WEBVTT

﻿1
00:00:08.720 --> 00:00:10.040
[duygusal gerilim müziği]

00:00:11.360 --> 00:00:12.200
Kadir Emindağ.

00:00:14.240 --> 00:00:16.360
Kadir Bey. dosyaya giren
yeni deliller üzerine

00:00:16.440 --> 00:00:18.280
savcılığın gözaltı talimatı var.

00:00:18.360 --> 00:00:19.280
Bizimle gelmeniz gerekiyor.

00:00:19.880 --> 00:00:21.320
-Geliriz. sıkıntı yok.
-Dayı.

00:00:21.840 --> 00:00:23.720
Ne oldu? Niye polis geldi?

00:00:23.800 --> 00:00:25.320
Koçum. hiç merak etme.

00:00:25.640 --> 00:00:28.080
Arkadaşlar bana bir takım sorular soracak.

00:00:28.160 --> 00:00:29.640
Cevap vereceğim. sonra geri geleceğim.

00:00:29.720 --> 00:00:30.760
Tamam mı? Hiçbir sıkıntı yok.

00:00:30.840 --> 00:00:32.520
Sen hiç dert etme. Tamam mı canım benim?

00:00:34.080 --> 00:00:35.800
-Söz mü?
-Söz tabii koçum.

00:00:36.120 --> 00:00:36.960
Tamam mı? Hadi.

00:00:37.040 --> 00:00:38.160
[Selma] Gel Ali.

00:00:38.680 --> 00:00:39.920
Gel güzelim benim yanıma.

00:00:40.000 --> 00:00:40.960
Gel bir tanem.

00:00:41.040 --> 00:00:42.880
Ağabey. kim çağırmış polisi? Ne oluyor?

00:00:42.960 --> 00:00:45.720
Memur Bey. hangi işlem için
götürüyorsunuz?

00:00:45.800 --> 00:00:47.240
Savcılıkta ifadesi alınacak.

00:00:47.760 --> 00:00:49.000
Orada öğrenirsiniz.

00:00:54.040 --> 00:00:54.880
Buyurun.

00:00:55.600 --> 00:00:57.120
Zeyno. ben araba yollatacağım.

00:00:57.200 --> 00:00:58.960
[duygusal gerilim müziği devam eder]

00:01:05.160 --> 00:01:06.000
Kadir.

00:01:20.200 --> 00:01:21.320
[duygusal gerilim müziği devam eder]

00:01:56.600 --> 00:01:57.600
{\an8}-Hah.
-[gerilim müziği]

00:01:58.360 --> 00:01:59.240
{\an8}Ne oldu?

00:01:59.320 --> 00:02:00.480
{\an8}Niye götürmüşler Kadir'i?

00:02:00.680 --> 00:02:02.160
{\an8}Tolga şikayet etmiş.

00:02:02.320 --> 00:02:05.200
{\an8}Babalık testini
Kadir'in değiştirdiğine dair delil sunmuş.

00:02:05.280 --> 00:02:06.280
{\an8}Ne delili sunmuş ya?

00:02:06.360 --> 00:02:07.880
{\an8}Nasıl delil bulabilir ki?

00:02:07.960 --> 00:02:09.480
{\an8}Ya Kadir yapmaz ki öyle şey.

00:02:09.560 --> 00:02:10.400
{\an8}Allah'ım ya Rabb'im.

00:02:10.480 --> 00:02:12.400
{\an8}Çocuğumun başına gelenlere bak ya.

00:02:14.560 --> 00:02:16.520
{\an8}Anne. sen sakin ol da Ali korkmasın.

00:02:16.600 --> 00:02:17.640
{\an8}Heh. tamam.

00:02:17.800 --> 00:02:19.400
{\an8}Selma Hanım. biliyorum.

00:02:19.480 --> 00:02:20.480
{\an8}Bakın. tamam mı?

00:02:20.560 --> 00:02:22.200
{\an8}Sakin olun. ben çözeceğim.

00:02:22.280 --> 00:02:23.720
{\an8}Ben çıkaracağım Kadir'i.

00:02:23.920 --> 00:02:25.040
{\an8}Defne. nasıl çözeceksin?

00:02:25.120 --> 00:02:26.920
{\an8}Ne yapacaksın? Nasıl çıkaracaksın?

00:02:27.440 --> 00:02:29.560
{\an8}Sen zaten Tolga'nın avukatı değil misin?

00:02:30.760 --> 00:02:32.200
{\an8}Doğru. haklısınız.

00:02:33.160 --> 00:02:34.640
{\an8}Ben bu dosyada Kadir'i savunamam.

00:02:34.720 --> 00:02:38.360
{\an8}-Ha işte.
-Ama savunmak başka. aklamak başka.

00:02:38.600 --> 00:02:41.000
{\an8}Kadir'i savunacak
başka bir avukat buluruz.

00:02:41.080 --> 00:02:43.040
{\an8}Ben bu işi kimin yaptığını çözeceğim.

00:02:43.120 --> 00:02:44.160
{\an8}Size söz veriyorum.

00:02:44.240 --> 00:02:46.080
{\an8}Ay. Allah'ım ya Rabb'im.

00:02:46.160 --> 00:02:48.360
{\an8}Ne talihsiz başı varmış benim oğlumun ya.

00:02:48.440 --> 00:02:50.000
{\an8}Anne. sakin ol bak lütfen.

00:02:51.280 --> 00:02:54.440
{\an8}Bakın. şimdi her şeye
baştan başlıyoruz. tamam mı?

00:02:54.520 --> 00:02:57.000
{\an8}Elimizde ne varsa.
Nesrin Hanım'ın söyledikleri.

00:02:57.080 --> 00:02:59.880
{\an8}Eren'in söyledikleri.
Kader'in ses kaydı. kamera görüntüleri...

00:02:59.960 --> 00:03:02.120
{\an8}Hepsine... Hepsine baştan başlayacağız.

00:03:02.440 --> 00:03:04.240
{\an8}Defne. biz hepsine baktık ama.

00:03:04.320 --> 00:03:06.160
{\an8}Ya tamam. Bir daha bakacağız.

00:03:06.240 --> 00:03:08.400
{\an8}Bizim gözümüzden kaçan bir şey olmalı.

00:03:08.480 --> 00:03:09.480
Olmak zorunda.

00:03:09.560 --> 00:03:10.520
Tamam. tamam aşkım.

00:03:10.600 --> 00:03:11.800
Sen rahat ol. biz her şeyi halledeceğiz.

00:03:11.880 --> 00:03:13.720
-Bakacağız. sen ne yapacaksın?
-Ben karakola gidiyorum.

00:03:13.800 --> 00:03:15.280
-Ben de geleceğim.
-Tamam.

00:03:24.480 --> 00:03:25.520
Götürdüler mi?

00:03:26.760 --> 00:03:28.600
İyi bakalım. bir versin ifadesini.

00:03:29.280 --> 00:03:30.960
Tamam. haberleşiriz.

00:03:32.320 --> 00:03:33.400
Kadir'i mi almışlar?

00:03:34.040 --> 00:03:34.880
Hı hı.

00:03:35.520 --> 00:03:36.480
Almışlar.

00:03:37.640 --> 00:03:39.200
İçin soğudu mu Tolga?

00:03:39.280 --> 00:03:40.360
[duygusal gerilim müziği]

00:03:40.480 --> 00:03:41.320
Ne demek o?

00:03:44.040 --> 00:03:45.960
-Hı?
-Soruyorum sana.

00:03:46.200 --> 00:03:49.760
Ali'nin gözünün önünde.
Kadir'i polis arabasına bindirttin ya.

00:03:50.040 --> 00:03:50.880
Değdi mi?

00:03:50.960 --> 00:03:53.320
Ya bu adam benden oğlumu sakladı.

00:03:53.400 --> 00:03:55.000
Sen kimin tarafındasın Özlem?

00:03:55.080 --> 00:03:56.720
Ve oğluna kavuştun.

00:03:57.360 --> 00:03:59.280
Ya bu çocuk sana baba diyor.

00:04:00.040 --> 00:04:01.200
Daha ne istiyorsun?

00:04:01.280 --> 00:04:02.480
Ne zaman duracaksın Tolga ya?

00:04:02.560 --> 00:04:03.760
Evet. kavuştum.

00:04:04.080 --> 00:04:06.280
Yedi yıl sonra kavuştum.

00:04:06.360 --> 00:04:09.000
Ya yedi yıl sonra
çocuğuna kavuşmanın sebebi Kadir değil.

00:04:09.640 --> 00:04:11.840
O her yerde aramaktan bıkmadığın kadın.

00:04:11.920 --> 00:04:13.360
Çocuğunun annesi.

00:04:15.800 --> 00:04:18.200
Tabii. Kadir'i suçlamak
sana daha kolay geliyor.

00:04:18.280 --> 00:04:20.480
-Özlem. bak...
-Ya ne Özlem? Ne?

00:04:20.560 --> 00:04:22.480
Ya madem önemli olan Ali.

00:04:22.560 --> 00:04:25.000
Neden önemli olanın
peşinden gitmiyorsunuz ya?

00:04:25.080 --> 00:04:28.400
Kadir de. sen de...
Ya geçmişe takılıp kalmışsınız.

