
Defne Hanım.
kapıda biri sizinle acil görüşmek istiyor.

01:09:35.962 --> 01:09:37.602
-Kimmiş?
-Tolga Erez.

01:09:38.042 --> 01:09:39.042
[duygusal müzik]

01:09:40.642 --> 01:09:42.642
Tamam. ben hazırlanıp geliyorum.

01:09:43.562 --> 01:09:44.762
Ben bir üstümü değiştireyim.

01:09:52.442 --> 01:09:53.442
-Tolga.
-Heh.

01:09:53.522 --> 01:09:55.362
Hoş geldin. girsene içeri.

01:09:55.442 --> 01:09:56.682
Hoş buldum. Yok. ben girmeyeyim ya.

01:09:56.762 --> 01:09:58.442
Ben şimdi Kadir'le uğraşmak istemiyorum.

01:09:58.522 --> 01:09:59.442
Onu görmek istemiyorum.

01:09:59.522 --> 01:10:00.362
Niye?

01:10:00.442 --> 01:10:01.442
[duygusal müzik biter]

01:10:02.522 --> 01:10:03.522
Önemli değil.

01:10:03.602 --> 01:10:06.362
Defne. bak.
ben bugün bir doktorla görüştüm.

01:10:06.442 --> 01:10:07.842
-Başka bir doktorla görüştüm.
-Hı hı.

01:10:07.922 --> 01:10:10.802
Sana aslında her şeyin
anlatılması gerektiğini söylüyor.

01:10:10.882 --> 01:10:12.642
Yani bu şekilde beklersek

01:10:12.722 --> 01:10:15.682
bu hatırlama işinde
kafanın çok karışabileceğini söyledi.

01:10:15.762 --> 01:10:18.362
O yüzden benim sana
her şeyi anlatmam lazım.

01:10:18.442 --> 01:10:19.882
Lan oğlum!

01:10:19.962 --> 01:10:20.962
[gerilim müziği]

01:10:21.522 --> 01:10:23.042
Oğlum. senin ne işin var lan benim evimde?

01:10:23.122 --> 01:10:24.322
-Kadir. ne yapıyorsun?
-O elini indir lan.

01:10:24.402 --> 01:10:25.842
Oğlum. ne işin var benim evimde?

01:10:25.922 --> 01:10:28.042
Bana bak. bak. bu kızı
burada bu şekilde tutamazsın.

01:10:28.122 --> 01:10:29.802
Ben bugün başka bir doktorla görüştüm.

01:10:29.882 --> 01:10:31.202
Ona her şeyi anlatacağım.

01:10:31.442 --> 01:10:33.962
Oğlum. git!
Bana bak. elimden kaza çıkacak bak ha!

01:10:34.042 --> 01:10:36.482
-Kadir. ne yapıyorsun?
-Oğlum. git lan evimden. git!

01:10:36.762 --> 01:10:37.602
Defne.

01:10:37.922 --> 01:10:38.962
Kaldığın adama iyi bak.

01:10:39.042 --> 01:10:40.082
Bu adam maganda.

01:10:40.282 --> 01:10:42.042
İyice bak. Bak. gerçeği hatırlayacaksın.

01:10:42.122 --> 01:10:43.402
Her şeyi hatırlayacaksın. göreceksin.

01:10:43.482 --> 01:10:45.682
Oğlum. çık git.
Bak. vallahi sıkıntı çıkacak.

01:10:45.762 --> 01:10:46.682
Bak. çık git.

01:10:48.122 --> 01:10:49.202
Sen beni ara.

01:10:49.562 --> 01:10:51.882
Ben sana her şeyi anlatacağım. tamam mı?

01:10:55.682 --> 01:10:56.602
Git hadi.

01:10:57.122 --> 01:10:58.002
Ona da dikkat et.

01:10:58.082 --> 01:10:58.922
Hâlâ ya.

01:10:59.002 --> 01:11:00.362
Vallahi bak. hâlâ.

01:11:03.962 --> 01:11:04.962
[gerilim müziği biter]

01:11:05.322 --> 01:11:07.082
Kadir. sen niye bu kadar kabasın?

01:11:08.522 --> 01:11:10.682
Sadece bir şey anlatmaya çalışıyordu.

01:11:10.762 --> 01:11:12.202
-Ya bir şey anlatması mı var?
-[duygusal müzik]

01:11:12.282 --> 01:11:13.682
Defne. gözünü seveyim ya.

01:11:13.762 --> 01:11:15.682
Doktorla konuştuk ya. hepimiz oradaydık.

01:11:15.762 --> 01:11:17.642
Adam ne dedi? Kendi hatırlasın dedi.

01:11:17.722 --> 01:11:19.242
E. şimdi bu araya girmeye çalışıyor.

01:11:19.322 --> 01:11:20.802
Bir şey anlatmaya çalışıyor ya.

01:11:21.162 --> 01:11:22.362
Böyle bir şey olabilir mi?

01:11:23.442 --> 01:11:26.402
Ya bak. biz sen iyi ol istiyoruz.

01:11:26.922 --> 01:11:27.802
Anlatabiliyor muyum?

01:11:27.882 --> 01:11:29.322
Sen sağlığına kavuş.

01:11:29.962 --> 01:11:31.122
Sen iyileş.

01:11:32.322 --> 01:11:33.402
Böyle değil ama.

01:11:33.882 --> 01:11:35.562
Yani içine sinmiyorsa gideriz.

01:11:35.642 --> 01:11:37.042
Başka doktorla konuşuruz.

01:11:37.722 --> 01:11:39.762
Sen nasıl rahat edeceksen onu yaparız.

01:11:40.602 --> 01:11:41.482
Bu değil.

01:11:44.282 --> 01:11:45.122
Tamam.

01:11:48.962 --> 01:11:50.762
Bekleyelim doktorun dediğini.

01:11:56.722 --> 01:11:58.722
Kusura bakma. Biraz sinirlendik.

01:12:00.802 --> 01:12:01.962
Araya giriyor.

01:12:03.762 --> 01:12:05.442
Hadi gel. geçelim içeri.

01:12:06.562 --> 01:12:07.522
Gel.

01:12:14.282 --> 01:12:15.282
[duygusal müzik biter]

01:12:15.362 --> 01:12:17.802
Of. of. of. of.

01:12:17.882 --> 01:12:19.202
-Kız. şuraya bak.
-[neşeli müzik]

01:12:19.282 --> 01:12:21.642
Esas bizim böyle bir evde
yaşamamız lazımdı.

01:12:21.722 --> 01:12:23.402
Baksana.
hizmetçiler falan karşılıyor yani.

01:12:23.482 --> 01:12:25.602
Suzi. dur Allah aşkına seversen ya.

01:12:25.802 --> 01:12:28.282
Huzur olmadıktan sonra
ne yapayım malı mülkü?

01:12:29.122 --> 01:12:32.682
Ay yani bir kere de şöyle
daha fazlasını istesen be kardeşim.

01:12:32.882 --> 01:12:34.802
Hep daha azı. hep daha azı.

01:12:35.282 --> 01:12:36.962
Arka bahçede atlar da var. kocaman.

01:12:37.042 --> 01:12:38.442
Sen nereden biliyorsun?

01:12:38.522 --> 01:12:41.202
Ben... Zeynep anlatmıştı ya daha önceden.

01:12:41.282 --> 01:12:42.482
Ben de öyle hayal etmiştim yani.

01:12:42.642 --> 01:12:43.642
Bir gün belki benim de olur diye.

01:12:43.722 --> 01:12:45.802
He. manifesting miydi neydi o?

01:12:45.882 --> 01:12:47.442
Ondan yapalım. niyet edelim.

01:12:47.602 --> 01:12:51.122
Ben vallahi sadece kızım iyi olsun.
onu manifest edeceğim canım.

01:12:51.202 --> 01:12:53.842
Vallahi ben de bir an önce
bu akşamın bitmesini talep ediyorum.

01:12:53.922 --> 01:12:58.082
Bak. yaklaştıkça o Selma'nın
pis despot kokusu burnuma gelmeye başladı.

01:12:58.162 --> 01:13:00.762
Şeytan diyor gir içeri. al kızı oradan.

01:13:00.842 --> 01:13:01.842
Çek içeri. kapıyı vur. çık.

01:13:01.922 --> 01:13:02.802
-Şş. Suzi.
-Ne?

01:13:02.882 --> 01:13:04.002
Arabada Mine ablayı uyarıyorsun.

01:13:04.082 --> 01:13:05.322
-Aynısını sen yapıyorsun. olmaz.
-[neşeli müzik biter]

01:13:05.402 --> 01:13:06.242
Tamam. tamam.

01:13:07.162 --> 01:13:08.282
-Bir dakika.
-[neşeli müzik]

01:13:08.442 --> 01:13:09.402
Neydi kurallar?

01:13:09.482 --> 01:13:10.402
-Hatırlayalım.
-Kurallar.

01:13:10.482 --> 01:13:11.442
-Bir.
-Bir.

01:13:11.522 --> 01:13:13.642
O soru sormadan bir şey söylemiyoruz.

01:13:13.722 --> 01:13:16.682
Evet çünkü kendi cevap versin.
hatırlasın istiyoruz.

01:13:16.762 --> 01:13:18.522
-İki.
-Yalan söylemeyeceğiz.

01:13:18.602 --> 01:13:19.522
Evet.

01:13:20.242 --> 01:13:21.082
Üç.

01:13:21.762 --> 01:13:22.722
Üç şey.

01:13:23.122 --> 01:13:24.842
Üç. böyle işte olay çıkartmıyoruz.

01:13:24.922 --> 01:13:27.202
-Arıza çıkartmıyoruz. sakin oluyoruz.
-Evet. gerginlik çıkartmıyoruz.

01:13:27.602 --> 01:13:28.562
Onun iyiliği için.

01:13:28.642 --> 01:13:31.162
Ki kafası karışmasın. travma olmasın diye.

01:13:31.242 --> 01:13:33.522
-Aferin. hadi siz geçin.
-Aynen.

01:13:33.602 --> 01:13:35.602
-Ben hemen ufak bir işim var. geliyorum.
-Tamam.

01:13:36.162 --> 01:13:37.362
Aha. orada.

01:13:45.562 --> 01:13:48.922
Kusura bakmayın ya.
Hazırlıktan sizi de karşılayamadık.

01:13:49.002 --> 01:13:50.242
Estağfurullah canım. ne kusuru?

01:13:50.322 --> 01:13:51.282
Buyurun. buyurun.

01:13:51.362 --> 01:13:52.442
-Ee. ne yapalım?
-[neşeli müzik biter]

01:13:53.002 --> 01:13:56.082
Haber çok geç geldiği için
hazırlıksız yakalandık tabii.

01:13:56.362 --> 01:13:59.202
Ama yine de sizin kızınızın
oyununa dekor olsun diye

01:13:59.282 --> 01:14:01.042
-iki tane kebap attık öyle mangala.
-[gerilim müziği]

01:14:01.402 --> 01:14:05.642
Siz benim kızımın yaşadığı şeye
oyun mu diyorsunuz. ha?

01:14:06.002 --> 01:14:06.922
Ölüyordu be kız.

01:14:07.002 --> 01:14:08.002
Ölüyordu. ölüyordu.

01:14:08.082 --> 01:14:09.562
-Anne. anne.
-Ne anne?

01:14:09.642 --> 01:14:11.842
-Ah. ah. biz alışığız canım.
-[gerilim müziği biter]

01:14:11.922 --> 01:14:15.162
Öyle ailemizden.
servetimizden faydalanmak isteyenlere.

01:14:15.242 --> 01:14:17.002
-İlk değil yani. rahat olun.
-[neşeli müzik]

01:14:17.082 --> 01:14:19.402
Yok canım. öyle demek istemedi.

01:14:19.482 --> 01:14:21.082
Ya yanlışlıkla çıkmıştır.

01:14:21.162 --> 01:14:25.122
Bana bakın. siz suçu üstünüze almamak için
saçma sapan laflar söylüyorsunuz.

01:14:25.202 --> 01:14:27.842
Ama bizim kızımız Kadir yüzünden bu halde.

01:14:27.922 --> 01:14:30.682
Vallahi siz gökten yağmur yağsa
Kadir'den bileceksiniz.

01:14:30.762 --> 01:14:33.042
Ama haklısınız da tabii ya.

01:14:33.362 --> 01:14:36.042
Ne de olsa tabii
oğlumu mecbur bırakmak için.

01:14:36.402 --> 01:14:38.202
Biz sizin o numaralarınızı
bilmeyiz hanımefendi.

01:14:38.282 --> 01:14:40.002
Aklımız çalışmaz bizim öyle şeylere.

01:14:40.082 --> 01:14:41.562
Ya he. he. he.

01:14:41.842 --> 01:14:45.362
Vallahi ben bugünü sırf
Kadir'in emri vakisi yüzünden kabul ettim.

01:14:45.562 --> 01:14:46.522
Hadi geçin. yiyin.

01:14:46.602 --> 01:14:49.602
Kebap mı yiyorsunuz. ne yiyorsunuz.
bir an önce geçin yiyin de bitsin gitsin.

01:14:49.682 --> 01:14:53.602
Biz sizin ne kebabınızı yemeye
ne de o nursuz yüzünüzü görmeye geldik.

01:14:53.922 --> 01:14:55.602
Ben kızımı görmek istiyorum. Nerede o?

01:14:56.882 --> 01:14:59.642
Vallahi en son gördüm de keyif yapıyordu.

01:15:00.282 --> 01:15:03.122
Tabii buldu otluğa yayılıyor.

01:15:03.282 --> 01:15:04.802
Geliyordur. geliyordur.

01:15:04.882 --> 01:15:07.602
O sırada biz kahve ikram edelim size.
bir soluklanın.

01:15:07.682 --> 01:15:09.002
Yok kızım. yok. biz bir şey içmeyiz.

01:15:09.082 --> 01:15:10.202
Sağ ol tatlı kız.

01:15:10.682 --> 01:15:11.922
İsabet olur.

01:15:12.162 --> 01:15:13.282
Ya sabır.

01:15:13.362 --> 01:15:14.362
[neşeli müzik biter]

01:15:15.602 --> 01:15:16.522
Kadir.

01:15:20.362 --> 01:15:22.442
Annen seni mutsuz ettiğimi söylüyor.

01:15:23.962 --> 01:15:25.482
-Doğru mu bu. hı?
-[duygusal müzik]

01:15:25.562 --> 01:15:27.562
Ya sen ona ne bakıyorsun ya?

01:15:27.882 --> 01:15:29.642
Vallahi ona böyle geliyorlar arada.

01:15:29.842 --> 01:15:30.762
Ondan.

01:15:30.842 --> 01:15:31.802
Ayrıca ben...

01:15:32.402 --> 01:15:33.322
Sen?

01:15:37.882 --> 01:15:39.682
Ben seninle mutsuzluğa da varım.

01:15:42.362 --> 01:15:43.642
Yanımda ol yeter.

01:15:46.082 --> 01:15:46.922
Tamam.

01:15:48.762 --> 01:15:49.722
Gidelim o zaman.

01:15:49.802 --> 01:15:50.722
Bekletmeyelim.

01:15:57.962 --> 01:15:59.402
Alo. Melis.

01:15:59.642 --> 01:16:00.842
-Fotoğraflar hazır.
-[duygusal müzik biter]

01:16:00.922 --> 01:16:05.082
Ben şu an havuzda
güvercin kümesinin olduğu yerdeyim.

01:16:05.402 --> 01:16:06.522
Tamam. geliyorum.

01:16:06.722 --> 01:16:07.602
Tamam.

01:16:07.682 --> 01:16:08.682
[neşeli müzik]

01:16:19.322 --> 01:16:20.562
Bu ne Yiğit?

01:16:21.002 --> 01:16:22.282
Adam cenazede gibi çıkmış.

01:16:22.362 --> 01:16:23.842
Düğün fotoğrafı gibi mi duruyor bu?

01:16:23.922 --> 01:16:25.322
Elimden bu kadarı geldi Melis.

01:16:25.402 --> 01:16:26.402
Adamın duruşu ciddi.

01:16:26.482 --> 01:16:27.642
Ne yapalım yani?

01:16:27.722 --> 01:16:28.722
İdare edin artık.

01:16:29.522 --> 01:16:30.602
İyi. tamam. neyse.

01:16:30.682 --> 01:16:31.522
Ellerine sağlık.

01:16:31.602 --> 01:16:32.482
Rica ederim.

01:16:37.442 --> 01:16:39.282
Annemler de gelmiş.

01:16:39.362 --> 01:16:40.402
[neşeli müzik biter]

01:16:40.482 --> 01:16:41.442
Anneciğim.

01:16:41.522 --> 01:16:43.082
-Defne. kız.
-Teyzeciğim.

01:16:43.162 --> 01:16:44.562
Aşkım.

01:16:44.642 --> 01:16:45.522
Canım yavrum.

01:16:45.602 --> 01:16:46.602
Hoş geldiniz.

01:16:46.682 --> 01:16:48.362
-Güzel boncuğum. nasılsın?
-[duygusal müzik]

01:16:48.562 --> 01:16:51.202
İyiyim. iyiyim. merak etme sen. tamam mı?

01:16:51.442 --> 01:16:52.722
-Ablam.
-Ablam.

01:16:52.882 --> 01:16:53.762
Oh.

01:16:53.842 --> 01:16:54.802
Oh.

01:16:55.442 --> 01:16:56.362
Annem.

01:16:57.362 --> 01:16:58.282
Oy.

01:16:58.842 --> 01:16:59.962
Annem.

01:17:01.042 --> 01:17:01.962
Nasılsın?

01:17:02.202 --> 01:17:03.402
Annem. iyiyim ben.

01:17:04.002 --> 01:17:05.842
Sen niye bu kadar duygulandın. ha?

01:17:05.922 --> 01:17:07.002
Özledim seni.

01:17:07.082 --> 01:17:08.682
Ah. ah. ne oyunlar dönüyor?

01:17:09.322 --> 01:17:11.042
Ben de seni çok özledim.

01:17:11.482 --> 01:17:13.602
İyiyim ben. merak etme beni. tamam mı?