00:04:30.440 --> 00:04:32.360
Benimle bir geleceğin olsun istiyorsan...

00:04:35.920 --> 00:04:37.520
...bu işin peşini bırak Tolga.

00:04:38.040 --> 00:04:39.680
Ne huzurumuz kaldı. ne mutluluğumuz.

00:04:54.160 --> 00:04:56.400
Dayımın başına kötü bir şey mi gelecek?

00:04:56.480 --> 00:04:58.280
-Nereye gittiler?
-Yok anneanneciğim. yok.

00:04:58.360 --> 00:05:00.760
Yok. bak dedi ya dayın da.
arkadaşlarım geldi.

00:05:00.840 --> 00:05:03.880
Ben onlarla bir şeyler anlatacağım.
geleceğim dedi ya dayın sana.

00:05:04.160 --> 00:05:05.800
-Gelecek.
-İnşallah öyledir.

00:05:05.880 --> 00:05:07.200
Aa. bak sen.

00:05:07.280 --> 00:05:08.400
Öyle değil mi ablası?

00:05:08.480 --> 00:05:09.800
-Evet. tabii.
-Evet. evet.

00:05:10.320 --> 00:05:11.880
Pek sanmıyorum çünkü.

00:05:12.520 --> 00:05:14.000
Olur mu paşam. Öyle. öyle.

00:05:14.080 --> 00:05:16.480
Değil mi ablası?
Ha gelecek. dayısı gelecek.

00:05:16.560 --> 00:05:18.080
Selma Hanım. biz ofise geçiyoruz.

00:05:18.160 --> 00:05:19.400
Bir durum olduğunda size haber veririz.

00:05:19.480 --> 00:05:20.320
İyi.

00:05:20.400 --> 00:05:22.400
Vallahi işimiz size kaldıysa
yandık vallahi.

00:05:22.480 --> 00:05:24.280
-Neden?
-Yok. yok. Tamam. haydi.

00:05:26.000 --> 00:05:26.840
Ee. tamam.

00:05:26.920 --> 00:05:32.880
Şey. biz de Ali'yi götürelim artık
Tolga'nın yanına çünkü zaten geciktik.

00:05:32.960 --> 00:05:34.400
Olay çıkmasın. Tamam mı canım?

00:05:34.480 --> 00:05:35.600
Bir dakika. bir dakika. Sen...

00:05:35.920 --> 00:05:37.600
Ne diyorsun sen ya? Anlamadım ben.

00:05:38.000 --> 00:05:40.040
Ali'yi diyorum Tolga'nın yanına götürelim.

00:05:40.120 --> 00:05:41.440
Sen dalga mı geçiyorsun benimle?

00:05:42.520 --> 00:05:43.720
Adam gelmiş buraya.

00:05:43.800 --> 00:05:45.960
benim çocuğumu almış
götürtmüş polislerle de

00:05:46.160 --> 00:05:48.240
ben torunumu hediye paketi gibi
onun ayağına mı götüreceğim?

00:05:48.320 --> 00:05:51.280
Selma Hanım.
teknik olarak Tolga'nın çocuğu...

00:05:51.360 --> 00:05:53.480
Vallahi teknik olarak
ben ona öyle bir tekme atarım ki

00:05:53.560 --> 00:05:54.840
neye uğradığını şaşırır ha.

00:05:54.920 --> 00:05:56.400
Babama tekme mi atacaksın?

00:05:56.480 --> 00:05:57.760
-Yok.
-Ee. hayır.

00:05:57.840 --> 00:05:58.680
Aa!

00:05:59.240 --> 00:06:00.480
Ay. yok canım.

00:06:00.560 --> 00:06:01.520
Olur mu öyle şey?

00:06:01.600 --> 00:06:02.800
Ay. şey gibi.

00:06:02.880 --> 00:06:04.680
-Şaka tabii.
-Babana tekme atar mıyım ben ya?

00:06:04.760 --> 00:06:05.800
Şakadan söyledim öyle.

00:06:05.880 --> 00:06:08.320
Yok canım.
Hadi sen koş. git. Ceketini al gel.

00:06:08.400 --> 00:06:09.560
Birazdan gideceğiz. koş. fırla.

00:06:09.640 --> 00:06:11.400
Şu arabayı da bir hazırlayın.

00:06:11.560 --> 00:06:13.080
Selma Hanım. biz Ali'yi götürelim.

00:06:13.160 --> 00:06:14.320
Bir şey olursa geri getiririz.

00:06:14.400 --> 00:06:15.280
Yani böyle olursa...

00:06:15.360 --> 00:06:16.880
Ne olursa? Ne olacak?

00:06:17.920 --> 00:06:19.680
Böyle olursa iş büyüyecek.

00:06:19.760 --> 00:06:20.920
-Evet.
-Büyüsün.

00:06:21.000 --> 00:06:21.960
Büyüsün.

00:06:22.480 --> 00:06:24.520
Çocuk bizim evimizde kalacak.

00:06:24.680 --> 00:06:25.560
Bu kadar.

00:06:29.120 --> 00:06:32.320
Hadi bakayım o Tolga Erez
gelsin alsın bakayım çocuğu.

00:06:32.600 --> 00:06:34.440
Babalık davası kaç ay sürüyor.

00:06:36.040 --> 00:06:38.600
O Emindağlarla uğraşmak
neymiş görsün bakalım.

00:06:39.640 --> 00:06:42.960
Tamam da yani şimdi
böyle yapmazsak çok daha iyi olur.

00:06:43.040 --> 00:06:45.240
Bu... Bu yaptığınız şey
Kadir'in de aleyhine olacak.

00:06:45.320 --> 00:06:46.760
Ya ne aleyhine olacak kızım?

00:06:46.840 --> 00:06:49.440
Aldı götürdü zaten
benim çocuğumu polis arabasıyla ya.

00:06:50.800 --> 00:06:52.160
Torunum bizimle kalacak.

00:06:52.240 --> 00:06:53.080
O kadar.

00:06:53.160 --> 00:06:54.720
Anlaşıldı? Nokta.

00:06:54.800 --> 00:06:57.000
-Bitti. daha artık söylenecek bir şey yok.
-Ee...

00:06:57.080 --> 00:06:57.960
Ali.

00:06:58.040 --> 00:06:59.560
-Hadi oğlum. gel.
-Bir şey yap.

00:06:59.640 --> 00:07:01.320
-Araba geldi. gidiyoruz. Hadi.
-Şaka mısın sen ya? Ben ne yapayım?

00:07:01.400 --> 00:07:02.760
-Gel benim yanıma.
-Ben bezmişim zaten.

00:07:02.840 --> 00:07:03.760
Allah Allah.

00:07:04.880 --> 00:07:05.880
Yapmasaydınız.

00:07:05.960 --> 00:07:06.800
Araba da hazırdır.

00:07:06.880 --> 00:07:08.240
-Hadi görüşürüz. Kolay gelsin.
-Ya Selma Hanım.

00:07:08.320 --> 00:07:09.240
Hadi bebeğim.

00:07:09.320 --> 00:07:10.560
-Çok sağ olun memur bey.
-Rica ederim.

00:07:11.920 --> 00:07:12.800
Selim.

00:07:12.880 --> 00:07:13.760
Nedir durumlar?

00:07:13.840 --> 00:07:14.760
Bekliyoruz.

00:07:15.400 --> 00:07:16.560
Merhaba memur bey.

00:07:16.640 --> 00:07:17.880
Avukat Defne Derin.

00:07:17.960 --> 00:07:19.400
Kadir Emindağ gözaltına alındı.

00:07:19.480 --> 00:07:20.920
Kendisiyle görüşmek istiyorum.

00:07:21.000 --> 00:07:22.800
Bir saniye Defne Hanım.
sizi biraz bekleteceğim.

00:07:26.920 --> 00:07:27.800
Defne Hanım.

00:07:27.880 --> 00:07:29.400
Aa. Rıza Komiser. merhaba.

00:07:29.680 --> 00:07:31.280
-Hayırdır?
-Bir dosya var da.

00:07:31.360 --> 00:07:32.760
Biraz kişisel bir mesele.

00:07:32.840 --> 00:07:34.360
Kadir Emindağ gözaltına alındı.

00:07:34.440 --> 00:07:35.440
Bir yanlış anlaşılma var.

00:07:35.520 --> 00:07:36.840
Ben onu çözmeye çalışıyorum.

00:07:36.920 --> 00:07:38.480
Tamam. bizzat ilgilenirim ben.

00:07:38.720 --> 00:07:39.680
Bir bakayım dosyasına.

00:07:39.760 --> 00:07:41.040
Çok teşekkür ederim. sağ olun.

00:07:41.120 --> 00:07:42.160
Görüşürüz.

00:07:43.800 --> 00:07:45.280
Ah Tolga ya. ah Tolga.

00:07:45.360 --> 00:07:47.000
Yapılacak iş mi gerçekten?

00:07:47.240 --> 00:07:49.960
Neyse şimdi abim seni görünce bir
keyfi yerine gelir.

00:07:50.040 --> 00:07:51.480
Bekliyordur da zaten.