01:17:13.842 --> 01:17:16.002
Bak. buradayım çok şükür.

01:17:16.082 --> 01:17:17.482
-Evet.
-Yanınızdayım.

01:17:17.562 --> 01:17:18.522
Oh.

01:17:18.602 --> 01:17:19.602
Oh.

01:17:20.162 --> 01:17:22.202
-Seni yerim ben.
-Ah canımın içi.

01:17:22.282 --> 01:17:23.682
Hadi burada böyle oturmayın. hadi.

01:17:23.762 --> 01:17:24.642
Hadi gelin bakayım.

01:17:24.722 --> 01:17:27.322
Hadi geçelim sofraya.
zaten kebapları dağıtacağız.

01:17:27.402 --> 01:17:29.362
Biz oturmasak masaya?

01:17:29.442 --> 01:17:30.882
Anneciğim. olur mu öyle şey ya?

01:17:30.962 --> 01:17:33.522
Hadi bak. o kadar hazırladık.
sofra kurduk. hadi.

01:17:35.042 --> 01:17:35.882
Gelin. buyurun.

01:17:37.202 --> 01:17:39.402
Her şeyi hazırladın mı aşkım benim. hı?

01:17:39.482 --> 01:17:40.482
[gerilim müziği]

01:17:41.282 --> 01:17:43.322
İnceden oluyor diyelim.

01:17:43.722 --> 01:17:44.642
Ya...

01:17:44.882 --> 01:17:46.642
Ay o kadar şanslıyım ki.

01:17:47.042 --> 01:17:48.802
İyi ki senin gibi bir kocam var benim.

01:17:50.802 --> 01:17:53.602
Allah'ım. sen kızıma
akıl fikir ver ya Rabb'im.

01:17:53.682 --> 01:17:54.602
Amin.

01:17:58.522 --> 01:17:59.522
[gerilim müziği biter]

01:18:00.802 --> 01:18:02.002
Haydi bismillah.

01:18:02.082 --> 01:18:02.962
[neşeli müzik]

01:18:03.042 --> 01:18:03.922
Ay çok güzel.

01:18:05.082 --> 01:18:06.362
Kurban olduğum Rabb'im.

01:18:06.922 --> 01:18:11.762
Sen abimle Defne yengemin kaderini
bu gelinlik gibi beyaz kıl.

01:18:12.162 --> 01:18:13.202
Kurban olduğum.

01:18:14.482 --> 01:18:15.562
[neşeli müzik devam eder]

01:18:23.242 --> 01:18:24.162
Eline sağlık.

01:18:26.442 --> 01:18:27.962
Yakalanacağız.

01:18:28.042 --> 01:18:28.962
Gelin. çıkalım.

01:18:35.642 --> 01:18:36.642
[neşeli müzik biter]

01:18:36.922 --> 01:18:38.722
Var ya. benim bir iştahım açıldı.

01:18:38.802 --> 01:18:41.042
Bir iştahım açıldı ki sormayın yani.

01:18:41.922 --> 01:18:43.282
Oh ne güzel.

01:18:43.842 --> 01:18:45.242
Afiyet olsun kızım.

01:18:47.642 --> 01:18:48.562
Defne.

01:18:49.922 --> 01:18:52.842
Yemekten sonra biraz böyle hava alalım mı?

01:18:54.122 --> 01:18:55.922
Bize falan gideriz. Ne dersin?

01:18:56.082 --> 01:18:58.282
-Anneciğim. hava alıyoruz ya zaten.
-[neşeli müzik]

01:18:58.362 --> 01:19:00.122
Hem benim burada keyfim gayet yerinde.

01:19:00.202 --> 01:19:01.762
İnsanın evi gibisi yok valla.

01:19:03.402 --> 01:19:05.442
Kızım. kayınvaliden
iyi davranıyor mu sana?

01:19:09.282 --> 01:19:10.962
Biraz cadaloz galiba.

01:19:11.522 --> 01:19:14.362
Bana böyle bir laflar sokuyor.
laflar sokuyor ama...

01:19:15.122 --> 01:19:16.482
...ben çok takmıyorum yani.

01:19:16.562 --> 01:19:18.682
Çok böyle üstüne gitmiyorum.

01:19:19.482 --> 01:19:22.962
Bir her şeyi hatırlasam.
bir her şeyi hatırlasam...

01:19:24.202 --> 01:19:25.322
Ah neyse.

01:19:25.402 --> 01:19:26.242
Ama belli.

01:19:26.722 --> 01:19:28.042
Bence bu kadın beni sevmiyor.

01:19:28.122 --> 01:19:29.482
Vallahi sevmiyor Defne.

01:19:30.282 --> 01:19:32.442
Kızım. artık doğruyu söyleyin dedi.

01:19:32.642 --> 01:19:34.842
Ama kızım.
sana bir şey yapmaz. merak etme.

01:19:35.242 --> 01:19:37.362
Yok. zaten Kadir izin vermez ki.

01:19:38.282 --> 01:19:40.202
Şundan da bir alacağım izninizle.

01:19:40.282 --> 01:19:42.362
Ye oğlum. ye. doya doya ye.

01:19:45.002 --> 01:19:46.282
Sen yine de dikkatli ol kızım.

01:19:46.362 --> 01:19:47.242
-Çok güvenme.
-[neşeli müzik biter]

01:19:47.322 --> 01:19:50.522
Teyzeciğim. merak etme.
ben başa çıkarım zaten.

01:19:51.202 --> 01:19:52.282
Hem ne olacak canım?

01:19:52.362 --> 01:19:54.122
Misafir zaten. akşama gider.

01:19:55.442 --> 01:19:56.442
[hareketli müzik]

01:19:58.202 --> 01:19:59.482
Selma anneciğim.

01:19:59.802 --> 01:20:01.242
Oturdunuz orada.

01:20:01.322 --> 01:20:03.202
Sofraya buyurun. hep beraber oturalım.

01:20:03.282 --> 01:20:04.242
Hadi lütfen.

01:20:07.322 --> 01:20:08.442
Sevmiyor. belli.

01:20:15.082 --> 01:20:16.002
Güzel.

01:20:16.082 --> 01:20:17.122
Güzel. tamam.

01:20:19.922 --> 01:20:21.122
Zeyno. bak.

01:20:22.642 --> 01:20:23.802
Biraz ortalık karışık.

01:20:23.882 --> 01:20:24.722
Tamam mı?

01:20:24.802 --> 01:20:25.922
-Sana ihtiyacımız olabilir.
-[hareketli müzik biter]

01:20:26.002 --> 01:20:29.962
O yüzden sen şu sevimli gülümsemeni
böyle bir koru. yüzüne yapıştır.

01:20:30.042 --> 01:20:31.642
Ortama dal sıkıntı görürsen.

01:20:31.722 --> 01:20:33.442
-Bende. merak etme.
-Tamam.

01:20:36.762 --> 01:20:37.722
Hah.

01:20:37.802 --> 01:20:39.082
Geldiler.

01:20:39.802 --> 01:20:42.082
Vallahi Selim Bey. bilemedim.
İyi mi bunlar?

01:20:42.602 --> 01:20:44.042
-Buyurun.
-Eyvallah Yiğit kardeş.

01:20:44.122 --> 01:20:46.882
Ya bunların hepsi böyle
yanaklarınız gibi al al ya.

01:20:46.962 --> 01:20:47.962
[neşeli müzik]

01:20:48.682 --> 01:20:51.562
Selim Bey. benim kömürlerim de
tıpkı içim gibi karanlık. değil mi?

01:20:51.642 --> 01:20:52.562
Hayır. öyle demeyin.

01:20:52.642 --> 01:20:54.922
Ama bak. çok güzel bir gündeyiz Yiğit Bey.

01:20:55.322 --> 01:20:57.522
Siz de bayağı aydınlık yüzlü
bir arkadaşımızsınız.

01:20:57.602 --> 01:20:58.882
Sağ olun. teşekkürler.

01:20:59.642 --> 01:21:00.882
Melis. gel. biz geçelim.

01:21:02.562 --> 01:21:03.522
Kolay gelsin.

01:21:06.162 --> 01:21:07.122
Oğlum.

01:21:08.122 --> 01:21:10.402
-Bak. birazcık ayık olun. ayık.
-[neşeli müzik biter]

01:21:10.642 --> 01:21:11.922
Biraz meselede kal.

01:21:12.002 --> 01:21:13.642
Odağını doğru yerde tut.

01:21:13.722 --> 01:21:15.162
Başka yerlere kayma.

01:21:15.242 --> 01:21:16.202
Tamam abi.

01:21:16.282 --> 01:21:18.242
-Sen merak etme. Benim gözüm üstlerinde.
-[neşeli müzik]

01:21:18.322 --> 01:21:22.962
Şimdi mesela annem
Zeliha'ya fısıltıyla nefretini kusuyor.

01:21:23.042 --> 01:21:23.882
Güzel.

01:21:23.962 --> 01:21:24.842
Bakayım. hah.

01:21:25.082 --> 01:21:28.282
Mine teyzeler Defne'nin ağzından
laf almaya çalışıyor.

01:21:29.122 --> 01:21:31.762
Başka bir şey hatırlıyor musun?

01:21:32.322 --> 01:21:33.282
Bir şeyler?

01:21:35.482 --> 01:21:37.882
Oğuz da orada işte salata tadıyor.

01:21:39.882 --> 01:21:41.002
Ne yapsın?

01:21:43.042 --> 01:21:45.522
Hatta soğan acı geldi şu an mesela.

01:21:47.482 --> 01:21:50.242
İyi. sen çok analiz yapma da bence.

01:21:52.522 --> 01:21:54.962
Annem de ayağa kalktı.
ben bir oraya bakayım en iyisi.

01:21:55.042 --> 01:21:56.042
Bak. bak.

01:21:56.122 --> 01:21:57.442
Çok... Bak sen.

01:21:59.202 --> 01:22:00.362
[neşeli müzik devam eder]

01:22:01.202 --> 01:22:04.002
Oy. bebeğim benim.
Ben seni merak ediyorum. o yüzden.

01:22:10.282 --> 01:22:12.402
Ver Oğuzcuğum. kuru kuruya gitmez.

01:22:13.362 --> 01:22:14.522
Hadi bakalım.

01:22:16.202 --> 01:22:18.282
Şuna da şöyle bir yerimizi açalım.

01:22:18.522 --> 01:22:19.482
-Güzel güzel.
-Oh.

01:22:19.722 --> 01:22:21.002
İşte geldi.

01:22:21.442 --> 01:22:22.482
Afiyet olsun.

01:22:22.762 --> 01:22:24.682
Anne. teyze. Oğuz. hadi.

01:22:25.122 --> 01:22:26.762
-Hadi. alın bakayım.
-Afiyet olsun.

01:22:26.842 --> 01:22:28.642
-Selma anne. siz de alın.
-[neşeli müzik devam eder]

01:22:28.722 --> 01:22:30.842
Çekinmeyin lütfen.
kendi evinizdeymiş gibi.

01:22:30.922 --> 01:22:31.922
Buyurun. buyurun.

01:22:32.722 --> 01:22:34.282
Tövbe estağfurullah.

01:22:34.842 --> 01:22:36.362
E anneciğim. alsanıza ya.

01:22:36.442 --> 01:22:37.922
Lütfen. rica ediyorum sizden.

01:22:38.002 --> 01:22:41.242
Yok. işte dedik ya.
biraz evden çıkmadan önce yedik tıka basa.

01:22:41.322 --> 01:22:42.882
-Şuramıza kadar.
-Buramıza kadar.

01:22:42.962 --> 01:22:45.082
Bu özel Adana kebabı.

01:22:45.162 --> 01:22:46.562
-Kadir kendi elleriyle yaptı.
-[müzik biter]

01:22:46.642 --> 01:22:49.362
Yani siz daha önce
yemişsinizdir tabii ama...

01:22:49.522 --> 01:22:50.482
-Çok.
-Hadi. lütfen.

01:22:50.562 --> 01:22:51.482
Yok kızım.

01:22:51.962 --> 01:22:53.882
-Bizim midemize ağır gelir.
-[neşeli müzik]

01:22:53.962 --> 01:22:55.762
Pek alışkın değiliz böyle ağır şeylere.

01:22:55.842 --> 01:22:56.802
Kaldırmıyor.

01:22:57.642 --> 01:22:59.602
Çok haklısınız Suzan Hanımcığım.

01:22:59.882 --> 01:23:05.002
Siz tabii hafif tatlara
alışık olduğunuz için size ağır gelir.

01:23:07.682 --> 01:23:11.522
Selma anneciğim. benim ailem
her yere ayak uydurur. siz merak etmeyin.

01:23:11.602 --> 01:23:12.922
Onu biliyoruz.

01:23:13.082 --> 01:23:14.962
Onu biliyoruz. onun farkındayız tabii.

01:23:15.042 --> 01:23:18.122
İşlerine geldiği zaman
şekilden şekile maşallah.

01:23:18.202 --> 01:23:19.722
Evet. o zaman şöyle yapalım.

01:23:19.802 --> 01:23:20.762
Hadi bakalım. bir başlayalım şöyle bir.

01:23:20.842 --> 01:23:21.802
[Defne] Pardon.

01:23:23.042 --> 01:23:25.122
Ne demek istediniz. açıklar mısınız?

01:23:25.202 --> 01:23:26.162
Zevkle.

01:23:26.242 --> 01:23:27.602
Ben sana hemen açıklayayım güzelim.

01:23:27.682 --> 01:23:30.402
Ana. şöyle yapalım.
bak. daha iyi bir plan.

01:23:30.562 --> 01:23:31.962
Önce bir yiyelim.

01:23:32.042 --> 01:23:35.682
Çünkü açlıkla birlikte
bu dilde sertleşme vesaire olabiliyor.

01:23:35.762 --> 01:23:36.762
Olmasın.

01:23:36.842 --> 01:23:39.402
Güzelce bir. hazır sıcakken kebaplar.

01:23:39.482 --> 01:23:40.722
dalalım. yiyelim.

01:23:41.442 --> 01:23:42.602
Sen de ye anam.

01:23:42.682 --> 01:23:43.602
Ağzın boş durmasın.

01:23:43.682 --> 01:23:44.682
-Hadi bakalım.
-[neşeli müzik biter]

01:23:44.762 --> 01:23:46.442
Valla çok güzel görünüyor. ben alacağım.

01:23:46.682 --> 01:23:48.802
-Afiyet olsun Oğuz Emindağ.
-[neşeli müzik]

01:23:48.882 --> 01:23:50.722
Sen de bu gece burada kal istersen. ha?

01:23:51.162 --> 01:23:52.562
-Aşk olsun teyze.
-Kal.

01:23:52.722 --> 01:23:53.722
Kal. kal oğlum.

01:23:54.082 --> 01:23:56.242
Aşkım. sen de bana bir dürer misin. he?

01:23:57.002 --> 01:23:58.042
Tabii ki canım.

01:23:58.442 --> 01:23:59.402
Severek.

01:24:02.922 --> 01:24:04.202
Şuradan da alalım.

01:24:04.442 --> 01:24:05.522
Şöyle yapalım.

01:24:07.402 --> 01:24:08.322
Dur. dur.

01:24:08.402 --> 01:24:10.082
-Aç. aç.
-O başka acı o.

01:24:10.162 --> 01:24:11.162
O... O...

01:24:12.602 --> 01:24:13.962
Başka bir acı da...

01:24:14.042 --> 01:24:15.042
[neşeli müzik biter]

01:24:17.602 --> 01:24:18.602
[duygusal müzik]

01:24:19.642 --> 01:24:20.882
Neyse. yaparız yani seni.

01:24:25.562 --> 01:24:26.602
Hatırladım.

01:24:30.362 --> 01:24:31.802
Neyi. neyi hatırladın?

01:24:34.002 --> 01:24:34.962
Hatırlıyorum.

01:24:37.522 --> 01:24:38.842
Ne hatırladın kızım?

01:24:41.802 --> 01:24:43.682
Biz yine böyle kebap yemiştik.

01:24:44.562 --> 01:24:46.562
Sen bana o acı başka acı. koyma dedin.

01:24:46.642 --> 01:24:47.642
Ben seni dinlemedim.

01:24:47.722 --> 01:24:49.642
Böyle acıyı bastım. bastım. bastım.

01:24:49.722 --> 01:24:51.162
Sonra yedim.

01:24:51.242 --> 01:24:52.362
Yerken de yandım.

01:24:52.442 --> 01:24:55.602
Yanarken de böyle ağlamaya başladım.

01:24:56.082 --> 01:25:01.482
Böyle ağlıyordum falan derken
sen de kenardan tatlı tatlı gülüyordun.

01:25:05.042 --> 01:25:06.002
Başka?

01:25:06.082 --> 01:25:07.082
[duygusal müzik biter]

01:25:07.682 --> 01:25:08.762
Başka...

01:25:09.682 --> 01:25:12.042
Yani biz öyle gülerken...

01:25:12.482 --> 01:25:13.482
[neşeli müzik]

01:25:14.482 --> 01:25:15.522
...böyle bir an...

01:25:15.962 --> 01:25:17.642
...tadımız kaçtı.

01:25:18.922 --> 01:25:23.482
Ama orası tam böyle şey.
yok yani. sisli gibi.

01:25:23.562 --> 01:25:25.082
Niye öyle oldu bilmiyorum.

01:25:25.162 --> 01:25:26.122
Ne oldu?

01:25:26.202 --> 01:25:27.162
Boş ver ya.

01:25:27.362 --> 01:25:28.682
Ben gelmiştim.

01:25:32.362 --> 01:25:33.362
[neşeli müzik biter]

01:25:33.442 --> 01:25:35.002
Selma anneciğim. çok pardon.

01:25:35.082 --> 01:25:37.602
Ben sadece bir o anı hatırladım.

01:25:37.682 --> 01:25:38.802
Yani biri flaş çaktı.

01:25:38.882 --> 01:25:40.402
Orası bende yok. kusura bakmayın.

01:25:40.482 --> 01:25:42.442
Hiç önemli değil güzel kızım.

01:25:42.522 --> 01:25:44.002
Biz sana hatırlatırız.

01:25:44.362 --> 01:25:46.962
Ama sen her şeyden önce
benim şu tabağımı bir değiştir hele.

01:25:47.042 --> 01:25:47.882
-[Kadir] Hayda!
-[gerilim müziği]

01:25:47.962 --> 01:25:48.842
Ana!

01:25:48.922 --> 01:25:49.922
Ne oluyoruz ya?

01:25:50.202 --> 01:25:51.042
Zeliha!

01:25:51.122 --> 01:25:52.522
Hayır canım. aa!

01:25:52.602 --> 01:25:53.522
Ne münasebet?

01:25:54.002 --> 01:25:56.162
Gelin sıfatıyla oturmuyor mu
bu kız bu sofrada?

01:25:56.322 --> 01:25:58.402
Tamam. haydi bakalım.
görelim biraz da marifetlerini.

01:25:58.482 --> 01:25:59.362
-Buyurun Defne Hanım.
-Ana!

01:25:59.442 --> 01:26:00.682
-Buyurun Defne Hanım.
-Ana!

01:26:00.762 --> 01:26:01.642
Hop. hop. hop!

01:26:01.722 --> 01:26:02.562
Sen hayırdır ya?

01:26:02.642 --> 01:26:05.962
Sen benim kızımı hizmetçi gibi.
köle gibi çalıştıracak mısın. ha?

01:26:06.042 --> 01:26:07.442
Defne. kalk. yürü. gidiyoruz. Yeter!

01:26:07.522 --> 01:26:09.162
-Hayır ya. yeter!
-Lütfen sakin olalım.

01:26:09.242 --> 01:26:11.602
-Sakin olalım. rica ediyorum.
-Ne yapıyorsunuz hanımefendi?

01:26:13.602 --> 01:26:14.642
Hadi kalk. gidelim.

01:26:14.722 --> 01:26:16.522
-Tamam. tamam. ben hallediyorum.
-Olur mu öyle şey? Ben hallederim.

01:26:16.602 --> 01:26:17.682
Hayır Selim!

01:26:17.842 --> 01:26:19.202
Otur oturduğun yere.

01:26:19.282 --> 01:26:20.402
Defne getirecek.

01:26:20.562 --> 01:26:22.042
-Gel buraya.
-Defne. hayır.

01:26:22.202 --> 01:26:24.042
Hemen bunu götür.
Gelirken de yeşilleri getir.

01:26:24.122 --> 01:26:25.042
-Haydi bakalım.
-Bak!

01:26:25.122 --> 01:26:28.002
Hanımefendi. sen az ye de
oğlun sana bir hizmetçi tutsun.

01:26:28.682 --> 01:26:30.762
Tuttu zaten. ev hizmetçi dolu.

01:26:30.962 --> 01:26:35.002
Siz o güzel kafanızı bizim evin
içindeki işlere yormayın Suzan Hanımcığım.

01:26:35.082 --> 01:26:36.682
Sofranda servis kaşığı bile yok.

01:26:36.762 --> 01:26:37.882
-Nerede bu hizmetçiler?
-[gerilim müziği biter]

01:26:37.962 --> 01:26:39.482
Melis Hanım ama kurban olurum. yapmayın.

01:26:39.562 --> 01:26:40.882
Hadi. hadi yiyelim. ha?

01:26:42.202 --> 01:26:43.522
-Tamam. tamam.
-Defne. Defne.

01:26:43.882 --> 01:26:46.082
-Tamam. ne abarttınız? Tamam.
-Hayır.

01:26:46.362 --> 01:26:47.242
-Ver.
-[duygusal müzik]

01:26:51.402 --> 01:26:52.562
Selma anneciğim.

01:26:54.642 --> 01:26:55.682
Ben avukatım.

01:26:55.762 --> 01:26:57.362
Çok insanla başa çıkıyorum.

01:26:57.682 --> 01:26:59.682
Tabakları da seve seve götürürüm.

01:27:00.242 --> 01:27:02.602
Siz yeter ki o güzel kafanızı
yormayın. tamam mı?

01:27:14.002 --> 01:27:15.362
Anne. tamam. ben gidiyorum.

01:27:15.442 --> 01:27:16.682
Sen nereye gidiyorsun?

01:27:17.242 --> 01:27:18.602
-Nasıl bir kadınsın?
-Melis.

01:27:18.682 --> 01:27:19.842
O dilinin hiç mi kemiği yok?

01:27:19.922 --> 01:27:20.842
Hasta kız.

01:27:28.682 --> 01:27:29.682
[müzik biter]

01:27:30.442 --> 01:27:31.602
Yeşil tabaklar nerede?

01:27:31.682 --> 01:27:34.322
Ya sen boş versene ya
yeşil tabakları falan.

01:27:34.402 --> 01:27:36.122
Ne yapacaksın ya sen? Bak.

01:27:36.202 --> 01:27:38.682
Annemin dediği hiçbir şeyi
yapmak zorunda değilsin.

01:27:39.762 --> 01:27:40.602
Net.

01:27:40.682 --> 01:27:41.522
Unut.

01:27:44.762 --> 01:27:47.002
-Annen beni niye sevmiyor Kadir?
-[duygusal müzik]

01:27:47.402 --> 01:27:49.042
-Nereden çıktı ya?
-Bilmem.

01:27:49.882 --> 01:27:50.882
Sen söyle.

01:27:51.082 --> 01:27:52.162
Ya yok.

01:27:52.482 --> 01:27:54.602
Yani canım. öyle sevmiyor değil.

01:27:54.682 --> 01:27:58.442
Yani benim şimdi anamın
biraz hani mizacı öyle.

01:27:58.522 --> 01:27:59.602
Sert bir kadın.

01:28:00.282 --> 01:28:01.842
Bir de bakma. bu yumuşak hali.

01:28:02.322 --> 01:28:05.882
Bir de seni hani tanıyacak vakti olmadı.

01:28:05.962 --> 01:28:06.842
Ondan.

01:28:06.922 --> 01:28:07.922
[duygusal müzik biter]

01:28:08.202 --> 01:28:09.922
Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?

01:28:10.002 --> 01:28:11.002
Tabii canım.

01:28:12.642 --> 01:28:13.522
Ben...

01:28:14.402 --> 01:28:17.522
...seni tanıyıp da sevmeyecek
birini düşünemiyorum.

01:28:17.802 --> 01:28:18.802
[duygusal müzik]

01:28:23.802 --> 01:28:25.362
Hiçbir şey hatırlamıyorum.

01:28:33.322 --> 01:28:35.242
Ama seni çok sevdiğimden...

01:28:36.962 --> 01:28:38.402
...adım kadar eminim.

01:28:40.602 --> 01:28:41.682
Net söylüyorum.

01:28:43.402 --> 01:28:44.642
[duygusal müzik devam eder]

01:28:48.642 --> 01:28:49.482
Allah'ım.

01:28:50.642 --> 01:28:53.242
Keşke şu anda sonsuza kadar kalabilsem.

01:29:04.882 --> 01:29:05.882
[duygusal müzik biter]

01:29:06.442 --> 01:29:07.602
Ne oluyor burada?

01:29:07.682 --> 01:29:08.682
[neşeli müzik]

01:29:09.242 --> 01:29:10.162
Abla.

01:29:10.242 --> 01:29:12.322
-İyi misin?
-Kocama sarılıyorum kardeşim.

01:29:14.162 --> 01:29:15.082
Hayırdır?

01:29:15.162 --> 01:29:16.002
Kıskandın mı?

01:29:17.442 --> 01:29:18.362
Şey...

01:29:18.442 --> 01:29:20.242
Yok. Alışamadım da ben daha.

01:29:20.322 --> 01:29:21.322
Hım.

01:29:22.082 --> 01:29:23.642
Ne oldu? Sen niye geldin?

01:29:24.162 --> 01:29:25.122
Ben...

01:29:25.482 --> 01:29:28.682
...daha kebap atayım mı diye
soracaktım da.

01:29:30.442 --> 01:29:32.362
Yok. sen gel ablanın yanına.

01:29:32.442 --> 01:29:33.882
Ben atarım şeyleri.

01:29:35.122 --> 01:29:36.042
Kebapları.

01:29:40.482 --> 01:29:42.682
İşte ne yapıyorsanız. ben şey yaparım.

01:29:44.762 --> 01:29:46.202
Kadir abi. bekler misin beni?

01:29:47.362 --> 01:29:48.602
Abla. geliyorum ben.

01:29:48.682 --> 01:29:49.522
Tamam.

01:29:49.602 --> 01:29:50.602
[neşeli müzik biter]

01:29:53.482 --> 01:29:54.522
[gerilim müziği]

01:29:54.602 --> 01:29:56.962
Bak. ben dün ablamı kaybedeceğim sandım.

01:29:57.642 --> 01:29:58.562
Çok korktum.

01:30:00.042 --> 01:30:01.482
Haklısın. biz de korktuk.

01:30:01.562 --> 01:30:03.162
Benimki hiçbirinizinkine benzemez.

01:30:03.682 --> 01:30:04.642
Ablam o benim.

01:30:04.882 --> 01:30:06.442
Canım. kanım. her şeyim.

01:30:07.282 --> 01:30:08.722
Benim ablamdan başka kimsem yok.

01:30:08.802 --> 01:30:09.642
Anladın mı?

01:30:09.922 --> 01:30:11.682
Babamın yokluğunda o kanat gerdi bana.

01:30:12.122 --> 01:30:13.802
Bizim için okudu. direndi.

01:30:14.322 --> 01:30:15.442
Bana o sahip çıktı.

01:30:16.522 --> 01:30:17.562
Şimdi sıra bende.

01:30:17.642 --> 01:30:20.162
-O yüzden...
-Tamam kardeş. ben seni anladım.

01:30:21.762 --> 01:30:23.162
Sağlığına kavuşsun.

01:30:23.442 --> 01:30:24.682
Çıkacağım ben onun hayatından.

01:30:24.762 --> 01:30:25.642
Rahat ol.

01:30:26.682 --> 01:30:27.562
Eyvallah.

01:30:29.082 --> 01:30:30.762
Siz iyi gelmiyorsunuz birbirinize.

01:30:33.002 --> 01:30:35.682
O yüzden ablama daha fazla zarar verme.

01:30:37.882 --> 01:30:38.962
Vermeyiz.

01:30:40.762 --> 01:30:43.082
Sen de Zeynep'in etrafında dolanma artık.

01:30:43.922 --> 01:30:44.882
Anlaştık?

01:30:45.842 --> 01:30:46.842
[gerilim müziği biter]

01:30:46.922 --> 01:30:47.882
Aa!

01:30:48.362 --> 01:30:49.682
Siz gitmediniz mi daha?

01:30:49.762 --> 01:30:52.722
Ya sen hâlâ niye
bunlarla uğraşıyorsun gözünü sevdiğim?

01:30:52.802 --> 01:30:54.002
-Ablam. harbiden ne yapıyorsun?
-[neşeli müzik]

01:30:54.082 --> 01:30:55.082
Başın dönecek.

01:30:57.202 --> 01:30:58.042
Bırak.

01:30:58.122 --> 01:31:02.322
Siz benim yanımda olduğunuz sürece
benim sırtım yere gelmez ha.

01:31:03.282 --> 01:31:04.562
İyi ki varsınız.

01:31:07.482 --> 01:31:09.122
-Düzgün konuşacaksın bizimle.
-Evet!

01:31:09.202 --> 01:31:12.162
Yoksa o ağzından çıkan lafları
bu kebap gibi böyle bir bir dürüp

01:31:12.242 --> 01:31:14.322
-geri sokarım o senin ağzına.
-Oh.

01:31:14.402 --> 01:31:16.002
-İstediğin kadar dür.
-[müzik biter]

01:31:16.202 --> 01:31:18.282
-Ben haklı çıktım mı? Çıktım.
-[neşeli müzik]

01:31:18.362 --> 01:31:20.762
Bak nasıl çırpınıyorsunuz
kızınız burada kalsın diye.

01:31:20.842 --> 01:31:22.882
Ne diyorsun hanımefendi sen ya?

01:31:22.962 --> 01:31:24.762
Ya hiç mi gurur yok sizde be?

01:31:24.842 --> 01:31:26.082
Bu kadına hemen dava açın.

01:31:26.162 --> 01:31:28.042
Hakaret davası mı.
ne diyorsanız artık onu açın.

01:31:28.122 --> 01:31:29.282
Hem hakaret hem iftira.

01:31:29.362 --> 01:31:31.162
Suzi. rica ediyorum ya. lütfen yapmayın.

01:31:31.242 --> 01:31:32.922
Defne'nin kafası
zaten karışacak daha fazla.

01:31:33.002 --> 01:31:34.402
-Rica ediyorum. yapmayın artık.
-Kalkalım lütfen.

01:31:34.482 --> 01:31:36.242
Artık kalkıp gidelim ne olursunuz ya.

01:31:36.322 --> 01:31:37.922
-Yeter. ben dayanamayacağım ya.
-Melis!

01:31:38.002 --> 01:31:39.802
Lan! Hepiniz gelin be!

01:31:39.882 --> 01:31:42.002
Allah Allah. ben yer miyim lan
bu numaraları?

01:31:42.842 --> 01:31:44.602
Doktor burada kalmasını söylemese

01:31:44.682 --> 01:31:47.202
ben burada. burada bir dakika
bırakmam kendi kızımı ya.

01:31:47.282 --> 01:31:49.682
Tabii canım. tabii. tabii. öyledir kesin.

01:31:49.762 --> 01:31:51.082
Görüyoruz işte.

01:31:51.162 --> 01:31:53.402
Bak. nasıl yamadı kendini Kadir'e
hemen 2 dakikada.

01:31:53.482 --> 01:31:54.402
Ne?

01:31:54.482 --> 01:31:56.442
Bana bak. ben bu masadan
senin üzerine bir zıplarım.

01:31:56.522 --> 01:31:57.682
[neşeli müzik devam eder]

01:31:59.642 --> 01:32:00.842
Yapmayın Allah aşkına.

01:32:00.922 --> 01:32:02.842
-Neyi yapmayayım?
-Ya lütfen oturun hadi.

01:32:02.922 --> 01:32:05.522
-Gel. gel bakalım. Ne yapacaksan yap.
-[neşeli müzik biter]

01:32:05.602 --> 01:32:07.202
Hatta istersen şöyle bir deneyelim.

01:32:07.282 --> 01:32:08.522
Bir hafızası yerine gelsin.

01:32:08.602 --> 01:32:12.642
Ya da hiç denemeyelim.
numaralarına kaldığı yerden devam etsin.

01:32:12.722 --> 01:32:14.602
-Dur. dur. bir tazeleyelim. dur.
-[neşeli müzik]

01:32:14.682 --> 01:32:15.602
Defne!

01:32:15.682 --> 01:32:16.882
Ne bağırıyorsun Defne Defne?

01:32:16.962 --> 01:32:18.202
Yine çek mi yazacaksın?

01:32:18.962 --> 01:32:20.122
-Ha?
-Ne çeki?

01:32:20.802 --> 01:32:23.322
Aa! Bilmiyor musunuz siz
çekin ne olduğunu?

01:32:23.762 --> 01:32:24.842
Kadir Bey de mi bilmiyor?

01:32:24.922 --> 01:32:26.322
-Sen sus. Şş!
-Kadir Bey!

01:32:26.602 --> 01:32:28.362
-Kadir Bey!
-Melis Hanım. Allah aşkına.

01:32:28.442 --> 01:32:30.802
Söyleyeyim mi. ha? Yoksa susacak mısın?

01:32:30.962 --> 01:32:32.762
-Susacaksın.
-Sen susacaksın.

01:32:32.842 --> 01:32:34.122
Hadi kalkın. gidiyoruz. hadi.

01:32:34.202 --> 01:32:35.282
Suzi. kalkın hadi.

01:32:35.362 --> 01:32:36.482
-Hadi. yürü.
-Aa!

01:32:37.002 --> 01:32:38.162
Ne oldu ya?

01:32:38.482 --> 01:32:39.922
-Siz niye böyle ayaklandınız?
-[neşeli müzik devam eder]

01:32:40.002 --> 01:32:42.042
Bir fotoğraf çekelim dedik de.

01:32:42.482 --> 01:32:44.442
-Ha.
-E iyi. hadi.

01:32:44.882 --> 01:32:45.842
Tamam.

01:32:45.922 --> 01:32:47.482
-Yeşil tabak. değil mi?
-Nerede?

01:32:47.562 --> 01:32:48.682
Burada. burada.

01:32:49.082 --> 01:32:49.922
Al.

01:32:50.002 --> 01:32:53.282
E iyi. en azından yüzler gülüyor.

01:32:53.362 --> 01:32:55.322
-Tabii. tabii. tabii kızım. tabii.
-Hı?

01:33:00.722 --> 01:33:01.722
[Kadir] Evet.

01:33:08.762 --> 01:33:09.762
[neşeli müzik biter]

01:33:09.842 --> 01:33:11.042
Sağ ol Altancığım.

01:33:16.842 --> 01:33:17.842
[telefon çalar]

01:33:23.482 --> 01:33:24.482
Levent Bey.

01:33:26.722 --> 01:33:28.002
Yalnızım doktor bey.

01:33:28.322 --> 01:33:29.962
-[duygusal müzik]
-Çok yalnızım.

01:33:30.602 --> 01:33:31.642
Ne oldu Levent Bey?

01:33:32.042 --> 01:33:35.642
30 kişilik yalıda. 12 kişilik masada
tek başıma yemek yiyorum.

01:33:35.722 --> 01:33:36.602
Bakın. bakın.

01:33:40.762 --> 01:33:42.482
-Gördünüz mü?
-Anladım.

01:33:42.562 --> 01:33:45.362
Bazen kendinizi
yalnız hissetmeniz çok normal.

01:33:45.442 --> 01:33:46.842
-Hiç arkadaşım yok.
-[duygusal müzik biter]

01:33:46.922 --> 01:33:48.802
Sizce neden arkadaşınız yok?

01:33:48.962 --> 01:33:52.242
Çünkü arkadaşlarım
benden para istemek için geliyorlar.

01:33:52.322 --> 01:33:54.442
Beni bir banka.
bir para kasası olarak görüyorlar.