00:07:53.520 --> 00:07:55.040
Kadir Bey sizinle görüşmek istemiyor.

00:07:55.120 --> 00:07:56.400
[duygusal müzik]

00:07:57.520 --> 00:07:58.360
Ne?

00:07:59.360 --> 00:08:00.360
Evet Avukat Hanım.

00:08:00.440 --> 00:08:02.040
Kadir Bey sizinle görüşmek
istemediğini söyledi.

00:08:03.720 --> 00:08:04.880
-Benimle?
-Evet.

00:08:05.800 --> 00:08:08.280
Görüşmek istemiyor?

00:08:08.360 --> 00:08:09.280
Evet.

00:08:09.360 --> 00:08:11.960
Acaba sen yaptın falan mı sanıyor?

00:08:12.040 --> 00:08:13.280
Yok artık.

00:08:13.360 --> 00:08:14.560
Bir de ben deneyeyim.

00:08:14.800 --> 00:08:17.440
Benimle görüşmek ister mi peki.
kız kardeşiyim?

00:08:17.520 --> 00:08:18.760
Bir de aile avukatı.

00:08:18.840 --> 00:08:19.920
Soralım tabii.

00:08:20.160 --> 00:08:21.160
[duygusal müzik biter]

00:08:23.600 --> 00:08:24.600
[telefon çalar]

00:08:25.280 --> 00:08:26.200
Allah.

00:08:26.800 --> 00:08:27.680
Efendim Melo.

00:08:27.760 --> 00:08:29.800
Selma. Ali'yi Tolga'ya vermeyecekmiş.

00:08:31.400 --> 00:08:32.880
Selma Hanım öfkesinde haklı.

00:08:32.960 --> 00:08:35.120
Ama Ali'yi bu kavganın
ortasında bırakmayalım.

00:08:35.200 --> 00:08:36.400
Ben konuşacağım onunla.

00:08:36.600 --> 00:08:38.480
İyi. o zaman Ali'yle ilgili
bir şey yapmıyoruz biz.

00:08:38.560 --> 00:08:39.440
Yapmayın.

00:08:39.520 --> 00:08:42.000
Ali'yi böyle ortada
çekiştirilip duran bir çocuk yapmayalım.

00:08:42.080 --> 00:08:43.720
Yıpratmayalım. tamam mı?

00:08:44.240 --> 00:08:47.280
Zaten Tolga'ya da
Kadir'e de şu an çok sinirliyim.

00:08:47.640 --> 00:08:48.560
Kadir nasıl?

00:08:48.640 --> 00:08:49.560
Bilmiyorum.

00:08:49.840 --> 00:08:51.760
Beyefendi benimle görüşmek istemiyor.

00:08:52.360 --> 00:08:54.400
Ne alaka ya. seninle görüşmek istemiyor?

00:08:54.840 --> 00:08:55.760
Kapatıyorum Melo.

00:08:55.840 --> 00:08:57.280
Tamam. hadi görüşürüz.

00:08:59.880 --> 00:09:01.480
Kadir. Defne'yle görüşmek istemiyormuş.

00:09:01.560 --> 00:09:02.600
-Neden?
-Ne bileyim.

00:09:02.920 --> 00:09:03.800
Allah Allah.

00:09:03.880 --> 00:09:04.760
Hayır. ne alaka şimdi?

00:09:04.840 --> 00:09:06.160
Yine başlıyoruz ya.

00:09:10.480 --> 00:09:11.520
Sizinle de görüşmek istemiyor.

00:09:11.600 --> 00:09:12.520
Ne?

00:09:12.880 --> 00:09:14.240
Manyak mı bu adam ya?

00:09:14.320 --> 00:09:16.160
Delirdi mi? Nezarette mi kalmak istiyor?

00:09:16.240 --> 00:09:17.320
Kendini mi cezalandırıyor?

00:09:17.400 --> 00:09:18.600
Ne yapıyor? Anlamadım ki ben.

00:09:18.680 --> 00:09:19.800
Ya acaba...

00:09:20.280 --> 00:09:23.080
Az evvel yengem
sen hani Defne Derin dedin...

00:09:23.160 --> 00:09:25.880
Soy isminin sonuna Emindağ koymadın ya...

00:09:26.960 --> 00:09:29.120
Abim bunu kafaya takar ya hani.

00:09:29.400 --> 00:09:30.640
Ay yok canım.

00:09:32.040 --> 00:09:33.720
-Var.
-Yok.

00:09:33.800 --> 00:09:35.200
Var. var yengem. var.

00:09:35.560 --> 00:09:36.920
Hah. takıntılı adam.

00:09:38.800 --> 00:09:39.800
Gerçekten mi?

00:09:40.720 --> 00:09:41.640
Deneyelim ya.

00:09:48.320 --> 00:09:52.320
Memur bey. Kadir Bey'e iletir misiniz?

00:09:52.800 --> 00:09:55.480
Kendisiyle eşi olarak görüşmek istiyorum.

00:09:55.920 --> 00:09:57.640
Defne Derin Emindağ.

00:09:57.720 --> 00:10:00.120
sizinle görüşmek istiyor
der misiniz lütfen?

00:10:00.680 --> 00:10:02.680
Deneyelim. Başka işimiz yok tabii.

00:10:03.360 --> 00:10:04.400
Hassas bir konu.

00:10:07.120 --> 00:10:11.120
Eğer bu adam var ya.
bunu kabul ederse bayağı tescilli deli.

00:10:11.200 --> 00:10:12.360
Kesinlikle.

00:10:12.800 --> 00:10:14.280
Ama ya kabul etmezse?

00:10:15.000 --> 00:10:16.680
O zaman işimiz zor işte.

00:10:18.880 --> 00:10:19.720
Buyurun.

00:10:25.560 --> 00:10:27.200
Deli. tescilli.

00:10:33.080 --> 00:10:34.000
Eşi abi.

00:10:34.080 --> 00:10:35.920
Sadece avukatı değil. eşi.

00:10:36.400 --> 00:10:38.120
Defne Derin Emindağ.

00:10:39.520 --> 00:10:40.760
Çok zekiceydi.

00:10:41.040 --> 00:10:42.000
Aslan abim.

00:10:43.040 --> 00:10:43.880
Seviyor.

00:10:51.040 --> 00:10:52.080
[duygusal müzik]

00:10:55.760 --> 00:10:57.920
İnanamıyorum sana gerçekten.

00:11:02.400 --> 00:11:05.360
Defne Derin olarak
benimle görüşmeyecektin yani. öyle mi?

00:11:06.120 --> 00:11:07.800
Sen benim avukatım değilsin.

00:11:07.880 --> 00:11:09.240
Sen benim karımsın.

00:11:12.840 --> 00:11:13.680
Peki.

00:11:16.400 --> 00:11:19.080
Defne Derin Emindağ olarak karşındayım.

00:11:19.760 --> 00:11:20.600
Kadir Emindağ.

00:11:22.480 --> 00:11:24.480
Rica etsem yanıma yaklaşabilir misin?

00:11:31.320 --> 00:11:32.240
[duygusal müzik devam eder]

00:11:42.960 --> 00:11:44.480
Sana söz veriyorum.

00:11:47.120 --> 00:11:48.720
Seni buradan çıkaracağım.

00:11:50.120 --> 00:11:50.960
Zahmet etme.

00:11:52.320 --> 00:11:53.160
O ne demek?

00:11:53.240 --> 00:11:55.120
Benimle şüphe ettin demek.

00:11:55.640 --> 00:11:56.720
[duygusal müzik devam eder]

00:11:57.480 --> 00:11:59.200
-Hayır.
-Yalan söyleme.

00:11:59.280 --> 00:12:01.800
Bir saniye de olsa
gözünün içinde ben onu gördüm.

00:12:01.880 --> 00:12:03.120
Bir acaba mı dedin?

00:12:03.200 --> 00:12:05.760
Kadir. ben senin yaptığını düşünmedim.

00:12:06.320 --> 00:12:07.240
Asla.

00:12:07.320 --> 00:12:09.360
Ama sen yine benden bir şeyler sakladın.

00:12:10.080 --> 00:12:11.640
Ve ben sana hâlâ güvenmiyorum

00:12:11.720 --> 00:12:13.280
ki güvenmemekte de haklıyım bence.

00:12:13.640 --> 00:12:17.160
Bak. ben senin bu Kader mevzusuna
karışmanı istemiyorum.

00:12:17.240 --> 00:12:19.960
Çünkü Kader'in başı
bir şekilde belada olabilir.

00:12:20.040 --> 00:12:22.680
Ve ben senin başının
belaya girmesini istemiyorum.

00:12:22.760 --> 00:12:25.880
Sen beni ne zaman
korumaya çalışsan benden uzaklaşıyorsun.

00:12:25.960 --> 00:12:26.880
[duygusal müzik devam eder]

00:12:26.960 --> 00:12:28.960
Senin beni korumana ihtiyacım yok benim.

00:12:29.040 --> 00:12:31.120
Ben sadece sana zarar gelsin istemiyorum.

00:12:31.200 --> 00:12:32.880
Ben bunu bir daha göze alamam.