01:33:54.522 --> 01:33:56.122
Ama ben onlara kapımı açmıyorum.

01:33:57.082 --> 01:34:00.522
-Sadece Mine Hanım bana değer veriyor.
-[duygusal müzik]

01:34:01.002 --> 01:34:03.082
En deli hallerime bile katlanıyor kadın.

01:34:04.522 --> 01:34:05.442
Ben...

01:34:06.202 --> 01:34:07.642
Ben Mine Hanım'ı istiyorum.

01:34:08.082 --> 01:34:11.602
Peki neden Mine Hanım'la
bu durumu paylaşmıyorsunuz?

01:34:11.842 --> 01:34:14.082
Ondan yemek istediğimde
bana kızıyor çünkü.

01:34:14.162 --> 01:34:18.242
Hım. Siz aslında Mine Hanım'dan
yemek istemiyorsunuz.

01:34:18.322 --> 01:34:21.162
Siz Mine Hanım'ın
şefkatini istiyorsunuz Levent Bey.

01:34:22.002 --> 01:34:23.082
Yemek sadece

01:34:23.162 --> 01:34:25.642
siz duygularınızı ifade edemediğiniz için

01:34:25.842 --> 01:34:27.362
bir araç haline gelmiş.

01:34:27.442 --> 01:34:28.522
Ha. anladım.

01:34:30.002 --> 01:34:32.122
Ben dolma değil. kısır değil.

01:34:32.202 --> 01:34:34.202
Ben Mine Hanım'ı istiyorum.

01:34:35.242 --> 01:34:36.642
Ve ona söyleyemiyorum.

01:34:37.002 --> 01:34:38.402
Neden? Ne yapmam lazım?

01:34:38.562 --> 01:34:40.882
Duygu geldiğinde hiçbir şey düşünmeyin.

01:34:41.202 --> 01:34:42.442
Sadece hissedin.

01:34:42.682 --> 01:34:45.282
Peki ben Mine Hanım'ı...

01:34:45.362 --> 01:34:46.362
[duygusal müzik biter]

01:34:47.002 --> 01:34:49.402
Onu sevdiğimi nasıl söyleyeceğim. hı?

01:34:49.482 --> 01:34:51.602
-[neşeli müzik]
-Ya reddederse?

01:34:51.682 --> 01:34:53.882
E. reddederse reddedilmiş olursunuz.

01:34:54.122 --> 01:34:55.602
Ne kaybedersiniz ki?

01:34:55.842 --> 01:34:58.042
Üzülecekseniz de onu yaşarsınız.

01:34:58.442 --> 01:35:00.042
Ben yalnız ölmek istemiyorum.

01:35:00.642 --> 01:35:03.042
Son suyumu Tahsin versin istemiyorum.

01:35:03.562 --> 01:35:06.642
Ben evde şekersiz dondurma yapıp

01:35:06.722 --> 01:35:08.762
Mine Hanım'la film izlemek istiyorum.

01:35:09.442 --> 01:35:11.482
Onu sevdiğimi söylemek istiyorum.

01:35:12.242 --> 01:35:13.242
Söyleyeceğim.

01:35:13.482 --> 01:35:15.562
Şimdi gidip ona söyleyeceğim.

01:35:18.962 --> 01:35:20.082
Bana IBAN at.

01:35:20.162 --> 01:35:21.842
-Hak ettin doktor bey.
-[neşeli müzik biter]

01:35:21.922 --> 01:35:24.162
Defne'nin bizimle gelmesini
çok istiyordum ama yok.

01:35:24.242 --> 01:35:25.282
İkna edemedim.

01:35:25.442 --> 01:35:28.802
Ya vallahi şahsen yani
burada kalması daha sağlıklı olur.

01:35:28.882 --> 01:35:30.602
Zaten kafası bayağı bir karıştı.

01:35:30.882 --> 01:35:33.082
Yani Mine abla. bence de öyle.

01:35:33.362 --> 01:35:35.042
Kız zaten neyin ne olduğunu anlamadı.

01:35:35.122 --> 01:35:37.922
Bir orası bir burası
yapmayalım bence şimdi.

01:35:38.002 --> 01:35:41.082
Vallahi bu ortamda
benim bile beynim yandı.

01:35:41.362 --> 01:35:43.442
Yani doktor böyle az kişi gidin dedi.

01:35:43.522 --> 01:35:45.682
Biz böyle topla tüfekle
hep birlikte geldik.

01:35:45.762 --> 01:35:46.682
-Ne yapayım?
-[neşeli müzik]

01:35:46.762 --> 01:35:48.282
İçime sinmiyor başka türlü.

01:35:48.362 --> 01:35:49.242
Ne yapayım?

01:35:49.322 --> 01:35:52.242
Yani vallahi ben size
hani şunun garantisini veriyorum.

01:35:52.322 --> 01:35:53.842
Ben hakikaten ilgileneceğim.

01:35:53.922 --> 01:35:55.522
Gözünüz arkada kalmasın.

01:35:56.282 --> 01:35:58.722
Her türlü onu rahat ettireceğiz burada.

01:35:59.122 --> 01:36:01.322
Yarın sabah kalkarız. işe gideriz.

01:36:01.402 --> 01:36:03.042
Ona da iyi gelir belki.

01:36:03.122 --> 01:36:05.082
İşte anamdan uzak tutacağız.

01:36:05.162 --> 01:36:06.802
-Ne olur. lütfen.
-Tamam. ona çok dikkat edelim yani.

01:36:06.882 --> 01:36:08.122
-Tamam.
-Lütfen.

01:36:08.402 --> 01:36:09.522
Zaten grup da kurduk.

01:36:09.602 --> 01:36:11.562
Benim telefonum da 24 saat açık.

01:36:11.842 --> 01:36:14.562
O yüzden hani burada kalsa daha iyi.

01:36:15.242 --> 01:36:17.442
Ya gece bir anda aklı başına gelirse?

01:36:18.322 --> 01:36:19.842
Neredeyim ben diye tutturursa?

01:36:19.922 --> 01:36:21.082
Ona da bakacağız.

01:36:21.162 --> 01:36:22.922
Yani ona da gözümüz üstünde olacak.

01:36:23.002 --> 01:36:25.162
Sürekli zaten dikkat ediyor olacağız yani.

01:36:26.282 --> 01:36:27.202
Tamam.

01:36:27.642 --> 01:36:28.522
Anneciğim.

01:36:29.042 --> 01:36:30.042
He canım?

01:36:30.202 --> 01:36:32.242
Heh. Bunları da size hazırladım.

01:36:32.562 --> 01:36:34.842
Oğuz falan acıkınca evde yer. tamam mı?

01:36:36.082 --> 01:36:38.602
Bak. millet annesini nasıl düşünüyor.
görüyor musun?

01:36:38.682 --> 01:36:39.962
-Vallahi yordun be.
-[neşeli müzik biter]

01:36:40.042 --> 01:36:41.042
Yordun be.

01:36:42.242 --> 01:36:44.122
-Defne'm. aşkım.
-[duygusal müzik]

01:36:44.202 --> 01:36:47.282
İçin bunalır. sıkılır.
daralırsa ne olur kalk gel.

01:36:47.362 --> 01:36:48.322
Olur mu bir tanem?

01:36:48.402 --> 01:36:50.242
Annem. ben hasta değilim ki.

01:36:50.322 --> 01:36:51.282
İyiyim.

01:36:51.442 --> 01:36:52.802
Yani sadece...

01:36:54.522 --> 01:36:57.442
-...kafam biraz karışık.
-[duygusal müzik biter]

01:36:57.522 --> 01:36:58.362
O kadar.

01:36:58.722 --> 01:36:59.882
-Tamam mı?
-Hı hı.

01:36:59.962 --> 01:37:02.202
Hem zaten...

01:37:02.282 --> 01:37:03.282
[neşeli müzik]

01:37:03.362 --> 01:37:07.802
...Bizim Kadir'le bir baş başa kalmaya
ihtiyacımız var.

01:37:08.282 --> 01:37:12.282
Yani konuşacağımız.
hatırlayacağımız çok şey var.

01:37:12.362 --> 01:37:13.322
Değil mi?

01:37:13.402 --> 01:37:14.402
Cık. cık. cık.

01:37:14.642 --> 01:37:15.762
Tövbe estağfurullah.

01:37:15.842 --> 01:37:17.282
Herkesin içinde ya.

01:37:18.642 --> 01:37:20.442
Selim bırakır sizi evinize.

01:37:20.882 --> 01:37:21.962
İyi ki geldiniz vallahi.

01:37:22.042 --> 01:37:23.362
Ayağınıza sağlık.

01:37:23.522 --> 01:37:24.602
Selma anneciğim.

01:37:24.682 --> 01:37:25.802
Siz de iyi ki geldiniz.

01:37:25.882 --> 01:37:26.762
Ayağınıza sağlık.

01:37:26.842 --> 01:37:28.482
Selim bırakır sizi evinize.

01:37:30.522 --> 01:37:33.522
Kız. sen beni kendi evimden
göndermeye mi çalışıyorsun?

01:37:33.602 --> 01:37:34.442
Hayırdır?

01:37:34.522 --> 01:37:35.482
Yok canım ya.

01:37:35.562 --> 01:37:36.762
Ne alakası var canım?

01:37:39.802 --> 01:37:41.282
Annen bizimle mi yaşıyor?

01:37:42.722 --> 01:37:43.562
Yani.

01:37:43.642 --> 01:37:44.642
Bir de ben.

01:37:45.362 --> 01:37:46.202
Ben de.

01:37:47.602 --> 01:37:49.762
Madem bu kadar kalabalık ev.

01:37:49.842 --> 01:37:50.842
ben de kalayım.

01:37:50.922 --> 01:37:52.562
Ha. kalsın Melis Hanım.

01:37:52.642 --> 01:37:54.682
Gel. sen de kal. sana da arkadaşlık hani.

01:37:54.762 --> 01:37:56.522
Yalnız. şey hissetme. gel.

01:37:56.602 --> 01:37:59.402
Biz baş başa bir kalsaydık.

01:37:59.882 --> 01:38:00.802
Kalırsınız ya.

01:38:00.882 --> 01:38:02.162
Kalırsınız. aa!

01:38:02.442 --> 01:38:04.002
Bir şey olmaz. Bir günlük kalayım kız.

01:38:04.082 --> 01:38:06.562
O zaman ben Mine annemleri
eve bırakayım abi. ha?

01:38:06.802 --> 01:38:08.002
Sen bırak.

01:38:08.082 --> 01:38:09.082
İyi olur.

01:38:09.642 --> 01:38:10.682
"Mine annem" mi dedi o?

01:38:10.762 --> 01:38:11.962
Duymadım. bilmiyorum.

01:38:12.042 --> 01:38:13.002
Duymadım.

01:38:13.242 --> 01:38:14.522
Haberleşiriz.

01:38:14.922 --> 01:38:16.242
-Sağlıcakla.
-Teşekkürler.

01:38:16.762 --> 01:38:17.682
-Hadi güzelim.
-Merak etmeyin.

01:38:19.122 --> 01:38:22.002
Fena mı oldu kız
eski günlerdeki gibi pijama partisi?

01:38:22.082 --> 01:38:23.082
[neşeli müzik biter]

01:38:23.162 --> 01:38:24.162
[kapı zili çalar]

01:38:31.322 --> 01:38:32.322
[duygusal müzik]

01:38:33.322 --> 01:38:34.242
Gelebilir miyim?

01:38:35.242 --> 01:38:36.122
Tabii.

01:38:36.282 --> 01:38:37.202
Buyur.

01:38:46.762 --> 01:38:49.322
Seni rahatsız etmek istemedim ama...

01:38:50.042 --> 01:38:51.642
...doğru düzgün de konuşamadık.

01:38:53.002 --> 01:38:53.922
Nasılsın?

01:38:54.002 --> 01:38:54.962
Defne nasıl?

01:38:55.402 --> 01:38:56.362
İyi.

01:38:57.242 --> 01:38:59.002
Kadir'le evcilik oynuyor işte.

01:39:00.082 --> 01:39:02.122
Onun için kalkıp
Kadir'in evine bile gittim.

01:39:03.882 --> 01:39:04.882
Anladım.

01:39:04.962 --> 01:39:05.962
[duygusal müzik biter]

01:39:06.802 --> 01:39:08.482
Yani Defne önemli tabii.

01:39:08.562 --> 01:39:09.402
Özlem...

01:39:09.562 --> 01:39:12.322
-Ben uzun zamandır farkındayım Tolga.
-[duygusal müzik]

01:39:13.722 --> 01:39:15.122
Ondan vazgeçemiyorsun.

01:39:15.722 --> 01:39:19.602
Ama yani o hafızasını kaybetmişken bile
Kadir'i seçiyor.

01:39:21.082 --> 01:39:22.802
Sen de bıraksan mı artık acaba?

01:39:23.362 --> 01:39:24.202
Hı?

01:39:25.802 --> 01:39:28.402
Çevrende sana bu kadar
değer veren insan varken.

01:39:29.242 --> 01:39:31.162
Kalbini kırmak istemiyorum. ne olur.

01:39:34.082 --> 01:39:35.642
Böyle de kırıyorsun Tolga.

01:39:38.482 --> 01:39:39.482
Ama razıyım ben.

01:39:39.562 --> 01:39:40.402
Neyse.

01:39:41.762 --> 01:39:42.642
Ee...

01:39:43.322 --> 01:39:45.402
Daha fazla rahatsız etmeyeyim seni.

01:39:52.802 --> 01:39:53.842
İyi geceler.

01:39:53.922 --> 01:39:54.802
İyi geceler.

01:40:10.722 --> 01:40:11.682
Kadir.

01:40:11.762 --> 01:40:12.762
[duygusal müzik biter]

01:40:12.962 --> 01:40:16.402
Keşke annen içeride
öyle tek başına oturmasaydı.

01:40:16.482 --> 01:40:18.082
Yok. yok ya. otursun o.

01:40:18.362 --> 01:40:19.602
Yani dinlensin.

01:40:21.642 --> 01:40:22.642
[duygusal müzik]

01:40:23.642 --> 01:40:26.082
Her şey bana o kadar yabancı geliyor ki.

01:40:28.322 --> 01:40:30.082
Ne zaman hatırlayacağım acaba?

01:40:30.162 --> 01:40:32.282
Aşkım. belki şıp diye hatırlarsın.

01:40:32.362 --> 01:40:35.482
Yani doktor her an hatırlayabilirsin dedi.

01:40:36.242 --> 01:40:37.322
-Değil mi?
-Evet.

01:40:38.762 --> 01:40:40.962
Tamam. artık bugün evdeydik.

01:40:41.042 --> 01:40:41.962
-Dinlendik.
-[duygusal müzik biter]

01:40:42.042 --> 01:40:45.162
Ama ben yarın işe başlama günü.
itiraz falan istemiyorum.

01:40:45.242 --> 01:40:46.722
Çünkü ben ofisimi özledim. tamam mı?

01:40:46.802 --> 01:40:48.482
-Ne ofisi ya? Hangi ofis?
-[neşeli müzik]

01:40:48.762 --> 01:40:51.082
Benim kaç tane ofisim var Kadir?

01:40:51.162 --> 01:40:52.482
Tabii ki DMY.

01:40:55.842 --> 01:40:58.002
Ayrıca ben niye telefonumu kullanamıyorum?

01:40:58.082 --> 01:40:58.922
Onu da anlamadım ki.

01:40:59.002 --> 01:41:01.282
Ya bence bu doktorda bir gariplik var.

01:41:01.482 --> 01:41:02.922
Yok. gariplik yok.

01:41:03.002 --> 01:41:04.122
Bence gayet mantıklı.

01:41:04.202 --> 01:41:07.562
Çünkü sen şimdi telefonun elinde olsa
işte çalışmaya başlayacaksın.

01:41:07.642 --> 01:41:08.522
İşkoliksin.

01:41:08.602 --> 01:41:10.082
Kendi beynini yoracaksın.

01:41:10.162 --> 01:41:11.362
Dinlenmen lazım.

01:41:11.602 --> 01:41:13.442
Haklı. değil mi? Haksız mıyım?

01:41:13.682 --> 01:41:14.602
Hak... Haklı.

01:41:17.002 --> 01:41:18.442
-Ne yaptın?
-Tamamdır abi.

01:41:18.762 --> 01:41:20.482
Melis Hanım. odanız hazır.

01:41:20.922 --> 01:41:23.482
Nehir manzaralı.
en güzel odamızı size ayırdık.

01:41:23.642 --> 01:41:24.642
İyi yaptın.

01:41:24.842 --> 01:41:26.562
Teşekkürler. Sağ olun Selim Bey.

01:41:26.762 --> 01:41:27.842
İyi yaptın.

01:41:28.242 --> 01:41:29.402
Ana!

01:41:29.482 --> 01:41:30.482
[oryantal müziği]

01:41:32.882 --> 01:41:34.762
Selim abi. bu sen değil misin?

01:41:34.842 --> 01:41:36.322
Aa! Bakayım. bakayım.

01:41:37.242 --> 01:41:39.162
Ay ben koymuştum o videoyu. viral olmuş.

01:41:39.242 --> 01:41:41.162
-O ne ya?
-Biz dans kursuna mı gidiyoruz?

01:41:41.242 --> 01:41:42.682
-Hem de oryantal.
-Evet.

01:41:43.122 --> 01:41:45.042
-Ya Melis Hanım. şunu silsene.
-[neşeli müzik]

01:41:45.122 --> 01:41:46.002
Aa. sebep?

01:41:46.082 --> 01:41:46.962
Ya ne sebep?

01:41:47.042 --> 01:41:48.322
Herkes görecek ya bunu.

01:41:48.602 --> 01:41:50.562
Ne var Kadir? Dans kursunda dans ediyoruz.

01:41:50.642 --> 01:41:51.842
Yani bunun nesi yanlış?

01:41:51.922 --> 01:41:53.162
Ya nesi doğru ya?

01:41:53.242 --> 01:41:56.522
Niye herkes seni
göbek atarken görecek canım?

01:41:56.762 --> 01:41:57.962
Kadir. sen geri kafalı

01:41:58.042 --> 01:42:00.882
o maço erkeklerden falan
değilsin. değil mi?

01:42:00.962 --> 01:42:05.202
Hani karım sosyal medyada
görünemez falan diyenlerden?

01:42:05.842 --> 01:42:06.682
Değilsin.

01:42:06.762 --> 01:42:07.642
Yok. değilim.

01:42:07.882 --> 01:42:09.962
Tamam. Ne istiyorsanız o olsun.

01:42:10.402 --> 01:42:11.402
Ha şöyle.

01:42:11.482 --> 01:42:12.682
Allah Allah.

01:42:13.962 --> 01:42:14.962
[neşeli müzik biter]

01:42:15.042 --> 01:42:16.042
Kadir!

01:42:16.722 --> 01:42:17.562
Oğlum.

01:42:17.642 --> 01:42:18.882
Benim uykum geldi. ben yatıyorum.

01:42:18.962 --> 01:42:19.842
Hadi.

01:42:19.922 --> 01:42:21.642
Sana Allah rahatlık versin.

01:42:21.722 --> 01:42:23.242
İyi geceler Selma anne.

01:42:23.322 --> 01:42:24.322
[neşeli müzik]

01:42:24.642 --> 01:42:26.642
Allah rahatlık versin size.

01:42:27.202 --> 01:42:28.562
Benim de uykum geldi.

01:42:28.802 --> 01:42:29.922
Yatalım mı artık?

01:42:32.482 --> 01:42:34.162
Yatalım. sen geç.

01:42:34.442 --> 01:42:35.322
Ben de...

01:42:35.402 --> 01:42:36.362
Ben de geleyim.

01:42:36.922 --> 01:42:37.842
[Defne] İyi geceler.

01:42:37.922 --> 01:42:39.242
[Selim] İyi geceler yengem.

01:42:39.882 --> 01:42:40.962
İyi geceler.

01:42:43.042 --> 01:42:44.202
Gel bakayım sen buraya.

01:42:45.882 --> 01:42:47.282
Gel. gel. gel. hızlı yürü.

01:42:48.122 --> 01:42:49.162
Bana bak.

01:42:49.762 --> 01:42:53.882
Sen bu gece bu kadınla
aynı odada. aynı yatakta mı yatacaksın?

01:42:53.962 --> 01:42:55.242
-Ana. bir dur ya.
-[neşeli müzik biter]

01:42:55.322 --> 01:42:56.282
Oğlum.

01:42:56.362 --> 01:42:58.042
Bak. böyle şeylerin dönüşü olmaz.

01:42:58.122 --> 01:43:00.962
Yanarız vallahi. yarın öbür gün
hamileyim diye gelirse görürsün sen.

01:43:01.042 --> 01:43:02.362
-Ya anam. hadi ya.
-[neşeli müzik]

01:43:02.442 --> 01:43:03.322
Git. hadi iyi geceler.

01:43:03.402 --> 01:43:04.802
-Kadir.
-Hadi Allah rahatlık versin.

01:43:04.882 --> 01:43:06.042
-Oğlum.
-Hadi. hadi.

01:43:06.402 --> 01:43:07.962
Kaç kişi izlemiş?

01:43:10.202 --> 01:43:11.682
Ünlü oldunuz Selim Bey.

01:43:12.362 --> 01:43:13.282
Çok iyi.

01:43:19.402 --> 01:43:21.322
Şimdi Melis Hanım. biz şöyle yapalım.

01:43:21.402 --> 01:43:22.442
-Nasıl?
-[neşeli müzik biter]

01:43:22.522 --> 01:43:24.122
Sen şimdi yukarı çık de ki

01:43:24.202 --> 01:43:26.442
hani ben korkuyorum falan filan.

01:43:26.522 --> 01:43:27.762
biz birlikte yatalım de.

01:43:27.842 --> 01:43:29.482
Böylece şeyi ayıralım yani.

01:43:29.562 --> 01:43:30.562
[neşeli müzik]

01:43:31.402 --> 01:43:32.322
Yani...

01:43:32.402 --> 01:43:33.482
Şimdi siz...

01:43:33.562 --> 01:43:36.082
Yani karı kocayı ben nasıl şimdi ayırayım?

01:43:36.162 --> 01:43:37.322
Olmaz öyle şey.

01:43:37.682 --> 01:43:39.562
Yani şimdi dinlemez.

01:43:41.962 --> 01:43:43.682
O zaman nasıl yapacağız?

01:43:47.922 --> 01:43:48.842
Tamam.

01:43:55.362 --> 01:43:56.962
Şu videoyu sildir.

01:43:57.642 --> 01:43:58.482
Tamam.

01:43:59.122 --> 01:44:00.802
İlk kapıda bekleyelim biz.

01:44:00.882 --> 01:44:02.442
-Tamam. tamam.
-[neşeli müzik biter]

01:44:02.522 --> 01:44:03.362
Ne diyor?

01:44:07.322 --> 01:44:08.282
[duygusal müzik]

01:44:31.562 --> 01:44:32.602
[duygusal müzik devam eder]

01:44:40.602 --> 01:44:41.522
[kapı tıklatılır]

01:45:00.202 --> 01:45:01.082
Nasıl?

01:45:02.682 --> 01:45:03.922
[duygusal müzik devam eder]

01:45:04.202 --> 01:45:05.162
Çok güzel.

01:45:09.242 --> 01:45:11.282
Hiçbir şey hatırlamıyorum. biliyor musun?

01:45:12.802 --> 01:45:14.202
Yani çok garip.

01:45:15.442 --> 01:45:16.762
Sanki hiç olmamış.

01:45:16.842 --> 01:45:19.122
Hiç yaşanmamış gibi.

01:45:31.082 --> 01:45:32.282
[duygusal müzik biter]

01:45:33.042 --> 01:45:34.042
Hoş geldin.

01:45:34.362 --> 01:45:35.242
[duygusal müzik]

01:45:36.442 --> 01:45:37.362
Hoş bulduk.

01:45:39.882 --> 01:45:42.802
Odaya nasıl birkaç saatte
bu hale getirdin?

01:45:43.722 --> 01:45:44.802
Hayran kaldım.

01:45:46.282 --> 01:45:49.202
Vallahi keşke
sen seçseydin her şeyi ama...

01:45:50.242 --> 01:45:51.802
...seni yormak istemedik şimdi.

01:45:52.322 --> 01:45:54.202
Çiçekler de çok güzelmiş.

01:45:54.802 --> 01:45:55.882
Teşekkür ederim.

01:45:56.122 --> 01:45:57.442
Çiçek yok diyordun.

01:45:58.082 --> 01:45:59.082
[duygusal müzik biter]

01:45:59.562 --> 01:46:00.442
Sen...

01:46:00.842 --> 01:46:02.322
...üstünü değiştirmeyecek misin?

01:46:02.402 --> 01:46:03.362
-Ben değiştireyim.
-[neşeli müzik]

01:46:03.442 --> 01:46:06.322
Benim şurada şey. kıyafetler...

01:46:23.562 --> 01:46:25.802
Bu adam benim yanımda soyunmuyor mu ya?

01:46:30.922 --> 01:46:32.322
Allah'ım ya Rabb'im.

01:46:34.162 --> 01:46:36.642
Allah'ım. sen beni
neyle sınıyorsun ya Rabb'im?

01:46:36.722 --> 01:46:37.722
[neşeli müzik biter]

01:46:42.162 --> 01:46:43.162
[duygusal müzik]

01:46:53.682 --> 01:46:55.402
Tişört yakışıyormuş.

01:46:56.762 --> 01:46:57.682
Eyvallah.

01:47:00.442 --> 01:47:01.402
Kadir.

01:47:02.762 --> 01:47:05.442
-Biz daha yeni evli olduğumuza göre...
-[duygusal müzik biter]

01:47:05.802 --> 01:47:09.722
...bunlar bizim
cicim aylarımızdır değil mi. hı?

01:47:10.362 --> 01:47:11.762
E. tabii yani.

01:47:11.842 --> 01:47:12.842
[duygusal müzik]

01:47:13.402 --> 01:47:15.162
Peki sen benden soğudun mu?

01:47:15.242 --> 01:47:16.802
Öyle bir şey mümkün değil ki.

01:47:17.362 --> 01:47:18.842
Seviyor musun beni?

01:47:19.362 --> 01:47:20.282
Çok.

01:47:24.882 --> 01:47:26.082
[duygusal müzik devam eder]

01:47:28.682 --> 01:47:29.842
Ne kadar çok?

01:47:30.482 --> 01:47:32.242
Sen adımı bilmesen bile...

01:47:34.362 --> 01:47:36.602
...seninle bir ömür geçirecek kadar çok.

01:47:39.962 --> 01:47:43.362
Ben çok yakın zamanda
her şeyi hatırlayacağım.

01:47:46.602 --> 01:47:47.802
[duygusal müzik devam eder]

01:47:49.882 --> 01:47:52.162
Beni kendine nasıl aşık ettiğini...

01:47:56.322 --> 01:47:58.162
...sevgililik dönemlerimizi.

01:48:00.802 --> 01:48:02.322
Selo. tamam. gel.

01:48:02.402 --> 01:48:03.802
-Kapı mı çaldı?
-[kapı tıklatılır]

01:48:03.882 --> 01:48:04.882
[duygusal müzik biter]

01:48:05.122 --> 01:48:07.202
Yengem. sana su getirdim.

01:48:07.282 --> 01:48:08.402
Tamam. şey. su mu?

01:48:08.482 --> 01:48:09.642
Aferin. iyi düşünmüşsün.

01:48:10.002 --> 01:48:11.042
-Yengem.
-[neşeli müzik]

01:48:12.122 --> 01:48:14.002
Hastanın ağzı kurur.

01:48:14.522 --> 01:48:16.082
-Sağ ol Selim.
-İyi geceler.

01:48:16.162 --> 01:48:17.242
Afiyet olsun yengem.

01:48:17.322 --> 01:48:19.202
-Abi.
-İyi. iyi. tamam.

01:48:19.722 --> 01:48:21.442
Güzel. ben de çıkayım o zaman.

01:48:21.522 --> 01:48:23.322
Şu işleri güçleri halledeyim. tamam?

01:48:23.562 --> 01:48:24.762
Ne işi bu saatte?

01:48:24.842 --> 01:48:26.442
E. yani şimdi işler birikti ya.

01:48:26.522 --> 01:48:27.442
Hani biraz şey...

01:48:27.522 --> 01:48:28.402
Gidemedim ya işe.

01:48:28.482 --> 01:48:30.202
Patronuz malum. her şey bize birikiyor.

01:48:30.282 --> 01:48:32.162
Ya size ne oluyor. ha?

01:48:32.442 --> 01:48:35.922
Niye herkes bir garip.
gergin davranıyor anlamıyorum ki.

01:48:36.002 --> 01:48:37.002
[neşeli müzik biter]

01:48:39.042 --> 01:48:40.002
Ne oluyor?

01:48:42.522 --> 01:48:43.562
Yani...

01:48:44.442 --> 01:48:46.282
...şimdi garip davranma gibi değil.

01:48:46.362 --> 01:48:47.322
-Sonuçta...
-[duygusal müzik]

01:48:47.402 --> 01:48:50.282
Ee. sen sonuçta büyük bir şey atlattın.

01:48:50.362 --> 01:48:53.442
-Hastasın.
-Ya bana hastasın falan deyip durma.

01:48:53.642 --> 01:48:55.882
Senin benimle bir derdin var. belli.

01:48:56.442 --> 01:48:58.362
Ne oluyor burada? Kimsin sen?

01:48:58.442 --> 01:49:00.682
Ben senin gibi biriyle nasıl evlendim?

01:49:00.842 --> 01:49:01.962
Benim gibi biriyle?

01:49:02.042 --> 01:49:04.202
Ne konuşuyorsun. ne şefkat gösteriyorsun.

01:49:04.282 --> 01:49:05.482
Ne dokunuyorsun.

01:49:05.882 --> 01:49:08.762
Benden olabildiğince
uzak durmaya çalışıyorsun.

01:49:09.082 --> 01:49:10.602
Annenle. kardeşinle yaşıyoruz.

01:49:10.682 --> 01:49:12.962
Hadi onu geçtim.
sosyal medyama karışıyorsun.

01:49:13.362 --> 01:49:15.202
İnsanlara kaba davranıyorsun.

01:49:17.202 --> 01:49:18.962
Ben senin neyine aşık oldum?

01:49:25.362 --> 01:49:27.042
Belki de yanlış kişiye aşık oldun.

01:49:27.122 --> 01:49:28.282
[duygusal müzik yükselir]

01:49:50.762 --> 01:49:51.762
[duygusal müzik biter]

01:49:54.482 --> 01:49:55.562
Bir isteğin var mı?

01:49:55.802 --> 01:49:56.962
Yok. sağ ol Selo.

01:49:57.242 --> 01:49:58.442
Abi. anne yattı.

01:49:59.002 --> 01:50:00.762
Melis Hanım da odasına yerleşti.

01:50:01.082 --> 01:50:02.962
Ben de yarın konuşacağım. rica edeceğim...

01:50:03.242 --> 01:50:04.642
...videoyu kaldırsın diye.

01:50:05.082 --> 01:50:06.682
Sen de kusura bakma lütfen.

01:50:08.802 --> 01:50:09.682
Eyvallah.

01:50:10.162 --> 01:50:11.842
-Defne Hanım nasıl abi?
-[duygusal müzik]

01:50:11.922 --> 01:50:13.922
Vallahi hayalimizi yaşıyoruz.

01:50:15.002 --> 01:50:16.042
Evliyiz.

01:50:16.602 --> 01:50:17.682
Aynı evdeyiz.

01:50:18.082 --> 01:50:19.442
Aynı odadayız.

01:50:21.962 --> 01:50:23.602
Hayalde bile olmuyor Selo.

01:50:27.922 --> 01:50:29.122
Hadi. Allah rahatlık versin.

01:50:29.202 --> 01:50:30.162
Sana da abim.

01:50:34.042 --> 01:50:35.042
[duygusal müzik biter]

01:50:38.162 --> 01:50:39.202
[duygusal müzik]

01:51:05.642 --> 01:51:06.842
[duygusal müzik devam eder]

01:51:32.442 --> 01:51:33.802
[duygusal müzik devam eder]

01:52:04.202 --> 01:52:05.242
[duygusal müzik biter]

01:52:13.082 --> 01:52:14.802
Aramızda ne olursa olsun...

01:52:15.002 --> 01:52:16.082
[duygusal müzik]

01:52:16.642 --> 01:52:19.242
...kafam ne kadar karışık olursa olsun...

01:52:21.402 --> 01:52:22.802
...içimden bir ses...

01:52:25.602 --> 01:52:27.562
...sen bu adamı çok seviyorsun diyor.

01:52:32.282 --> 01:52:33.882
Senden tek bir şey isteyeceğim.

01:52:35.962 --> 01:52:37.242
Bana uzak olma.

01:52:40.962 --> 01:52:42.082
Yanımda ol.

01:52:43.682 --> 01:52:45.202
Sadece yanımda ol.

01:52:45.522 --> 01:52:46.762
[duygusal müzik devam eder]

01:52:47.282 --> 01:52:48.842
Bunu yapabilir misin?

01:52:52.722 --> 01:52:54.402
Senin için her şeyi yaparım.

01:52:59.842 --> 01:53:00.682
Aa!

01:53:00.882 --> 01:53:01.762
Kadir!

01:53:01.962 --> 01:53:03.642
Ne yapıyorsun oğlum sen? Ne oluyor burada?

01:53:03.722 --> 01:53:04.642
Hay Allah'ım.

01:53:04.722 --> 01:53:06.682
Selma anne. siz de gelsenize.

01:53:06.762 --> 01:53:08.322
Su çok güzel. hı?

01:53:09.202 --> 01:53:10.922
Çık hadi. çık Kadir. çık.

01:53:11.002 --> 01:53:12.882
Çık. çalışanlara rezil oluyoruz. çık.

01:53:13.722 --> 01:53:15.162
Sen git. biz geleceğiz ana.

01:53:15.242 --> 01:53:16.882
Hadi. Allah rahatlık versin.

01:53:16.962 --> 01:53:17.962
Tövbe estağfurullah ya.

01:53:22.282 --> 01:53:23.522
[duygusal müzik devam eder]

01:53:39.002 --> 01:53:40.002
[duygusal müzik biter]

01:53:44.882 --> 01:53:45.882
Melis Hanım.

01:53:46.922 --> 01:53:48.442
Ben sizi yattı sanmıştım.

01:53:48.762 --> 01:53:49.722
Yok ya.

01:53:50.682 --> 01:53:52.242
Hani Defne uyanır. bir şey olur.

01:53:52.322 --> 01:53:54.042
Aklına bir şeyler gelir falan...

01:53:54.682 --> 01:53:56.122
Burada bekleyeyim dedim.

01:53:56.482 --> 01:53:57.362
He.

01:53:57.442 --> 01:53:59.802
O zaman ben de sizinle bekleyeyim hadi.

01:54:00.202 --> 01:54:01.682
Ben çok üzülüyorum ya.

01:54:02.922 --> 01:54:04.642
Yani tüm bu yaşananlar için.

01:54:04.842 --> 01:54:06.602
Vallahi ben de abim için üzülüyorum.

01:54:07.562 --> 01:54:12.202
Ama yani belki de sevgileri
o zorluğu aşar. ha?

01:54:12.282 --> 01:54:13.282
[duygusal müzik]

01:54:15.842 --> 01:54:17.642
Benim çok uykum geldi ya.

01:54:17.922 --> 01:54:19.082
Acaba böyle bir...

01:54:19.162 --> 01:54:20.802
Hani kahve değil. o çok güçlü olur da

01:54:20.882 --> 01:54:22.162
çay gibi bir şey mi içsek?

01:54:22.242 --> 01:54:23.762
Uykumuz biraz açılır.

01:54:24.082 --> 01:54:25.002
Tamam.

01:54:25.082 --> 01:54:26.602
Ben çok güzel çay demlerim.

01:54:26.682 --> 01:54:28.002
Hı? Hemen yapayım.