00:12:32.960 --> 00:12:34.960
Bak. sen benden
bir şeyler sakladığın zaman

00:12:35.040 --> 00:12:36.760
asıl senin başın belaya giriyor.

00:12:37.920 --> 00:12:39.400
Ben nasıl güveneceğim sana?

00:12:40.960 --> 00:12:42.760
Ya çalışıyorum ben bu konuyla ilgili.

00:12:42.840 --> 00:12:44.360
Yapacağım bir şey. Konuşacağız yani.

00:12:44.440 --> 00:12:45.280
Çözeceğiz.

00:12:45.360 --> 00:12:46.960
-[duygusal müzik devam eder]
-Şu...

00:12:47.040 --> 00:12:48.600
Bir hallolsun şunlar.

00:12:49.240 --> 00:12:51.360
Sen bir gel bakayım şöyle.
bir yaklaş azıcık ya.

00:12:52.000 --> 00:12:53.240
Uzak durma. Gel.

00:12:54.080 --> 00:12:55.320
Uzakta uzakta duruyorsun.

00:12:55.960 --> 00:12:57.960
Şöyle bir kokunu bir içimize çekelim.

00:12:58.800 --> 00:13:00.080
Mahpuslara düşmüşüz.

00:13:10.280 --> 00:13:11.400
-Adam dövmek ne ya?
-[duygusal müzik biter]

00:13:11.960 --> 00:13:14.520
Bana bak. Adam dövmek ne?
Adam dövme ne. adam?

00:13:14.600 --> 00:13:16.080
Tolga'yı döveceğim şimdi.

00:13:16.160 --> 00:13:17.920
-Ne?
-Vallahi çıkınca ağzını burnunu...

00:13:18.000 --> 00:13:19.640
Üstüne basacağım vallahi kundurayla.

00:13:19.720 --> 00:13:21.160
Saçmalama artık ya.

00:13:21.680 --> 00:13:23.120
Artık benim için. yeğenin için

00:13:23.200 --> 00:13:25.080
kendine böyle bir
çekidüzen vermen gerekiyor.

00:13:25.160 --> 00:13:26.000
Lütfen.

00:13:26.080 --> 00:13:27.800
Güzelim. biz düzgünüz.

00:13:27.880 --> 00:13:29.440
Bizim etrafımız yamuk.

00:13:29.520 --> 00:13:33.200
Şeytan diyor ki.
bırak şunu da sürünsün diyor.

00:13:33.280 --> 00:13:34.400
Bırak.

00:13:34.480 --> 00:13:35.520
-Bırakamam.
-[duygusal müzik]

00:13:35.600 --> 00:13:36.600
Sebep?

00:13:36.680 --> 00:13:42.080
Çünkü bundan sonra
sen neredeysen ben oradayım.

00:13:42.560 --> 00:13:44.440
Karakoldaysan karakolda.

00:13:44.520 --> 00:13:46.280
Hastanedeysen hastanedeyim.

00:13:47.440 --> 00:13:48.920
İçerideysen içerideyim.

00:13:50.480 --> 00:13:52.320
Seni de dışarı ben çıkaracağım.

00:13:52.480 --> 00:13:55.520
-Tamam?
-Kurtar beni Defne Emindağ.

00:13:56.400 --> 00:13:58.360
Defne Derin Emindağ.

00:13:58.760 --> 00:13:59.720
Pardon.

00:14:02.760 --> 00:14:04.600
Sen sakın başını belaya sokma.

00:14:04.920 --> 00:14:06.240
Ben halledeceğim. tamam mı?

00:14:06.320 --> 00:14:08.000
Mahpuslara düştük. Tutsağın olduk.

00:14:08.080 --> 00:14:09.320
Aslında...

00:14:11.560 --> 00:14:12.720
Düşünüyorum da...

00:14:13.680 --> 00:14:16.760
Sanki burada olman
fena fikir değil mi acaba ya?

00:14:17.960 --> 00:14:19.200
-Allah Allah.
-Hı.

00:14:19.880 --> 00:14:21.600
En azından nerede olduğunu biliyorum.

00:14:21.680 --> 00:14:23.320
Ortadan kaybolmazsın.

00:14:23.400 --> 00:14:25.240
Kaybolmayız. biz buradayız.

00:14:25.320 --> 00:14:26.960
Bir yere gitmeyiz yani. merak etme.

00:14:27.040 --> 00:14:29.440
İstesen de kaybolamazsın zaten artık.

00:14:29.520 --> 00:14:30.600
Gitmem zaten.

00:14:31.040 --> 00:14:31.920
İstemem.

00:14:32.000 --> 00:14:33.440
İsteyemezsin zaten.

00:14:33.680 --> 00:14:35.240
-Gidiyorum.
-Hadi git.

00:14:41.720 --> 00:14:42.880
Geldi yengem.

00:14:42.960 --> 00:14:43.880
Nasıl. iyi mi?

00:14:43.960 --> 00:14:45.240
Nasıl olabilir?

00:14:45.320 --> 00:14:46.960
Her zamanki Kadir işte.

00:14:47.400 --> 00:14:48.600
Kurtarabileceğiz ama. değil mi?

00:14:48.680 --> 00:14:52.480
Vallahi elimizdekilere. bütün delillere.
her şeye tekrar tekrar bakacağız.

00:14:52.560 --> 00:14:53.480
Kurtaracağız.

00:14:53.560 --> 00:14:54.440
İnşallah.

00:14:54.520 --> 00:14:56.920
Ya bu arada annem
Ali'yi çiftliğe götürmüş.

00:14:57.000 --> 00:14:58.920
Şimdi Tolga'yla birbirine girecekler.

00:14:59.000 --> 00:14:59.920
Ben ne yapayım?

00:15:00.000 --> 00:15:02.880
Gideyim... Eve mi gideyim.
sana yardıma mı geleyim?

00:15:02.960 --> 00:15:04.960
Bence sen bırak onları. bir yüzleşsinler.

00:15:05.040 --> 00:15:07.440
Ali zaten hepsini bir
dize getirecek onların.

00:15:07.520 --> 00:15:10.520
Ayrıca birbirlerine ne zamana kadar
göstermeyecekler ki çocuğu?

00:15:10.600 --> 00:15:11.560
Değil mi ya?

00:15:11.640 --> 00:15:12.480
Doğru.

00:15:12.560 --> 00:15:14.920
İyi. ben seninle geleyim de
bir neler yapabiliriz ona bakalım.

00:15:15.000 --> 00:15:15.880
Tamam.

00:15:15.960 --> 00:15:17.080
O zaman ben de eve gideyim.

00:15:17.160 --> 00:15:19.320
Ama Tolga gelirse de
ona göre bir pozisyon alırız artık.

00:15:19.400 --> 00:15:21.600
Selim. bana bak seni de şikayet eder.

00:15:21.680 --> 00:15:22.840
Karakola attırır vallahi.

00:15:22.920 --> 00:15:26.880
Seni de içeriden çıkarmam. abinle beraber
nezarette mutlu mesut yaşarsınız he.

00:15:26.960 --> 00:15:28.000
Delirtme beni ya.

00:15:28.080 --> 00:15:30.720
Allah Allah. biriniz de böyle
aklı başında davranın.

00:15:30.800 --> 00:15:32.560
Sesimi yükselttiriyorsun benim burada.

00:15:33.000 --> 00:15:34.200
Tamam. özür dilerim.

00:15:34.280 --> 00:15:36.000
Merak etme sen yengem benim.
Ben gidiyorum.

00:15:40.880 --> 00:15:42.560
Hadi biz de gidelim o zaman.

00:15:48.280 --> 00:15:49.880
Zeynep. peki bir şey soracağım.

00:15:50.280 --> 00:15:52.640
Oğuz'a kim vermiş mektubu. biliyor musun?

00:15:52.720 --> 00:15:56.440
Vallahi hiç bilmiyorum yani.

00:15:57.200 --> 00:15:58.800
Nereden buldu acaba?

00:15:59.400 --> 00:16:00.600
[telefon çalar]

00:16:01.600 --> 00:16:02.480
Aa.

00:16:02.720 --> 00:16:04.160
-Annen arıyor.
-Aa.

00:16:04.240 --> 00:16:05.200
Hayırdır inşallah.

00:16:07.320 --> 00:16:08.560
Buyurun Selma Hanım.

00:16:08.640 --> 00:16:09.840
Maviş. benim.

00:16:09.920 --> 00:16:12.280
Ali'm. ben de seni arayacaktım.

00:16:12.360 --> 00:16:13.840
Nereden arayacaktın?

00:16:13.920 --> 00:16:15.640
Benim nerede olduğum belli mi?

00:16:19.320 --> 00:16:20.920
Şimdi de anneannem kaçırdı beni.

00:16:21.000 --> 00:16:22.640
Aa! Ay...

00:16:22.720 --> 00:16:25.280
Kaçırmak ne demek oğlum?
Evimize gidiyoruz ya paşam.

00:16:27.400 --> 00:16:29.200
Benim evim neresi?

00:16:29.520 --> 00:16:30.560
[duygusal müzik]

00:16:34.840 --> 00:16:39.160
Maviş. bak. Babam gelecek.
anneannemle kavga edecek.