01:54:28.082 --> 01:54:30.602
Bitki çayı var mı
yoksa akşam da mı ciğer yiyorsunuz?

01:54:33.002 --> 01:54:35.002
Ben size güzel bir bitki çayı demleyeyim.

01:54:36.402 --> 01:54:37.962
Ciğeri unutturur en azından.

01:54:40.562 --> 01:54:41.602
İlginç.

01:54:42.762 --> 01:54:44.002
İlginç biri.

01:54:44.762 --> 01:54:45.762
[duygusal müzik biter]

01:54:56.802 --> 01:54:57.802
Bir şey soracağım.

01:54:58.642 --> 01:54:59.642
Sor.

01:55:01.802 --> 01:55:03.082
Biz nasıl tanıştık?

01:55:05.442 --> 01:55:07.002
Sen beni vale zannettin.

01:55:07.322 --> 01:55:08.162
Ne?

01:55:08.242 --> 01:55:09.242
[duygusal müzik]

01:55:10.362 --> 01:55:11.242
Ee?

01:55:11.562 --> 01:55:12.402
Sonra?

01:55:12.922 --> 01:55:16.402
İşte sonra ben de devam ettirdim yani.

01:55:16.482 --> 01:55:18.402
Hani vale gibi konuştum seninle.

01:55:18.642 --> 01:55:19.602
Niye ki?

01:55:20.882 --> 01:55:23.882
Yani. böyle biraz dertli gibiydin.

01:55:24.402 --> 01:55:25.802
Hem de beğendim yani seni.

01:55:27.722 --> 01:55:28.802
Sonra peki?

01:55:28.882 --> 01:55:31.642
Sonra vallahi bir canımı okudun.
bir canımı okudun ki.

01:55:32.122 --> 01:55:33.362
Sen ne yaptın peki?

01:55:33.442 --> 01:55:35.482
Biz de çok altta kalmadık diyelim.

01:55:37.082 --> 01:55:38.562
Biz hep böyle miyiz?

01:55:39.642 --> 01:55:40.522
Yani...

01:55:40.962 --> 01:55:42.482
...kavga gürültü. hı?

01:55:46.482 --> 01:55:47.362
Böyleyiz.

01:55:48.122 --> 01:55:49.522
Şimdi nasılız peki?

01:55:52.562 --> 01:55:53.482
İyiyiz.

01:55:56.282 --> 01:55:57.242
Sevindim.

01:56:03.242 --> 01:56:04.482
Saçımı tarar mısın?

01:56:06.402 --> 01:56:07.322
Tararız.

01:56:12.082 --> 01:56:13.082
[duygusal müzik biter]

01:56:15.922 --> 01:56:16.842
[duygusal müzik]

01:56:43.882 --> 01:56:44.882
Teşekkür ederim.

01:56:47.442 --> 01:56:48.362
Rica ederim.

01:56:50.882 --> 01:56:52.162
Yatalım mı artık?

01:56:52.722 --> 01:56:53.602
Hı?

01:56:54.682 --> 01:56:57.202
Sen o zaman yat dinlen.

01:56:58.482 --> 01:57:00.282
Zaten ihtiyacın var.

01:57:01.162 --> 01:57:02.082
Gitme.

01:57:13.122 --> 01:57:13.962
Tamam.

01:57:16.042 --> 01:57:17.002
Hadi o zaman.

01:57:54.602 --> 01:57:55.602
[duygusal müzik biter]

01:57:55.682 --> 01:57:56.642
Defne!

01:57:58.522 --> 01:57:59.722
[neşeli müzik]

01:58:00.202 --> 01:58:01.402
[Defne] Günaydın.

01:58:09.202 --> 01:58:11.122
Sana kahvaltı hazırlıyorum.

01:58:26.442 --> 01:58:27.562
[neşeli müzik devam eder]

01:58:29.322 --> 01:58:30.802
Kocam da kocam.

01:58:57.322 --> 01:58:58.282
[neşeli müzik biter]

01:58:58.362 --> 01:59:00.202
Of. bu çok cıvık oldu ya.

01:59:00.282 --> 01:59:03.042
Ben buna biraz daha un koyayım bence.

01:59:04.002 --> 01:59:06.642
Koy da olmadı gibi ya.

01:59:06.962 --> 01:59:09.882
Şu internetteki tariflere
güvenmeyelim dedim ama sana aşkım.

01:59:09.962 --> 01:59:12.162
-Neyi eksik yaptık ki anlamadım.
-[neşeli müzik]

01:59:12.642 --> 01:59:14.682
Defne Hanım. bıraksaydınız ben yapardım.

01:59:14.762 --> 01:59:15.602
Aa. yok.

01:59:15.682 --> 01:59:19.962
Ben Kadir'e
kendi ellerimle pişi yapacağım.

01:59:20.522 --> 01:59:22.322
Pişi hamuruna benzemiyor ama.

01:59:22.402 --> 01:59:23.722
Maya koydunuz mu?

01:59:25.682 --> 01:59:27.722
-Ay. biz mayayı unuttuk.
-[neşeli müzik biter]

01:59:27.802 --> 01:59:29.482
-Doğru.
-Yazıyor.

01:59:29.562 --> 01:59:30.722
-[ayak sesleri]
-[neşeli müzik]

01:59:31.122 --> 01:59:33.002
Üf. bu ne koku ya. ne oluyor burada?

01:59:33.442 --> 01:59:34.442
Hayırdır?

01:59:35.722 --> 01:59:37.722
Defne kocasına pişi yapıyor.

01:59:37.802 --> 01:59:39.242
Hı. pişi yapıyorum.

01:59:39.322 --> 01:59:42.442
Zeytinleri. reçelleri falan koydum şuraya.

01:59:42.522 --> 01:59:44.322
Siz onları götürebilir misiniz?

01:59:44.722 --> 01:59:46.802
Yalnız sen boşuna uğraşmışsın güzelim.

01:59:46.882 --> 01:59:48.922
Kadir bunların hiçbirini yemez kahvaltıda.

01:59:49.442 --> 01:59:52.202
Buna şey. abim mi karar verse anneciğim?

01:59:52.282 --> 01:59:53.642
E. ne yer peki?

01:59:54.722 --> 01:59:56.202
-Ciğer.
-Ciğer mi?

01:59:56.362 --> 01:59:57.482
Sabah sabah?

01:59:57.762 --> 01:59:59.682
İnsan düşmanına yedirmez.

02:00:02.402 --> 02:00:03.322
Günaydın.

02:00:03.842 --> 02:00:05.002
Kadir ya.

02:00:05.842 --> 02:00:07.722
-Ben o kadar uğraştım.
-[neşeli müzik biter]

02:00:07.802 --> 02:00:09.082
Pişi yaptım sana.

02:00:09.162 --> 02:00:10.762
Yemeyecek misin gerçekten?

02:00:11.522 --> 02:00:13.762
-Yok ya. yeriz canım. O kadar uğraşmışsın.
-[neşeli müzik]

02:00:13.842 --> 02:00:17.242
Ben sadece hani
sabahları kahvaltı etmem genelde de

02:00:17.322 --> 02:00:18.762
annem herhâlde onu demiş.

02:00:19.002 --> 02:00:20.042
Kızlar!

02:00:20.562 --> 02:00:22.042
Kaldırın şunları ya.

02:00:22.842 --> 02:00:25.762
Ay kendi rezaleti yetmiyormuş gibi
bir de arkadaşını getirmiş.

02:00:26.082 --> 02:00:27.042
Sana da günaydın.

02:00:27.122 --> 02:00:28.642
Hadi bakalım. hava alın hadi.

02:00:31.522 --> 02:00:32.722
Günaydın Kadir Bey.

02:00:33.002 --> 02:00:33.962
Günaydın.

02:00:34.042 --> 02:00:35.042
[neşeli müzik biter]

02:00:36.402 --> 02:00:38.362
-Vay. pişi. ha?
-Yiyecek misin?

02:00:38.722 --> 02:00:39.722
Pişi vallahi.

02:00:39.802 --> 02:00:41.522
Senin için yaptım. ilk defa.

02:00:41.602 --> 02:00:43.802
Vallahi şimdiden ellerine sağlık.

02:00:43.882 --> 02:00:44.882
[neşeli müzik]

02:00:50.122 --> 02:00:51.082
Nasıl olmuş?

02:00:51.362 --> 02:00:52.202
Nasıl?

02:00:52.282 --> 02:00:53.122
Güzel mi?

02:00:53.202 --> 02:00:54.762
Beğendin mi? İlk defa yaptım.

02:00:55.162 --> 02:00:56.242
Olmuş mu. hı?

02:00:56.402 --> 02:00:57.402
Olmuş mu?

02:01:01.202 --> 02:01:02.202
Şimdi...

02:01:02.842 --> 02:01:04.002
...şöyle bir durum var.

02:01:04.202 --> 02:01:05.122
Hani...

02:01:06.082 --> 02:01:08.762
...doktorla biz konuştuğumuzda
kendisi bize şey dedi ya bize.

02:01:09.002 --> 02:01:11.442
ancak kesin doğruyu söyleyin.

02:01:11.522 --> 02:01:12.562
Mutlak doğru olacak.

02:01:12.642 --> 02:01:13.722
Eksiksiz.

02:01:14.322 --> 02:01:16.762
O açıdan çok yenilir bir şey değil bu.

02:01:17.002 --> 02:01:18.162
Ama moral bozmayalım.

02:01:18.962 --> 02:01:19.962
Hadi ya?

02:01:20.482 --> 02:01:22.122
Öz güvenim de tavandı ha.

02:01:22.442 --> 02:01:24.082
Moral bozmaya gerek yok canım.

02:01:24.162 --> 02:01:26.322
Yani ilk denemeye göre de kötü.

02:01:26.402 --> 02:01:28.362
-Ya.
-Ama olsun canım.

02:01:29.762 --> 02:01:30.962
-Morali yüksek tutalım.
-[neşeli müzik biter]

02:01:31.042 --> 02:01:32.362
İyi. tamam. Tamam. sen bırak.

02:01:32.442 --> 02:01:33.362
Yok ya. sıkıntı yok.

02:01:33.442 --> 02:01:34.762
Bitireyim şunu. olur mu ya?

02:01:34.842 --> 02:01:36.162
Midene oturacak. bırak. bırak.

02:01:36.242 --> 02:01:37.522
-Ben bunları annene götürürüm.
-[neşeli müzik]

02:01:37.602 --> 02:01:39.322
Yani midesine otursun diye değil.

02:01:39.402 --> 02:01:41.762
Benimle uğraşacak
daha çok malzemesi olsun diye.

02:01:41.842 --> 02:01:42.882
İyi fikir.

02:01:43.402 --> 02:01:44.762
Sen canını sıkma.

02:01:45.162 --> 02:01:47.962
Ben önünde sonunda
ona kendimi sevdireceğim.

02:01:48.042 --> 02:01:49.682
-Merak etme sen.
-Şüphem yok.

02:01:49.762 --> 02:01:51.322
Hadi gel sofraya çabuk.

02:01:51.402 --> 02:01:52.322
Ha. şey.

02:01:52.642 --> 02:01:54.082
Ocağı kapatsana. ocağı.

02:01:55.122 --> 02:01:56.082
Kapatayım.

02:01:57.162 --> 02:01:58.162
[telefon çalar]

02:02:00.162 --> 02:02:01.002
Çetin Bey.

02:02:01.362 --> 02:02:02.922
Aldınız mı teklifimizi?

02:02:03.722 --> 02:02:05.522
Ya sen ne istiyorsun ya bu kızdan?

02:02:05.602 --> 02:02:06.842
Ne istiyorsun. ne istiyorsun?

02:02:06.922 --> 02:02:08.202
Her fırsatta sataşıyorsun.

02:02:08.282 --> 02:02:09.482
Haksız mıyım ya?

02:02:09.562 --> 02:02:10.402
Çok haklısın.

02:02:10.482 --> 02:02:12.642
-Çok haklısın. Anne. yeter.
-[neşeli müzik biter]

02:02:12.962 --> 02:02:16.122
Bak. senin o arkadaşın bu evden gidecek.

02:02:17.042 --> 02:02:20.882
Evden gitmediği her gününü
ona zindan ederim ben.

02:02:20.962 --> 02:02:21.922
-Duydun mu beni?
-[neşeli müzik]

02:02:22.002 --> 02:02:25.162
Ya ben sizin
bu ucuz numaralarınızı yemiyorum.

02:02:25.242 --> 02:02:26.362
Hâlâ numara diyor ya.

02:02:26.442 --> 02:02:27.482
İnanamıyorum.

02:02:27.762 --> 02:02:29.522
Ya kız hasta. hasta.

02:02:29.762 --> 02:02:32.442
İnşallah benim arkadaşımın hafızası

02:02:32.522 --> 02:02:34.402
en kısa zamanda yerine gelir de

02:02:34.482 --> 02:02:35.362
senin de yüzüne bakmaz.

02:02:35.442 --> 02:02:37.042
Başka kimsenin de yüzüne bakmaz bu evde.

02:02:37.122 --> 02:02:38.122
Vallahi inşallah.

02:02:38.202 --> 02:02:39.922
-İnşallah.
-İnşallah öyle olur.

02:02:40.002 --> 02:02:41.122
Temennimiz o yönde.

02:02:41.282 --> 02:02:43.042
Senin evin Adana'da değil mi ya. 01?

02:02:43.122 --> 02:02:44.082
Haydi.

02:02:44.162 --> 02:02:45.762
Aa. Melo?

02:02:46.802 --> 02:02:48.082
Niye öyle konuşuyorsun?

02:02:48.162 --> 02:02:49.282
Şa-- Şaka.

02:02:49.362 --> 02:02:52.322
Selma anne istediği kadar
kalabilir bizim evimizde.

02:02:52.522 --> 02:02:53.442
Ne. ne?

02:02:54.362 --> 02:02:55.602
Sizin evinizde mi?

02:02:55.762 --> 02:02:56.642
Evet.

02:02:56.802 --> 02:02:57.842
Allah'ım.

02:02:58.002 --> 02:03:00.802
Ay güzel Allah'ım.
sen bana sabır ver ya Rabb'im.

02:03:00.882 --> 02:03:01.882
[neşeli müzik biter]

02:03:01.962 --> 02:03:03.122
-Ah.
-Haydi. haydi.

02:03:03.202 --> 02:03:04.962
Kahvaltı hazır. Haydi otur. başlayalım.

02:03:05.042 --> 02:03:07.042
-Zeliha. at şunları çöpe.
-Ya yok. hayır anne.

02:03:07.122 --> 02:03:08.402
-Tamam. bir sakin olalım.
-Ben yerim onu.

02:03:08.602 --> 02:03:11.002
-Sakince kahvaltımızı edelim. hadi.
-[gerilim müziği]

02:03:11.562 --> 02:03:13.042
Anneciğim. haydi. yeter.

02:03:14.922 --> 02:03:16.762
Biz ne yaşadık da bu hale geldik?

02:03:16.842 --> 02:03:17.722
Bak kızım.

02:03:19.002 --> 02:03:20.642
Bak. sana bir kez söyleyeceğim.

02:03:21.482 --> 02:03:23.922
Sen ağzınla kuş da tutsan

02:03:24.082 --> 02:03:26.082
benim gelinim olamazsın.

02:03:27.282 --> 02:03:30.642
Ben senin Kadir'in hayatını
mahvetmene asla izin vermem.

02:03:30.722 --> 02:03:31.682
Duydun mu beni?

02:03:33.442 --> 02:03:36.122
Sen geldiğin yere geri döneceksin.

02:03:36.642 --> 02:03:39.082
Haydi. Yallah. Yallah.

02:03:42.242 --> 02:03:43.402
-Def.
-Haydi.

02:03:45.402 --> 02:03:46.762
Ne oldu? Ne oldu? Nereye?

02:03:47.042 --> 02:03:48.522
Dur ya. dur. Nereye gidiyorsun ya?

02:03:48.602 --> 02:03:50.162
-Kadir. bırak.
-Ya dur. nereye ya?

02:03:50.242 --> 02:03:52.642
-Kahvaltı yapacaktık.
-Kadir. bırak. ne olur bırak.

02:03:53.682 --> 02:03:54.682
Ne oluyor ya?

02:03:54.762 --> 02:03:55.722
Annenize sorun.

02:03:55.802 --> 02:03:57.162
Aşkım. dur.

02:03:58.442 --> 02:03:59.602
Def. yavaş.

02:04:00.522 --> 02:04:02.322
Def. bir sakin ol.

02:04:02.482 --> 02:04:05.322
-Melo. bu kadının benimle derdi ne. hı?
-[gerilim müziği biter]

02:04:05.402 --> 02:04:07.122
Ne yapmışım ben ona. hı?

02:04:08.082 --> 02:04:09.242
-Ne olur söyle.
-[duygusal müzik]

02:04:09.322 --> 02:04:11.922
Lütfen anlat.
Rica ediyorum senden. lütfen.

02:04:12.362 --> 02:04:13.322
Güzelim...

02:04:15.202 --> 02:04:17.402
Yani böyle ayaküstü
anlatılacak bir şey değil.

02:04:17.762 --> 02:04:20.562
Zaten bu kadının kendi
paranoyaları da seninle ilgili değil.

02:04:20.642 --> 02:04:21.562
Tamam mı?

02:04:22.242 --> 02:04:24.442
Aşkım. gel. ben seni götüreyim buradan.

02:04:24.522 --> 02:04:25.442
Ne diyorsun?

02:04:27.922 --> 02:04:30.322
Ana. bak.
seni son kez uyarıyorum. tamam mı?

02:04:30.642 --> 02:04:32.522
Bu kıza böyle davranmaya devam edersen

02:04:32.602 --> 02:04:34.082
-alır onu giderim.
-[duygusal müzik biter]

02:04:34.162 --> 02:04:35.762
Benim de bir daha yüzümü göremezsin.

02:04:36.282 --> 02:04:38.242
-Nereye gideceksin. hı?
-[gerilim müziği]

02:04:38.322 --> 02:04:39.682
Nereye gideceksin oğlum?