00:16:39.240 --> 00:16:40.800
Bir şey söyle şunlara.

00:16:41.560 --> 00:16:45.000
Aliciğim. bak büyüklerin
kendi aralarında sorunları var.

00:16:46.960 --> 00:16:48.960
Bunların seninle
hiçbir ilgisi yok. tamam mı?

00:16:50.800 --> 00:16:52.280
-Maviş.
-Hı.

00:16:53.480 --> 00:16:55.320
Dayımı polisler niye aldı?

00:16:57.560 --> 00:16:59.440
Dayım kötü bir şey mi yaptı?

00:16:59.920 --> 00:17:01.600
Aliciğim. olur mu öyle şey?

00:17:01.680 --> 00:17:02.920
Dayın hiç kötü bir şey yapmadı.

00:17:03.000 --> 00:17:04.720
Ben onu çıkaracağım. Sana söz veriyorum.

00:17:06.080 --> 00:17:06.960
Söz mü?

00:17:07.320 --> 00:17:08.160
Söz.

00:17:09.800 --> 00:17:11.560
Annem de söz vermişti.

00:17:18.400 --> 00:17:20.320
Hadi bana anneanneni ver. Hadi.

00:17:20.880 --> 00:17:22.600
-Seni istiyor.
-Hah.

00:17:23.440 --> 00:17:24.280
Efendim?

00:17:24.360 --> 00:17:26.840
Selma Hanım. Zeynep yanımda şimdi.

00:17:26.920 --> 00:17:29.560
Biz Kadir'i nasıl
çıkarabiliriz diye uğraşıyoruz.

00:17:29.640 --> 00:17:30.920
Ali size emanet.

00:17:31.000 --> 00:17:33.160
Onun yanında
bir tatsızlık çıkmasın. olur mu?

00:17:34.040 --> 00:17:35.440
Tamam. tamam kızım.

00:17:35.520 --> 00:17:37.120
Tamam. sen merak etme.

00:17:37.200 --> 00:17:38.120
Ee...

00:17:38.200 --> 00:17:39.960
Tamam. iyi günler.

00:17:43.400 --> 00:17:44.400
Aynı şeyi mi duydun?

00:17:44.480 --> 00:17:45.440
Evet.

00:17:46.680 --> 00:17:47.760
-Kızım mı?
-Kızım.

00:17:47.840 --> 00:17:48.840
Dedi. bana?

00:17:48.920 --> 00:17:50.800
-Defne.
-Selma Emindağ?

00:17:51.080 --> 00:17:52.040
Dedi.

00:17:52.440 --> 00:17:54.200
Annem seni seviyor galiba.

00:17:54.280 --> 00:17:56.040
-Yok artık.
-Yok. yok. Seviyor.

00:17:56.120 --> 00:17:58.760
Yani kendince bir sevmekten
bahsediyorum ama seviyor galiba.

00:17:58.840 --> 00:18:00.560
Tabii. tabii. duy da inanma. aynen.

00:18:00.640 --> 00:18:03.600
Şimdi senin soyadın Emindağ ya.
kan çekiyor herhâlde.

00:18:04.880 --> 00:18:06.000
-Sen de yapma ya.
-Öyle. öyle.

00:18:06.080 --> 00:18:07.280
Aa!

00:18:09.000 --> 00:18:11.240
Yahu ne demek Melis
benim çocuğumu getirmiyor?

00:18:11.320 --> 00:18:12.440
Ne demek bu?

00:18:13.040 --> 00:18:14.120
Tamam. bırak ya. bırak.

00:18:14.680 --> 00:18:15.880
Ben alırım çocuğumu. bırak.

00:18:17.680 --> 00:18:19.640
Gösteren de kabahat size zaten ya.

00:18:25.960 --> 00:18:27.360
Heh. kolay gelsin.

00:18:27.440 --> 00:18:30.800
Nilgüncüğüm. Levent Bey'i gördün mü?

00:18:30.880 --> 00:18:32.560
Sabah çok erken çıktı.

00:18:32.640 --> 00:18:34.000
Yürüyüşe gidiyorum dedi.

00:18:34.080 --> 00:18:36.360
Yürüyüşe? Nerede bu adam ya?

00:18:37.440 --> 00:18:39.080
Heh. neredesiniz Levent Bey?

00:18:39.160 --> 00:18:40.960
-Yürüyüşe çıkmıştım.
-Sabahtan beri sizi arıyorum.

00:18:41.040 --> 00:18:43.760
Yürüyüşe gitmiştim. yürüyüşe.
biraz nefes aldım.

00:18:43.840 --> 00:18:45.560
Ya şey. benim mücevher kutusu

00:18:45.640 --> 00:18:47.280
-gitti herhâlde. değil mi?
-Şşş. Mine Hanım!

00:18:47.360 --> 00:18:50.000
-Ne oldu?
-Bu konuyu ulu ortada böyle konuşmayın.

00:18:50.080 --> 00:18:51.080
Ne? Nasıl yani?

00:18:51.160 --> 00:18:52.040
Konuşmayın böyle.

00:18:52.120 --> 00:18:53.680
Neden? Bulabildiniz mi?

00:18:53.760 --> 00:18:54.880
Kim yapmış?

00:18:54.960 --> 00:18:56.880
Gerçek... Bulmuşsunuz siz. Kim yapmış?

00:19:01.680 --> 00:19:02.560
Kim?

00:19:03.400 --> 00:19:04.400
Oha!

00:19:04.560 --> 00:19:05.840
-Nilgün.
-Nilgün mü?

00:19:06.800 --> 00:19:08.360
-Nasıl yani?
-Şş...

00:19:08.440 --> 00:19:09.480
Bir dakika. bir dakika.

00:19:09.560 --> 00:19:12.560
Bu kız sizin yanınızda
yıllarca çalışan Emel Hanım'ın kızı.

00:19:12.640 --> 00:19:14.240
-Evet. evet.
-Zaten yıllardır sizinle.

00:19:14.320 --> 00:19:15.800
Bu kız çok tatlı bir kız.

00:19:15.880 --> 00:19:16.840
Emin misiniz?

00:19:16.920 --> 00:19:18.360
Yüzde yüz eminim.

00:19:18.440 --> 00:19:20.800
Çok ama çok ayıp etti.

00:19:20.880 --> 00:19:22.920
-Neyse. boş verin.
-Ne demek neyse boş verin?

00:19:23.000 --> 00:19:24.520
-Olur böyle şeyler.
-Ne demek Levent Bey?

00:19:24.600 --> 00:19:26.760
O mücevherler çok. çok. çok kıymetliydi.

00:19:26.840 --> 00:19:29.560
Sizin böyle davranmanız
bana biraz tuhaf geliyor.

00:19:29.840 --> 00:19:30.960
-Niye?
-Nasıl yani?

00:19:31.040 --> 00:19:32.120
Bir dakika.

00:19:32.400 --> 00:19:36.000
Her şeye rağmen
onu kovmayacak mısınız yani?

00:19:36.080 --> 00:19:37.360
Yok. yapamam öyle bir şey.

00:19:37.440 --> 00:19:38.680
Biz nasıl güveneceğiz?

00:19:38.760 --> 00:19:40.840
Nasıl arkamızı dönüp ona...

00:19:40.920 --> 00:19:41.880
Ben öyle bir şey yapamam.

00:19:41.960 --> 00:19:43.400
Yıllardır burada çalışıyor.
Bizimle çalışıyor.

00:19:43.480 --> 00:19:45.320
-Yapamam ben öyle bir şey.
-Nasıl yani Levent Bey?

00:19:45.400 --> 00:19:47.200
Ne demek yapamayacağım?

00:19:47.280 --> 00:19:48.840
Kovmayacak mısınız gerçekten?

00:20:00.480 --> 00:20:01.880
Nilgün. bir bakabilir misin?

00:20:02.400 --> 00:20:03.520
Buyurun Levent Bey.

00:20:06.920 --> 00:20:08.760
Siz kaç yıldır burada çalışıyorsunuz?

00:20:08.840 --> 00:20:10.680
Artık saymıyorum Levent Bey.

00:20:10.760 --> 00:20:12.040
O kadar uzun zaman oldu ki.

00:20:12.120 --> 00:20:14.280
-Doğru. doğru. doğru.
-Ben bu evde sizinle büyüdüm sayılır.

00:20:14.360 --> 00:20:15.440
Evet. evet.

00:20:15.520 --> 00:20:20.000
Sizin anneniz Emel Hanım'a
kızım ilk kez anne demişti.

00:20:20.400 --> 00:20:22.760
Eski karım konken oynarken.

00:20:22.960 --> 00:20:24.120
Evet efendim.

00:20:25.520 --> 00:20:27.120
Ben de size hep kızım dedim.

00:20:27.200 --> 00:20:28.920
-Değil mi?
-Doğrudur efendim.

00:20:32.520 --> 00:20:33.440
Levent Bey.

00:20:33.520 --> 00:20:35.360
Mine Hanım. benim için çok ağır bir durum.

00:20:35.440 --> 00:20:36.440
Lütfen yani. lütfen.

00:20:36.520 --> 00:20:37.400
Yalvarıyorum.

00:20:37.480 --> 00:20:38.880
Levent Bey. hayırdır?

00:20:38.960 --> 00:20:39.800
Bir şey mi oldu?

00:20:41.120 --> 00:20:41.960
Levent Bey.

00:20:42.360 --> 00:20:43.200
Tamam. tamam.

00:20:43.280 --> 00:20:45.160
Nilgün ne yaptığınızı soruyor.

00:20:45.240 --> 00:20:46.320
Tamam. tamam.

00:20:48.440 --> 00:20:50.080
Yollarımızı ayırmamız lazım.

00:20:50.160 --> 00:20:52.440
-Ne?
-Evet. sizi kovuyorum.

00:20:52.520 --> 00:20:54.200
Ama ben ne yaptım ki?

00:20:54.280 --> 00:20:56.480
Lütfen sormayın. sormayın ne yaptığınızı.

00:20:56.560 --> 00:20:58.320
Yani ikimiz de kahroluyoruz.

00:20:58.400 --> 00:21:02.840
Levent Bey.
Nilgün size ne yaptığını soruyor.

00:21:02.920 --> 00:21:07.280
İnsan bazen hani
söylemeden de bilir ne yaptığını.

00:21:08.200 --> 00:21:09.480
Allah'ım çıldıracağım.

00:21:09.560 --> 00:21:10.440
Tamam.

00:21:10.520 --> 00:21:15.360
Bakın size bir tazminat veriyorum.

00:21:15.440 --> 00:21:16.960
Tazminat mı?

00:21:17.040 --> 00:21:19.160
Sıfır. sıfır. sıfırlar ekliyorum buraya.

00:21:19.240 --> 00:21:20.440
Alın. alın.

00:21:20.520 --> 00:21:22.080
Levent Bey. tazminat...

00:21:23.560 --> 00:21:24.880
Gözüm görmesin. alın hemen.

00:21:25.560 --> 00:21:28.680
Levent Bey. bu... Bu çok fazla.

00:21:28.760 --> 00:21:30.520
Az bile Nilgün.

00:21:30.600 --> 00:21:32.040
Az. az.

00:21:33.280 --> 00:21:34.160
Affedin beni.

00:21:34.240 --> 00:21:37.000
Lütfen beni affedin. affedin.

00:21:37.520 --> 00:21:38.760
Affedin beni.

00:21:41.080 --> 00:21:42.120
Elveda.

00:21:42.760 --> 00:21:44.720
Elveda. elveda.

00:21:45.000 --> 00:21:47.000
Elveda. elveda.

00:21:47.280 --> 00:21:48.760
Ne yaptım ben?

00:21:49.800 --> 00:21:50.920
Ne yaptım ben?

00:21:51.000 --> 00:21:52.560
Allah kahretsin.

00:21:53.000 --> 00:21:54.760
Ben kovuldum mu?

00:21:54.840 --> 00:21:56.760
Terfi mi ettim Mine Hanım?

00:21:57.360 --> 00:21:59.680
İnan ki bilmiyorum Nilgüncüğüm.

00:22:00.400 --> 00:22:02.000
-Minnoş.
-Ne oldu?

00:22:02.520 --> 00:22:03.880
-Ne oldu kız?
-Kadir.

00:22:03.960 --> 00:22:05.680
Ay dur. dur. yüreğime indi. Ne oldu?

00:22:05.760 --> 00:22:07.120
Kadir'i gözaltına almışlar.

00:22:07.200 --> 00:22:08.840
Kadir'i. neden. niye almışlar?

00:22:08.920 --> 00:22:09.760
Hih.

00:22:14.720 --> 00:22:17.760
Yani eşi olarak görmek istiyorum
deyince kabul ettiler.

00:22:17.840 --> 00:22:18.720
Öyle mi?

00:22:18.800 --> 00:22:19.840
Aynen öyle.

00:22:20.520 --> 00:22:23.600
Sen de yani Kadir'in
eşi olduğunu kabul ediyorsun artık.

00:22:25.640 --> 00:22:27.920
Ee. aşkın gözü kördür.

00:22:29.080 --> 00:22:32.120
Vay be. dizi gibi aşk hikayesi ha.

00:22:33.640 --> 00:22:34.480
Ne oldu?

00:22:35.000 --> 00:22:37.400
Şöyle affetmem. böyle affetmem diyordun.

00:22:37.480 --> 00:22:39.000
Bir mektup her şeyi değiştirdi.

00:22:39.080 --> 00:22:43.920
Yani. biz daha ne geçmişimizi
ne de yaşadıklarımızı konuşabildik.

00:22:44.280 --> 00:22:46.600
Ben onu oradan bir kurtarayım.
oradan bir çıkarayım.

00:22:46.680 --> 00:22:48.800
Onun böyle canına okuyacağım. canına.

00:22:48.880 --> 00:22:51.480
Bir de utanmadan hâlâ
benden bir şeyler saklıyor ya.

00:22:54.120 --> 00:22:55.200
Bak ya.

00:22:59.880 --> 00:23:02.560
Zeynep. yani şimdi senin yanında da...

00:23:02.640 --> 00:23:04.320
Ya yok. yok canım.

00:23:04.400 --> 00:23:05.640
Ben artık kız tarafıyım.

00:23:05.720 --> 00:23:07.120
Yürü be Zeyno.

00:23:08.560 --> 00:23:10.480
Hadi. hadi. İşimize koyulalım.

00:23:10.560 --> 00:23:12.440
Bir an önce Kadir'i
oradan çıkarmamız lazım.

00:23:12.520 --> 00:23:14.440
Onun suçsuz olduğunu ispatlamamız lazım.

00:23:14.520 --> 00:23:16.400
Yani daha telefon kayıtları gelmedi.

00:23:17.120 --> 00:23:18.880
Biz video kaydını da kurtaramadık.

00:23:18.960 --> 00:23:22.640
Evet. ben şu telefon kayıtları için
ne yapabilirim ona bakayım bir.

00:23:22.880 --> 00:23:26.480
Yiğit. bir uzman bulsana
şu video kayıtları için.

00:23:27.120 --> 00:23:30.200
Yani kliniğin kamera kayıtlarını
tekrar bir kurtarmayı deneyelim.

00:23:30.640 --> 00:23:32.520
Ee. Oğuz bakmıştı ona.

00:23:33.520 --> 00:23:34.680
Baktı. evet.

00:23:34.760 --> 00:23:37.560
Oğuz çok da yetenekli ama daha öğrenci.

00:23:38.000 --> 00:23:40.800
Yani uzman birinden
bir görüş alsak hiç fena olmaz.

00:23:40.880 --> 00:23:42.280
Hem içimiz rahat eder.

00:23:43.960 --> 00:23:45.840
Tamam. o zaman görüşürüz.

00:23:46.040 --> 00:23:47.840
Hadi. haberleşiriz.

00:23:52.320 --> 00:23:54.600
Ee. biz ne yapacağız peki?

00:23:54.680 --> 00:23:57.040
Süleyman'ın ifadesine
bir daha bir bakalım.

00:23:57.120 --> 00:23:58.160
Bir gözden geçirelim.

00:23:58.240 --> 00:24:00.240
İlla ki bir şeyi kaçırmışızdır.

00:24:00.320 --> 00:24:03.800
Bir de şu yatı kimden almış
bir onu araştıralım.

00:24:03.880 --> 00:24:05.400
Belki oradan bir şey çıkar.

00:24:05.480 --> 00:24:07.080
Tamam. ifade bende.

00:24:07.160 --> 00:24:08.680
-Onu bana paslayın.
-Tamam canım.

00:24:08.760 --> 00:24:09.960
Bakayım. şuradaydı. he.

00:24:13.480 --> 00:24:14.440
Yansıtayım mı?

00:24:14.880 --> 00:24:16.160
-Ekrana?
-Yansıtsana.

00:24:24.160 --> 00:24:27.400
İşte yani Tolga'nın şikayeti üzerine
gözaltına almışlar Kadir'i.

00:24:27.480 --> 00:24:29.120
Eyvah. eyvah. eyvah.

00:24:29.480 --> 00:24:31.120
Ben de Defne'yi arayayım diyordum.

00:24:31.200 --> 00:24:33.920
Şu mektup işini
artık bir an önce anlatayım.

00:24:34.000 --> 00:24:37.040
Rahatlayayım. bitsin.
Konu kapansın. zaten yeterince uzadı.

00:24:37.800 --> 00:24:41.200
Ama işte neyse
şu anda rahatsızlık vermeyeyim yani.

00:24:41.280 --> 00:24:42.800
Hah. gel Tolgacığım.

00:24:42.880 --> 00:24:43.720
Tolga.

00:24:44.840 --> 00:24:45.680
Tolga.

00:24:48.440 --> 00:24:50.040
Canım. şey diyeceğim.

00:24:50.400 --> 00:24:54.080
Sen gerçekten
Kadir'in bu işi yaptığına emin misin?

00:24:54.160 --> 00:24:59.840
Yani böyle tam emin olmadan
acaba böyle ani kararlar vermesen mi?

00:24:59.920 --> 00:25:02.320
Acaba yani şikayetini geri mi çeksen?

00:25:02.400 --> 00:25:04.400
Tabii ki öyle bir şey yapmayacağım.