02:04:40.242 --> 02:04:42.082
Ya gerçekten dediği gibiyse. he?

02:04:42.162 --> 02:04:44.842
Ya gerçekten aklını kaybettiyse?

02:04:45.042 --> 02:04:46.522
Hayır. neyin umudu bu yani?

02:04:46.722 --> 02:04:48.842
Şu kız için ananı kırmaya değer mi be?

02:04:50.242 --> 02:04:53.282
-Abim. Leyla Hanım geldi.
-Leyla'mız eksikti.

02:04:55.442 --> 02:04:57.362
Ya Leyla. sen ne yapıyorsun burada?

02:04:59.402 --> 02:05:01.242
Kendi gözümle görmek istedim.

02:05:01.322 --> 02:05:03.282
Fotoğrafı basına vereni arıyordun ya.

02:05:03.362 --> 02:05:04.762
Bulunca elinde kalacaktı.

02:05:04.842 --> 02:05:06.802
Sofralar kurup evinde yatırıyormuşsun.

02:05:06.882 --> 02:05:08.002
Leyla. hadi. hadi git.

02:05:08.082 --> 02:05:09.282
Kadir. bırak kolumu ya.

02:05:15.722 --> 02:05:17.282
Nerede senin gururun. onurun?

02:05:17.362 --> 02:05:19.922
Hani Kader senin her şeyindi.
canının yarısıydı?

02:05:20.162 --> 02:05:22.522
Böyle mi ihanet ediyorsun ona?
Bu kadın yüzünden mi?

02:05:22.722 --> 02:05:24.762
-Hadi Leyla. Leyla. evine git.
-Kadir!

02:05:24.842 --> 02:05:27.282
-Ne diyor bu ya?
-Bak Kadir. beni susturamazsın diyorum ya.

02:05:27.362 --> 02:05:29.282
Onu da mı bu kadın yapmış?

02:05:31.362 --> 02:05:32.282
Selim. doğru mu bu?

02:05:32.362 --> 02:05:34.122
Anne. sakin ol kurban olayım. hadi otur.

02:05:36.482 --> 02:05:37.722
[gerilim müziği devam eder]

02:05:39.082 --> 02:05:40.162
Bu kadın kim?

02:05:40.562 --> 02:05:41.642
Ne oluyor?

02:05:41.722 --> 02:05:44.562
Bir şey yok. boş ver Def. biz gidelim.

02:05:44.642 --> 02:05:45.762
Gidelim. hadi aşkım.

02:05:47.522 --> 02:05:48.402
Ay.

02:05:48.482 --> 02:05:49.642
[gerilim müziği yükselir]

02:05:56.522 --> 02:05:57.762
Kadir. ne oluyor?

02:05:58.162 --> 02:05:59.242
O kadın kimdi?

02:06:00.002 --> 02:06:01.002
[gerilim müziği biter]

02:06:02.642 --> 02:06:03.522
Leyla.

02:06:05.682 --> 02:06:06.842
[duygusal gerilim müziği]

02:06:07.082 --> 02:06:07.962
Yani?

02:06:09.242 --> 02:06:10.562
Oğlum. söylesene.

02:06:10.762 --> 02:06:12.122
Eski karım desene.

02:06:12.202 --> 02:06:13.202
[dramatik efekt]

02:06:19.282 --> 02:06:20.202
Defne.

02:06:20.282 --> 02:06:21.722
Eski karın mı?

02:06:24.482 --> 02:06:25.402
Ben...

02:06:25.602 --> 02:06:26.762
Aman. aman. aman.

02:06:26.922 --> 02:06:27.882
Def. Def. Def.

02:06:27.962 --> 02:06:28.842
Defne. iyi misin?

02:06:29.802 --> 02:06:31.282
Melo. götür beni buradan. ne olur.

02:06:31.362 --> 02:06:32.402
Tamamdır. tamam güzelim.

02:06:32.482 --> 02:06:33.442
Ya Defne.

02:06:34.442 --> 02:06:35.682
Gel. gel aşkım.

02:06:42.002 --> 02:06:43.082
Ne yaptın sen?

02:06:43.522 --> 02:06:44.562
Ne dedin kıza?

02:06:45.002 --> 02:06:46.562
Doğruları söyledim oğlum.

02:06:47.402 --> 02:06:48.882
Doktor doğruları söyleyin dememiş mi?

02:06:48.962 --> 02:06:50.042
Ben de öyle yaptım.

02:06:52.082 --> 02:06:53.242
-Selo.
-Abi.

02:06:54.562 --> 02:06:56.522
Adana'ya bir dönüş bileti mi alırsın.

02:06:56.602 --> 02:06:58.842
benim evlerden birine mi
yerleştirirsin bilmem.

02:06:58.922 --> 02:07:00.962
Ben döndüğümde anam evde olmayacak.

02:07:04.682 --> 02:07:06.562
Anne. sen neden böylesin ya?

02:07:06.642 --> 02:07:08.002
Niye. niye böylesin?

02:07:09.482 --> 02:07:10.522
Görüyor musun?

02:07:10.682 --> 02:07:12.522
Ha Zeynep. görüyor musun kızım?

02:07:12.882 --> 02:07:16.082
Bak. o kadının bir tek gün bu evde kalması

02:07:16.322 --> 02:07:19.762
abinin aklını bulandırıp
beni bu evden göndermesine sebep oldu.

02:07:19.842 --> 02:07:20.762
Anladın mı?

02:07:20.842 --> 02:07:21.682
Sıra sende.

02:07:21.962 --> 02:07:23.282
Benim aptal kızım.

02:07:29.282 --> 02:07:30.242
Selim.

02:07:31.842 --> 02:07:34.202
Bana git.
o Şile'deki evlerden birini açtır.

02:07:34.282 --> 02:07:35.162
Hadi gülüm.

02:07:35.242 --> 02:07:36.842
Zeliha. sen de benim eşyalarımı topla.

02:07:36.922 --> 02:07:38.322
[duygusal gerilim müziği biter]

02:07:38.402 --> 02:07:39.442
[telefon çalar]

02:07:40.762 --> 02:07:41.762
Efendim Özlem Hanım?

02:07:41.842 --> 02:07:43.522
Kadir Bey. selamlar.

02:07:44.082 --> 02:07:46.282
Yani maalesef iyi haberlerim yok.

02:07:46.362 --> 02:07:48.722
-[gerilim müziği]
-Kamera kayıtlarını izledik.

02:07:48.802 --> 02:07:51.442
Videoyu koyan sizin asistanınızmış.

02:07:51.922 --> 02:07:53.642
Güvenlik sorguya çektim.

02:07:54.202 --> 02:07:58.682
Eski eşiniz Leyla Hanım. asistanınıza
videoyu yerleştirmesi için para vermiş.

02:08:00.522 --> 02:08:01.762
Tamam. ben ilgileneceğim.

02:08:03.082 --> 02:08:04.202
-Evet arkadaşlar.
-[gerilim müziği biter]

02:08:04.282 --> 02:08:06.842
Defne gelince çok böyle doğal davranın.

02:08:06.922 --> 02:08:08.802
Tamam mı? Böyle üzerine gitmeyin.

02:08:09.042 --> 02:08:10.442
Böyle çok soru sormayın.

02:08:10.802 --> 02:08:12.882
Aşırı böyle tepkiler vermeyin. tamam?

02:08:13.162 --> 02:08:15.282
Gayet böyle doğal. samimi.

02:08:15.362 --> 02:08:16.762
Öyle olun. Anlaştık mı?

02:08:17.042 --> 02:08:20.242
Minnoş. gerçekten
daha da gerdin bizi yani ha kızım.

02:08:20.402 --> 02:08:22.682
Yok. gerilecek bir şey yok. sakin.

02:08:22.762 --> 02:08:23.642
[Defne] Anne.

02:08:23.722 --> 02:08:24.682
Ay. Defne.

02:08:24.762 --> 02:08:25.642
-Anneciğim.
-[duygusal müzik]

02:08:25.722 --> 02:08:26.762
Hoş geldiniz.

02:08:26.842 --> 02:08:28.362
Anneciğim. ah.

02:08:28.442 --> 02:08:29.762
Bir tanem. ah.

02:08:29.842 --> 02:08:30.802
Annem.

02:08:32.322 --> 02:08:33.442
Sen iyi misin?

02:08:33.522 --> 02:08:34.602
İyi misin?

02:08:34.962 --> 02:08:36.882
Anne. ben hiç iyi değilim.

02:08:36.962 --> 02:08:38.002
Defne.

02:08:38.642 --> 02:08:41.722
Benim böyle her şey sisli gibi.

02:08:41.802 --> 02:08:42.682
Kafam...

02:08:43.522 --> 02:08:45.282
Kafam çok bulanık.

02:08:45.882 --> 02:08:47.922
Başım çatlayacakmış gibi hissediyorum.

02:08:48.002 --> 02:08:49.882
Öyle her şey o kadar garip ki.

02:08:49.962 --> 02:08:51.282
Gel. gel. şöyle otur.

02:08:51.362 --> 02:08:52.362
Gel. gel canım.

02:08:58.602 --> 02:09:00.522
Nedir Defne garip olan?

02:09:03.042 --> 02:09:06.842
Kocam dediğim adam
benden kaçacak yer arıyor.

02:09:07.362 --> 02:09:11.002
Kayınvalidem olacak kadının
bana etmediği hakaret kalmadı.

02:09:11.362 --> 02:09:13.802
Kadir'in eski karısı varmış. evi bastı.

02:09:13.882 --> 02:09:16.722
Ne oluyor? Ne bitiyor?
Ben hiçbir şey anlamıyorum.

02:09:16.802 --> 02:09:17.762
Ben o kadar...

02:09:17.842 --> 02:09:21.202
O kadar sıkışık. o kadar
kötü hissediyorum ki şu an kendimi.

02:09:21.482 --> 02:09:22.362
Ablam.

02:09:22.562 --> 02:09:24.362
Ablam. ben sana
içecek bir şeyler ayarlayayım mı?

02:09:24.442 --> 02:09:25.402
Çay falan?

02:09:25.482 --> 02:09:26.602
İstemiyorum.

02:09:26.682 --> 02:09:27.562
Şimdi...

02:09:28.562 --> 02:09:30.922
...lütfen. hepinizden rica ediyorum.

02:09:31.162 --> 02:09:33.042
Evirmeden. çevirmeden

02:09:33.282 --> 02:09:36.442
ne oluyorsa
her şeyi anlatıyorsunuz. tamam mı?

02:09:36.522 --> 02:09:37.882
Tatlım. güzelim.

02:09:38.042 --> 02:09:40.482
Bak. doktor özellikle anlatmayın dedi.

02:09:40.562 --> 02:09:42.882
Bak. diyorsun ki başım çatlıyor. fenayım.

02:09:43.042 --> 02:09:44.682
Biraz daha sabretsen olur mu kızım?

02:09:44.762 --> 02:09:46.162
-Bekle.
-Ya. bekleyemem.

02:09:46.242 --> 02:09:47.962
Eğer siz bana anlatmayacaksanız

02:09:48.042 --> 02:09:49.402
ben anlatacak birini bulurum.

02:09:49.482 --> 02:09:50.602
Lütfen bana her şeyi anlatın.

02:09:50.682 --> 02:09:51.522
Benim buna...

02:09:51.602 --> 02:09:53.202
-Annem. benim buna ihtiyacım var.
-Anneciğim...

02:09:53.282 --> 02:09:55.402
Annem. ne olur birazcık daha sabırlı ol.

02:09:55.482 --> 02:09:56.762
Gelecek. hepsi gelecek.

02:09:56.842 --> 02:09:57.722
-Merak etme anneciğim.
-[kapı zili çalar]

02:09:57.802 --> 02:09:58.722
Ne olur.

02:09:58.802 --> 02:09:59.802
Ben bakarım.

02:10:02.882 --> 02:10:04.162
Ay. yavrum.

02:10:05.082 --> 02:10:06.082
[duygusal müzik biter]

02:10:07.362 --> 02:10:08.362
[neşeli müzik]

02:10:08.442 --> 02:10:09.482
Merhaba.

02:10:09.722 --> 02:10:12.482
Melis'i aradım da
Defne'nin burada olacağını söyledi.

02:10:14.722 --> 02:10:15.642
Buyurun.

02:10:17.482 --> 02:10:18.762
Teşekkürler.

02:10:31.282 --> 02:10:32.402
Defne. nasılsın?

02:10:32.882 --> 02:10:34.562
Merak ettim. görmek istedim.

02:10:34.642 --> 02:10:36.682
Bunları da senin için getirdim.

02:10:36.762 --> 02:10:37.962
Teşekkür ederim.

02:10:38.842 --> 02:10:39.802
İyi misin?

02:10:39.882 --> 02:10:40.882
[neşeli müzik biter]

02:10:45.962 --> 02:10:46.842
Tolga...

02:10:47.722 --> 02:10:50.002
...sen Kadir'i...

02:10:50.842 --> 02:10:52.402
-...annesini...
-[duygusal müzik]

02:10:52.962 --> 02:10:54.802
...eski karısını falan tanıyor musun?

02:10:57.442 --> 02:10:58.282
Oldukça.

02:10:59.282 --> 02:11:00.122
Tamam.

02:11:00.522 --> 02:11:04.442
O zaman biz Tolga'yla
dışarı çıkıp konuşuyoruz.

02:11:04.522 --> 02:11:06.682
-Defne. Defne.
-Anne.

02:11:06.762 --> 02:11:07.642
Lütfen.

02:11:07.882 --> 02:11:08.762
Lütfen.

02:11:10.922 --> 02:11:12.202
Hadi Tolga.

02:11:12.522 --> 02:11:14.082
-Tamam.
-Sakın. sakın bir şey anlatma.

02:11:14.162 --> 02:11:15.082
Olur mu Tolga?

02:11:15.162 --> 02:11:17.642
Bakın. dün çok iyi bir doktora danıştım.

02:11:18.002 --> 02:11:19.562
-Tamam.
-Diyor ki

02:11:19.642 --> 02:11:22.122
ona az da olsa
bir şeyleri anlatmanız gerekiyor.

02:11:22.202 --> 02:11:25.042
Yani gerçeği öğrendiğinde
onu oyuna getirdiğiniz için

02:11:25.122 --> 02:11:27.362
Kadir'e değil. size kızacak dedi.

02:11:27.442 --> 02:11:28.362
Doğru.

02:11:28.442 --> 02:11:29.482
Ama doktor bize dedi ya hani...

02:11:29.562 --> 02:11:32.962
Defne'yi bu akşam yine
o eve göndermeye gönlünüz razı mı?

02:11:33.042 --> 02:11:33.922
Yok.

02:11:34.362 --> 02:11:35.242
Tamam. merak etmeyin.

02:11:35.322 --> 02:11:38.842
Ben Defne'yi üzecek.
ona zarar verecek hiçbir şey yapmam.

02:11:38.922 --> 02:11:40.122
-Asla.
-Tamam.

02:11:40.482 --> 02:11:41.522
Teşekkürler.

02:11:42.002 --> 02:11:43.282
-Dikkatli ol.
-Tamam.

02:11:43.362 --> 02:11:44.362
Dikkatli.

02:11:51.722 --> 02:11:52.722
[müzik biter]

02:12:00.002 --> 02:12:01.002
Kadir.

02:12:01.082 --> 02:12:02.082
[gerilim müziği]

02:12:08.682 --> 02:12:10.282
Sen mi yerleştirdin o videoyu?

02:12:10.762 --> 02:12:11.762
Evet.

02:12:11.842 --> 02:12:13.082
Ben yerleştirttim.

02:12:13.242 --> 02:12:14.162
Ne olacak?

02:12:14.602 --> 02:12:16.882
Sen nelere yol açtığının farkında mısın?

02:12:17.042 --> 02:12:17.882
Hı?

02:12:17.962 --> 02:12:19.562
Sen ne yaptığının farkında mısın?

02:12:20.122 --> 02:12:22.002
Sen ne istiyorsun ya Defne'den. hı?

02:12:22.082 --> 02:12:23.882
-O kız benim umurumda falan değil.
-[gerilim müziği biter]

02:12:24.082 --> 02:12:26.242
O kızı senin nereye koyduğun umurumda.

02:12:26.762 --> 02:12:28.242
Ne işi var sizin evde ya?

02:12:28.322 --> 02:12:30.082
Sana ne ya? Sana ne?

02:12:30.162 --> 02:12:32.962
Ya o kız senin arkandan
kuyunu kazdı Kadir.

02:12:33.042 --> 02:12:35.122
-Senin sırrını gitti. basına verdi.
-[gerilim müziği]

02:12:35.202 --> 02:12:37.962
Sen eve almışsın.
ananla aynı masaya oturtuyorsun.

02:12:38.042 --> 02:12:41.122
Ee? Sen mi keseceksin benim hesabımı. he?

02:12:41.282 --> 02:12:42.162
Sen kimsin?

02:12:42.242 --> 02:12:44.002
Ben senin çocukluk arkadaşınım.

02:12:44.482 --> 02:12:45.722
Aile dostunum.

02:12:45.802 --> 02:12:47.802
İkiz kardeşinin kan kardeşiyim.

02:12:48.962 --> 02:12:50.522
Sen mi tanımıyorsun beni?

02:12:50.762 --> 02:12:52.762
Seni benden iyi kimse tanıyamaz Kadir.

02:12:52.842 --> 02:12:55.442
Hiç tanımadığın bir kız için
herkesi ezip geçiyorsun.

02:12:55.522 --> 02:12:57.162
Kör oldun sen ya. kör.

02:12:57.682 --> 02:12:59.922
Ben sana yeterince müsamaha gösterdim.

02:13:00.722 --> 02:13:02.522
Artık bitti. tamam?

02:13:02.602 --> 02:13:04.802
Senin benim hayatımda yerin yok.

02:13:05.402 --> 02:13:06.562
Evime girmen yasak.

02:13:06.642 --> 02:13:08.002
Şirkete de adım atmayacaksın.

02:13:08.082 --> 02:13:10.442
Hakkın neyse sana onu ödeyeceğim.

02:13:11.322 --> 02:13:12.482
Burada da bitecek.