00:25:04.960 --> 00:25:06.960
Herkes yaptığının bedelini ödeyecek.

00:25:07.520 --> 00:25:10.560
Bakın yani lütfen
bu konu hakkında üzerime gelmeyin.

00:25:10.640 --> 00:25:13.120
Ben sizin de
kalbinizi kırmak istemiyorum. lütfen.

00:25:13.200 --> 00:25:15.120
Yok. onun için demiyoruz da hani...

00:25:15.200 --> 00:25:16.640
Kalbinizi kırmak istemiyorum.

00:25:16.840 --> 00:25:18.040
-Yok. tamam.
-Lütfen.

00:25:18.120 --> 00:25:19.040
Tamam Tolgacığım.

00:25:19.120 --> 00:25:20.360
Şey değil de hani...

00:25:20.440 --> 00:25:21.440
Tol...

00:25:23.080 --> 00:25:26.480
Kızım. ortalık çok fena karışacak.

00:25:26.560 --> 00:25:28.400
İnşallah çocuk etkilenmez bundan.

00:25:28.480 --> 00:25:29.920
İnşallah. inşallah.

00:25:32.760 --> 00:25:33.600
Hadi.

00:25:33.680 --> 00:25:35.720
Kız. Nilgün'ü işten kovdu.

00:25:35.800 --> 00:25:37.160
Mücevherleri şey yapmış

00:25:37.240 --> 00:25:39.000
Akşam yemeği ne yapacağız biz? Gel.

00:25:39.080 --> 00:25:40.640
-Mücevherleri şey mi yapmış?
-Bittik. bittik.

00:25:42.400 --> 00:25:44.040
Bak. bu iş iyice çığırından çıktı he.

00:25:44.120 --> 00:25:45.440
Nereye kadar gider bilmiyorum.

00:25:46.120 --> 00:25:47.960
Ben bunların hiçbirini planlamadım.

00:25:48.400 --> 00:25:49.400
Ya ben...

00:25:49.560 --> 00:25:52.720
Ya ben bir anda düşünmeden yaptım işte.

00:25:52.800 --> 00:25:55.680
Yani bilmiyordum
bunların buraya geleceğini Oğuz.

00:25:56.160 --> 00:25:58.040
Ne yapacağım ben şimdi ya?

00:25:59.720 --> 00:26:01.440
Bir de adamı gözaltına aldırdı.

00:26:02.360 --> 00:26:03.360
Tamam.

00:26:03.440 --> 00:26:05.200
Tamam. önce bir sakin ol da.

00:26:05.280 --> 00:26:06.720
Nasıl sakin olayım ya?

00:26:06.800 --> 00:26:07.880
Her şey benim yüzümden.

00:26:07.960 --> 00:26:09.240
Hepsi benim suçum.

00:26:15.640 --> 00:26:17.760
Özlem Hanım. ben gidiyorum.

00:26:20.880 --> 00:26:23.640
Emekleriniz için çok teşekkür ederim.

00:26:27.640 --> 00:26:28.800
Nilgün.

00:26:33.840 --> 00:26:34.840
Kendine iyi bak.

00:26:34.920 --> 00:26:35.960
Siz de.

00:26:43.400 --> 00:26:44.400
Siz de.

00:26:54.400 --> 00:26:55.360
Al işte.

00:26:55.880 --> 00:26:56.760
Bir masum daha.

00:26:58.200 --> 00:26:59.360
Of Oğuz ya.

00:26:59.440 --> 00:27:01.040
Of. ne yapacağım ben ya?

00:27:02.520 --> 00:27:03.480
Tamam. tamam.

00:27:03.560 --> 00:27:05.200
Ağlama. sakin ol.

00:27:05.520 --> 00:27:06.960
Karnındaki bebeği düşün önce.

00:27:08.200 --> 00:27:09.840
Bak. abla.

00:27:10.400 --> 00:27:12.080
Senin iyiliğin için söylüyorum.

00:27:12.920 --> 00:27:15.000
Eninde sonunda bu işi
senin yaptığın ortaya çıkacak.

00:27:15.080 --> 00:27:16.080
O yüzden git.

00:27:16.240 --> 00:27:18.280
Kendin itiraf et Tolga'ya çok geç olmadan.

00:27:18.440 --> 00:27:19.320
Kendin.

00:27:20.720 --> 00:27:21.720
[telefon çalar]

00:27:26.920 --> 00:27:30.000
Yani nereye kadar açmayacaksın ki Oğuz?

00:27:30.200 --> 00:27:32.520
Vallahi nereye kadar
oyalayabilirim bilmiyorum da...

00:27:33.240 --> 00:27:34.760
Sorguya çekecek beni belli.

00:27:34.840 --> 00:27:36.080
O yüzden darlıyor bu kadar.

00:27:38.200 --> 00:27:40.320
Neyse. ben okula gidiyorum.

00:27:55.800 --> 00:27:56.760
Ne konuşuyordunuz?

00:27:57.120 --> 00:27:57.960
Hiç.

00:27:58.280 --> 00:28:00.000
Özlem. çok çaktırıyoruz bak.

00:28:00.080 --> 00:28:03.960
Buram buram. buram buram
suçlu psikolojisindeyiz.

00:28:04.520 --> 00:28:05.840
Toparlamamız lazım.

00:28:05.920 --> 00:28:07.240
Gülümse. gülümse.

00:28:07.520 --> 00:28:08.520
Yok. baba.

00:28:08.880 --> 00:28:10.080
Yok. ben her şeyi itiraf edeceğim.

00:28:10.160 --> 00:28:11.440
-Ben bir hata yaptım.
-Ne diyorsun sen?

00:28:11.520 --> 00:28:12.400
Ben yapamayacağım.

00:28:12.480 --> 00:28:13.920
Söyleyeceğim artık Tolga'ya.

00:28:14.000 --> 00:28:16.160
Yani zaten öğrenecek de.

00:28:16.240 --> 00:28:17.560
Baba. bak.

00:28:18.040 --> 00:28:19.520
Defne işin peşinde.

00:28:20.080 --> 00:28:21.160
Yakalanacağız.

00:28:21.240 --> 00:28:22.280
Bana bak. ne diyorsun sen ya?

00:28:22.360 --> 00:28:23.800
Senin yüzünden servet harcadım ben.

00:28:23.880 --> 00:28:25.680
El alemin adamına rüşvet verdim.

00:28:25.760 --> 00:28:27.600
Karımın mücevherlerini yürüttüm.

00:28:27.680 --> 00:28:28.720
Üç kuruşa sattım.

00:28:28.800 --> 00:28:31.720
En sadık hizmetçimi yok yere işten kovdum.

00:28:31.800 --> 00:28:34.040
Şimdi mi geldi aklına dürüst olmak?

00:28:36.080 --> 00:28:41.200
Dürüstlük doğru zamanda
yapılırsa anlamı olur.

00:28:44.560 --> 00:28:45.680
Artık susuyorsun.

00:28:47.400 --> 00:28:48.560
Başka çaren yok.

00:28:49.800 --> 00:28:50.880
Duydun mu beni?

00:28:54.400 --> 00:28:55.360
Hı hı.

00:29:03.360 --> 00:29:08.040
Şimdi. abim değil. annem de değil.

00:29:08.840 --> 00:29:11.400
Ki fırsatı olsaydı da aslında kaçırmazdı.

00:29:11.480 --> 00:29:13.320
Tamam. tamam.

00:29:14.280 --> 00:29:15.880
Yani. Levent Bey...

00:29:16.920 --> 00:29:17.880
Yani.

00:29:18.360 --> 00:29:19.680
Parası da var.

00:29:20.280 --> 00:29:21.920
Entrika kafası da var.

00:29:22.760 --> 00:29:24.240
Ama yani niye uğraşsın?

00:29:24.320 --> 00:29:25.840
Kadir'i niye karşısına alsın?

00:29:25.920 --> 00:29:29.720
Ne bileyim. belki yani
Özlem çocuğu istemiyor diye

00:29:29.800 --> 00:29:31.160
böyle bir şey yapmıştır.

00:29:31.240 --> 00:29:34.480
Ya Tolga test sonucunu almaya gittiğinde
Özlem onun yanındaydı.

00:29:35.600 --> 00:29:36.880
Ayrıca Tolga'yı da çok seviyor.

00:29:36.960 --> 00:29:39.720
Ona böyle zarar verecek bir şey
yapabilir mi ki. bilmiyorum.

00:29:46.800 --> 00:29:48.800
Kadir ne yapıyor acaba şimdi ya?

00:29:52.000 --> 00:29:54.840
Ay. Def. Şu şekilde aşka düşemezsin ya.

00:29:55.320 --> 00:29:57.960
Ya. ne yapayım?

00:30:01.880 --> 00:30:02.960
Bir şey diyeceğim.

00:30:03.920 --> 00:30:07.040
Acaba konudan bağımsız başka birileri...

00:30:07.120 --> 00:30:10.720
Yani. Kadir'le uğraşıyor olabilir mi?

00:30:11.000 --> 00:30:11.920
Ha. şey gibi mi?

00:30:12.000 --> 00:30:14.160
Emindağ ailesinin düşmanı falan filan.