02:13:13.562 --> 02:13:15.242
Konuşma. daha fazla bir şey söyleme.

02:13:15.322 --> 02:13:16.802
Bak. o kıza bir şey olsaydı...

02:13:18.362 --> 02:13:20.802
Dua et o kıza bir şey olmadı. dua et.

02:13:20.882 --> 02:13:23.162
Bundan sonra olacaklardan
ben sorumlu değilim.

02:13:23.242 --> 02:13:24.842
Bana başka çare bırakmadın çünkü.

02:13:24.922 --> 02:13:27.122
Elinden geleni ardına koyma.

02:13:27.482 --> 02:13:28.442
Tamam?

02:13:29.562 --> 02:13:30.682
Görürsün sen.

02:13:30.962 --> 02:13:32.682
Benim kim olduğumu unuttun herhâlde.

02:13:32.762 --> 02:13:33.722
Hadi bakalım.

02:13:47.042 --> 02:13:48.042
[gerilim müziği biter]

02:13:50.322 --> 02:13:51.202
Nasıl?

02:13:51.682 --> 02:13:52.682
Mükemmel.

02:13:53.242 --> 02:13:55.882
Hayatımda yediğim
en iyi dondurma olabilir.

02:13:56.362 --> 02:13:58.202
Geçen sefer de aynı şeyi söylemiştin.

02:13:58.282 --> 02:13:59.282
[duygusal müzik]

02:14:00.682 --> 02:14:01.842
Geçen sefer?

02:14:03.762 --> 02:14:06.082
Biz seninle daha önce buraya geldik mi?

02:14:06.322 --> 02:14:07.242
Geldik.

02:14:09.682 --> 02:14:11.322
Yakın mıydık biz seninle?

02:14:11.602 --> 02:14:13.762
Buna cevap vermek biraz zor.

02:14:14.442 --> 02:14:16.162
Yani oralar biraz karışık.

02:14:18.802 --> 02:14:21.042
Benim sade bir hayatım vardı.

02:14:21.722 --> 02:14:24.322
Dostlarım. ofisim. ailem.

02:14:24.522 --> 02:14:26.362
Şimdi her şey karmakarışık.

02:14:27.442 --> 02:14:29.762
Ve niye kimse
bir şey açıklamıyor. anlamıyorum.

02:14:31.282 --> 02:14:32.762
Ben bir hata mı yaptım?

02:14:33.442 --> 02:14:35.682
Ben sana her şeyi anlatmak istiyorum.

02:14:36.562 --> 02:14:38.722
Ama cidden çok zormuş.

02:14:38.802 --> 02:14:39.882
Yani ben bile...

02:14:40.482 --> 02:14:42.402
...neresinden başlayacağımı bilemedim.

02:14:42.922 --> 02:14:43.882
Ee...

02:14:44.122 --> 02:14:45.042
İzin ver.

02:14:45.682 --> 02:14:47.402
Yavaş yavaş. sakince anlatayım.

02:14:48.042 --> 02:14:48.962
Olur.

02:14:49.402 --> 02:14:50.402
[telefon çalar]

02:14:53.762 --> 02:14:54.842
Efendim Özlem?

02:14:54.922 --> 02:14:56.722
-Tolga. neredesin ya?
-[duygusal müzik biter]

02:14:56.802 --> 02:14:58.242
Sabah bir geldin.

02:14:58.322 --> 02:14:59.442
Çektin gittin.

02:15:00.042 --> 02:15:01.962
Yani bak. burada bir proje var.

02:15:02.042 --> 02:15:05.562
Ve yani Defne yüzünden de
felç oldu her şey.

02:15:05.642 --> 02:15:08.282
-Artık bir toplansanız mı. hı?
-[neşeli müzik]

02:15:09.522 --> 02:15:11.522
Özlem. ben şu an Defne'yleyim.

02:15:11.842 --> 02:15:14.122
Ofise gelir miyim.
gelmez miyim bilmiyorum.

02:15:14.362 --> 02:15:16.922
Sen merak etme.
ben işlerimi evden hallederim akşam.

02:15:17.002 --> 02:15:18.082
Peki Tolgacığım.

02:15:22.642 --> 02:15:23.722
Özlem kim?

02:15:24.842 --> 02:15:26.202
Beni tanıyor.

02:15:26.282 --> 02:15:27.682
Özlem Bartıner.

02:15:29.522 --> 02:15:31.322
Sen nereden tanıyorsun onu?

02:15:31.962 --> 02:15:35.322
Özlem. sen. ben. Kadir.

02:15:35.602 --> 02:15:37.082
Hep birlikte çalışıyoruz.

02:15:37.362 --> 02:15:38.522
Bartıner Holding'te.

02:15:38.682 --> 02:15:40.602
Sen kendi ofisinde çalışmıyorsun yani.

02:15:40.962 --> 02:15:41.882
Ne?

02:15:43.002 --> 02:15:44.322
Biraz yürüyelim mi?

02:15:44.402 --> 02:15:45.322
İster misin?

02:15:45.802 --> 02:15:46.642
Olur.

02:15:48.362 --> 02:15:50.362
-Acaba Tolga'yı arasam mı?
-[neşeli müzik biter]

02:15:50.602 --> 02:15:51.962
Hani yani ne anlattı?

02:15:52.042 --> 02:15:53.402
Ne yaptılar? Nereye gittiler?

02:15:53.482 --> 02:15:55.562
Ne konuşuyorlar şu an çok merak ediyorum.

02:15:55.642 --> 02:15:57.442
Yani yavaş yavaş anlatıyordur herhâlde.

02:15:57.522 --> 02:15:58.562
-Böyle lök diye hani...
-[neşeli müzik]

02:15:58.642 --> 02:16:00.682
...beyne zarar verecek bir şekilde
anlattığını düşünmüyorum.

02:16:00.762 --> 02:16:03.762
-Sonuçta zeki. okumuş adam yani.
-Evet.

02:16:03.842 --> 02:16:05.402
Acaba biz de mi gitseydik Yiğit?

02:16:05.482 --> 02:16:06.802
He. ne dersin. daha mı doğru olur?

02:16:06.882 --> 02:16:09.522
Vallahi ben hangisi doğru.
hangisi yanlış bilmiyorum artık.

02:16:10.362 --> 02:16:11.242
[telefon çalar]

02:16:11.322 --> 02:16:12.282
Hah.

02:16:12.362 --> 02:16:13.482
Tolga mı acaba?

02:16:13.562 --> 02:16:14.682
[neşeli müzik devam eder]

02:16:15.162 --> 02:16:17.042
-Kadir Bey. Ay.
-Ver. ver. Allah aşkına ver.

02:16:17.122 --> 02:16:18.082
Ver. ver.

02:16:18.162 --> 02:16:20.762
-Alo?
-Mine Hanım. Defne'yle konuşabilir miyim?

02:16:20.842 --> 02:16:23.762
Hayır. buradaydı... Değil ama yok şu anda.

02:16:23.842 --> 02:16:24.842
Bakın Kadir Bey.

02:16:24.922 --> 02:16:27.442
Benim kızımla ilgilenmenize gerek yok.

02:16:27.522 --> 02:16:29.722
Biz bir günlüğüne size teslim ettik.

02:16:29.802 --> 02:16:31.802
Paramparça. ağlayarak geldi benim kızım.

02:16:31.882 --> 02:16:35.362
Ya Mine Hanım. bakın.
benim onunla mutlaka konuşmam lazım.

02:16:35.442 --> 02:16:37.802
Önemli bir mesele.
bir şeyleri çözmek için uğraşıyoruz.

02:16:37.882 --> 02:16:39.602
Lütfen konuşabilir miyim kendisiyle?

02:16:39.682 --> 02:16:40.722
Tolga'yla.

02:16:41.162 --> 02:16:42.522
Evet. Tolga'yla.

02:16:42.602 --> 02:16:45.362
Tolga ona sakince. usulünce anlatacak.

02:16:45.442 --> 02:16:46.842
-Tamam mı?
-Anladım.

02:16:46.922 --> 02:16:48.402
Teşekkürler. iyi günler.

02:16:53.762 --> 02:16:54.762
[neşeli müzik biter]

02:16:54.842 --> 02:16:57.922
Daha önce de buraya gelmiştik.
hatırladın mı?

02:17:00.602 --> 02:17:01.482
Yok.

02:17:02.002 --> 02:17:03.322
Hatırlayamadım.

02:17:03.962 --> 02:17:06.042
Hatta tam şurada fotoğrafını çekmiştim.

02:17:06.122 --> 02:17:07.362
Bak. istersen göstereyim.

02:17:09.842 --> 02:17:10.722
Bak.

02:17:10.802 --> 02:17:11.802
[duygusal müzik]

02:17:20.682 --> 02:17:22.922
Yanlış anlamazsan bir şey sorabilir miyim?

02:17:23.282 --> 02:17:24.162
Tabii.

02:17:25.202 --> 02:17:29.282
Biz seninle iki iş arkadaşı olarak
samimi miydik?

02:17:31.802 --> 02:17:33.722
Yoksa başka bir şey mi vardı?

02:17:38.922 --> 02:17:40.122
Başka bir şey vardı.

02:17:40.202 --> 02:17:41.442
[duygusal müzik devam eder]

02:17:43.082 --> 02:17:44.282
Nasıl yani?

02:17:47.162 --> 02:17:48.042
Yani...

02:17:48.762 --> 02:17:51.762
...ben senden çok hoşlanıyordum.

02:17:52.602 --> 02:17:55.402
Sen de benden
hoşlanıyor gibiydin başta ama...

02:17:55.802 --> 02:17:57.322
...sonra neden bilmiyorum...

02:17:58.322 --> 02:17:59.482
...Kadir'i tercih ettin.

02:18:02.162 --> 02:18:04.042
Kadir evliyken deme ne olur.

02:18:07.162 --> 02:18:09.042
Ben böyle bir şey yapmış olamam çünkü.

02:18:10.082 --> 02:18:10.922
Yani.

02:18:11.002 --> 02:18:15.242
Kadir eşinden boşandıktan sonra
sana koştu. benim tek bilgim bu.

02:18:16.042 --> 02:18:18.602
Demek annesi bu yüzden
nefret ediyor benden.

02:18:20.402 --> 02:18:22.442
Şimdiki Defne'yle bildiğim Defne

02:18:22.522 --> 02:18:24.122
nasıl bu kadar farklı olabilir?

02:18:24.202 --> 02:18:26.522
Benim gerçekten aklım almıyor.

02:18:28.002 --> 02:18:29.002
[gerilim müziği]

02:18:29.082 --> 02:18:30.282
Su içer misin?

02:18:31.082 --> 02:18:32.722
Gel şurada oturalım. gel.

02:18:32.802 --> 02:18:33.802
Olur.

02:18:37.722 --> 02:18:39.162
Aman. dikkat.

02:18:43.802 --> 02:18:44.762
[gerilim müziği biter]

02:18:44.842 --> 02:18:45.762
Buyur.

02:18:46.442 --> 02:18:47.642
-Teşekkür ederim.
-[duygusal müzik]

02:18:47.722 --> 02:18:48.722
Rica ederim.

02:18:53.442 --> 02:18:54.442
[telefon çalar]

02:18:59.162 --> 02:19:00.202
Kadir arıyor.

02:19:00.282 --> 02:19:01.482
[duygusal gerilim müziği]

02:19:02.882 --> 02:19:04.322
Beni merak etmiştir.

02:19:04.522 --> 02:19:06.442
Boş ver ya. boş ver.

02:19:07.002 --> 02:19:08.362
Merak eder. açayım.

02:19:13.722 --> 02:19:15.482
-Efendim?
-Defne. neredesin?

02:19:15.682 --> 02:19:17.082
Tolga'yla Kalamış'tayız.

02:19:17.522 --> 02:19:18.922
Tamam. nerede Kalamış'ta?

02:19:19.242 --> 02:19:20.162
Ne yapacaksın?

02:19:20.242 --> 02:19:22.522
Kapat telefonu Defne. kapat telefonu.

02:19:22.602 --> 02:19:26.202
Defne. bak. ben senin o adamla
bir dakika bile görüşmeni istemiyorum.

02:19:26.282 --> 02:19:27.642
Kadir. ne diyorsun sen?

02:19:27.882 --> 02:19:29.882
Defne. bana nerede olduğunu
söyler misin. lütfen?

02:19:30.042 --> 02:19:32.642
Defne. kapat telefonu. ben sana
her şeyi anlatacağım. kapatır mısın?

02:19:32.722 --> 02:19:34.882
Defne'm. bak. yalvarıyorum sana.

02:19:34.962 --> 02:19:36.602
Bana nerede olduğunu söyle.

02:19:36.882 --> 02:19:37.802
Lütfen.

02:19:37.882 --> 02:19:39.122
Konumu gönderiyorum.

02:19:39.202 --> 02:19:40.602
Tamam. ayrılma bir yere bak.

02:19:42.242 --> 02:19:43.562
Neden böyle bir şey yaptın?

02:19:43.642 --> 02:19:44.722
[duygusal gerilim müziği biter]

02:19:44.802 --> 02:19:46.602
Neler döndüğünü anlamak için.

02:19:47.402 --> 02:19:50.082
Siz ikiniz düşman falan mısınız. hı?

02:19:51.402 --> 02:19:53.922
Benim üzerimden paylaşamadığınız ne var?

02:19:54.002 --> 02:19:55.002
[duygusal müzik]

02:19:55.562 --> 02:19:57.162
Bunu sonra konuşalım Defne.

02:20:12.682 --> 02:20:13.682
[duygusal müzik biter]

02:20:17.082 --> 02:20:19.602
Yine zehirlemeye mi geldin kızı. ha?

02:20:19.922 --> 02:20:21.682
Gel. gel benimle.

02:20:21.762 --> 02:20:22.842
[duygusal müzik]

02:20:23.962 --> 02:20:26.402
Defne. bu adama bir gram bile güvenme bak.

02:20:26.482 --> 02:20:30.322
Defne. bir şey anlatılacaksa
anlatacak kişi benim.

02:20:31.202 --> 02:20:32.042
Lütfen.

02:20:32.762 --> 02:20:34.002
Bu bizim hikayemiz.

02:20:45.002 --> 02:20:45.962
Yapma.

02:20:49.842 --> 02:20:51.042
[duygusal müzik devam eder]

02:21:14.522 --> 02:21:15.722
[duygusal müzik devam eder]

02:21:23.362 --> 02:21:24.442
[duygusal müzik biter]

02:21:26.082 --> 02:21:28.322
Kazadan önce
bizim aramız kötüydü. değil mi?

02:21:30.162 --> 02:21:31.162
Hatırlıyor musun?

02:21:31.242 --> 02:21:32.242
Cık.

02:21:32.602 --> 02:21:33.522
Hayır.

02:21:34.402 --> 02:21:36.802
Ama anlamak için hatırlamaya gerek yok.

02:21:38.242 --> 02:21:40.242
Annen benden nefret ediyor.

02:21:40.962 --> 02:21:42.442
Benimkiler de senden.

02:21:44.162 --> 02:21:45.642
Ne oldu bizim aramızda?

02:21:45.722 --> 02:21:47.202
-Biz ne yaşadık?
-[duygusal müzik]

02:21:47.522 --> 02:21:48.962
Kadir. anlatır mısın lütfen?

02:21:53.082 --> 02:21:54.842
Anlat dersen anlatırım.

02:21:56.642 --> 02:21:58.002
Ama anlatmak istemem.

02:21:58.482 --> 02:21:59.322
Neden?

02:21:59.402 --> 02:22:01.082
Çünkü hatırladığında gideceksin.

02:22:01.162 --> 02:22:02.402
[duygusal müzik devam eder]

02:22:04.202 --> 02:22:05.322
Nereden biliyorsun?

02:22:05.842 --> 02:22:07.122
Çünkü ben hatırlıyorum.

02:22:12.602 --> 02:22:14.042
Gitmemi istemiyor musun?

02:22:20.522 --> 02:22:22.922
Bana bir şey olmasın diye
üzerime titriyorsun.

02:22:25.202 --> 02:22:27.002
Benim için endişeleniyorsun.

02:22:29.122 --> 02:22:31.842
Tek bir lafımla
odayı çiçeklerle donatıyorsun.

02:22:34.362 --> 02:22:36.882
Bana bakarken bile
gözlerinin içi parlıyor.

02:22:40.602 --> 02:22:42.722
Sen beni seviyorsun Kadir Emindağ.

02:22:45.322 --> 02:22:46.762
Ben de kendimi biliyorum.

02:22:47.642 --> 02:22:52.122
Eğer ben seninle evlendiysem.
sana deli gibi aşığım demektir.

02:22:54.482 --> 02:22:57.042
İnsanın başına hayatta bir kez gelmez mi?

02:23:08.442 --> 02:23:10.202
Aramızda ne olduysa oldu.

02:23:13.922 --> 02:23:15.242
Bir daha deneyelim.

02:23:17.922 --> 02:23:19.042
Vazgeçmeyelim.

02:23:21.482 --> 02:23:22.442
Olur mu?

02:23:22.722 --> 02:23:23.722
[duygusal müzik biter]

02:23:25.242 --> 02:23:26.202
Olur.

02:23:26.282 --> 02:23:27.162
[duygusal müzik]

02:23:46.642 --> 02:23:47.482
Bitti.

02:23:47.562 --> 02:23:48.762
Defne!

02:23:51.562 --> 02:23:52.762
Sen bir yılansın.

02:23:53.202 --> 02:23:55.682
Ben gönlüme bir yılan koymuşum.

02:23:56.962 --> 02:24:00.562
Kader'le ilgili fotoğrafın
basına sızmasına ben sebep oldum.

02:24:01.242 --> 02:24:03.722
Tam 10 milyonluk bir çek.

02:24:03.962 --> 02:24:06.522
Eğer seni bir daha
Kadir'in yanında görürsem.

02:24:06.602 --> 02:24:08.362
seni doğduğuna pişman ederim.

02:24:09.162 --> 02:24:10.362
[duygusal müzik devam eder]

02:24:31.362 --> 02:24:32.362
[duygusal müzik biter]

02:24:32.442 --> 02:24:33.762
[kapanış müziği]