00:30:14.240 --> 00:30:15.080
Yok.

00:30:15.680 --> 00:30:17.080
Yok. mümkün değil.

00:30:17.720 --> 00:30:21.040
Senin olayından sonra abimle uğraşacak
tek bir kişi bile kalmadı.

00:30:21.600 --> 00:30:25.280
Bak. herkesle tek tek konuşmuş.
anlaşmalar yapmış. barışlar yapmış.

00:30:25.360 --> 00:30:26.320
Servetler harcamış ya.

00:30:31.400 --> 00:30:33.480
Tamam. hadi dağılmak yok.

00:30:33.560 --> 00:30:34.480
İyice düşünüyoruz.

00:30:34.560 --> 00:30:36.720
Her şeyin üstünden
tekrar tekrar geçiyoruz.

00:30:36.800 --> 00:30:37.880
Videoyu aç.

00:30:39.800 --> 00:30:42.600
Videoyu da izlerken var ya geriliyorum ya.

00:31:03.560 --> 00:31:04.760
Bu bayağı planlı.

00:31:06.480 --> 00:31:08.760
Yani burada bence Süleyman
tek başına değil.

00:31:09.600 --> 00:31:12.480
Kadir'in oraya. o saatte geleceğini bilen
başka biri daha var.

00:31:12.560 --> 00:31:14.680
Yani bence zaten kesinlikle tesadüf değil.

00:31:14.760 --> 00:31:17.320
-Kumpas.
-Ayrıca biliyorsunuz abimi.

00:31:17.400 --> 00:31:20.840
Yani onu delirtecek bir laf edin.
gerisini o halleder zaten.

00:31:21.560 --> 00:31:23.040
Bunu bilen biri yapmış olmalı.

00:31:23.280 --> 00:31:24.200
Ama kim?

00:31:25.400 --> 00:31:28.360
Biz bu zamana kadar hep
kliniğin içindeki kameralara baktık.

00:31:29.000 --> 00:31:31.160
Biraz da etrafı araştıralım bakalım.

00:31:31.760 --> 00:31:32.880
Yiğit'i arıyorum.

00:31:34.160 --> 00:31:36.200
Kliniğin dışındaki kameralara da baksın.

00:31:36.280 --> 00:31:37.160
Tamam.

00:31:40.400 --> 00:31:42.240

00:31:42.320 --> 00:31:44.120
Alo. acil çağrıcı abla.

00:31:44.560 --> 00:31:46.240
Şey. kedimiz ağaca çıktı.

00:31:46.320 --> 00:31:49.520
-Kendisini kuş sanmış. inemiyor.
-Kaldı ya orada.

00:31:50.560 --> 00:31:52.040
Ne oldu şimdi?

00:31:52.120 --> 00:31:53.280
Kedi ağaçta kalmış.

00:31:53.360 --> 00:31:55.240
Şimdi 112'yi arıyor.

00:31:57.320 --> 00:31:58.640
Hah. geldiler.

00:31:58.720 --> 00:32:00.400
Bravo. çok teşekkür ederiz.

00:32:00.480 --> 00:32:03.480
Çocuklar. siz 112'nin
ne olduğunu biliyor musunuz?

00:32:03.800 --> 00:32:04.920

00:32:05.000 --> 00:32:10.640
Ambulans. polis. itfaiye. jandarma.
AFAD. orman acil. sahil güvenlik.

00:32:10.720 --> 00:32:12.160
Hepsi için 112.

00:32:12.240 --> 00:32:13.640
Yani tek numara yeter.

00:32:13.720 --> 00:32:15.160
Aferin çocuklar.

00:32:15.360 --> 00:32:18.080
Bizi bu tür durumlarda
aradığınız için teşekkür ederiz.

00:32:18.400 --> 00:32:19.360
Oy. güzel kedicik.

00:32:19.440 --> 00:32:22.160
Ancak bizi meşgul ederseniz
bize ihtiyacı olanlara ulaşamayız.

00:32:22.240 --> 00:32:23.760
Bizi acil durumlarda arayın.

00:32:23.840 --> 00:32:24.880

00:32:24.960 --> 00:32:26.120
Tek numara yeter.

00:32:28.600 --> 00:32:29.440
Anneanne.

00:32:29.920 --> 00:32:30.840
Ha paşam.

00:32:30.920 --> 00:32:32.200
Dayımı çok özledim.

00:32:32.280 --> 00:32:34.760
Ben de çok özledim.

00:32:35.280 --> 00:32:37.360
Ama yakında gelecek. merak etme.

00:32:37.440 --> 00:32:38.480
Nereden biliyorsun?

00:32:39.040 --> 00:32:42.880
Çünkü dayın sana kavuşmak için
her şeyi yapar da oradan biliyorum.

00:32:43.280 --> 00:32:46.240
Sen onu bir özlediysen.
o seni bin özlemiştir.

00:32:50.360 --> 00:32:53.840
Al bakalım. birazcık meyvelerinden ye.

00:32:54.240 --> 00:32:55.160
Al bakalım.

00:32:57.240 --> 00:32:58.440
Alıştın mı okula?

00:32:59.160 --> 00:33:00.080
Pek değil.

00:33:01.040 --> 00:33:02.200
Aa. neden?

00:33:02.920 --> 00:33:05.680
Biliyor musun. okuldaki çocuklar
bana hep hava atıyor.

00:33:05.760 --> 00:33:06.920
Aa. nasıl?

00:33:07.000 --> 00:33:08.760
Mustafa'nın ailesi çok ünlüymüş de.

00:33:08.840 --> 00:33:10.760
Hep televizyona çıkıyorlarmış da.

00:33:10.840 --> 00:33:11.840
Allah Allah.

00:33:11.920 --> 00:33:13.960
Sen diyemedin mi benim de dayım ünlü diye?

00:33:14.560 --> 00:33:15.440
Dayım ünlü mü?

00:33:15.520 --> 00:33:16.560
Ünlü tabii.

00:33:16.880 --> 00:33:18.920
Dur bak. ben sana ne göstereceğim.
Bak. dur.

00:33:19.880 --> 00:33:22.360
Bak. dayın dergi kapaklarına çıktı.

00:33:25.960 --> 00:33:27.880
Televizyon programlarına da çıkıyor mu?

00:33:27.960 --> 00:33:29.320
Aa. çıkıyor tabii.

00:33:29.960 --> 00:33:34.520
Oho. biz çok önemli.
çok köklü. çok ünlü bir aileyiz.

00:33:35.000 --> 00:33:38.680
Sen git. okulda sana hava atanlar var ya.
onlara aynen böyle söyle.

00:33:38.760 --> 00:33:40.120
Öyle bilsin o veletler.

00:33:41.600 --> 00:33:43.320
-Velet mi?
-He. velet ya.

00:33:47.440 --> 00:33:49.240
Tolga Bey dışarıda arıza çıkartıyor.

00:33:51.400 --> 00:33:52.760
Ay. Allah'ım ya.

00:33:53.840 --> 00:33:57.280
Paşam. sen şimdi burada güzelce otur.
tamam mı?

00:33:57.360 --> 00:33:58.800
Çizgi filmlerini seyret.

00:33:58.880 --> 00:34:00.440
Meyvelerinden ye.

00:34:00.600 --> 00:34:01.640
Ben hemen geleceğim.

00:34:01.720 --> 00:34:03.400
Küçücük bir işim var.
Tamam mı anneanneciğim?

00:34:03.480 --> 00:34:04.640
Ben onu halledeyim. geleceğim.

00:34:04.840 --> 00:34:05.760
Tamam mı paşam?

00:34:06.080 --> 00:34:07.320
[gerilim müziği]

00:34:08.960 --> 00:34:10.280
Ya açın şu kapıyı ya!

00:34:10.360 --> 00:34:12.400
Bak. benim tepemin tasını attırmayın.

00:34:12.480 --> 00:34:14.440
Sizi son kez uyarıyorum. Aç şu kapıyı be!

00:34:14.520 --> 00:34:15.520
Selma Hanım'ın emri var.

00:34:15.600 --> 00:34:16.440
Ne demek emri var ya?

00:34:16.520 --> 00:34:17.400
-Aç şu kapıyı!
-[Selma] Açın kapıyı.

00:34:17.480 --> 00:34:18.520
Aç.

00:34:22.560 --> 00:34:23.640
Ne bağırıyorsun ya?

00:34:24.000 --> 00:34:25.320
İçeride küçücük çocuk var.

00:34:25.400 --> 00:34:26.240
Korkutacaksın.

00:34:26.320 --> 00:34:27.280
Oğlumu almaya geldim.

00:34:28.000 --> 00:34:29.800
-Hoş geldin.
-Vallahi hiç hoş gelmedim.

00:34:29.880 --> 00:34:31.200
Ali'yi alıp gideceğim.

00:34:32.080 --> 00:34:32.920
Tamam.

00:34:33.440 --> 00:34:34.560
Bir sakin ol hele.

00:34:35.320 --> 00:34:37.080
Gel. Gel bir konuşalım seninle.

00:34:46.720 --> 00:34:47.760
Ne oldu?

00:34:50.440 --> 00:34:52.200
Sen bana anne derdin eskiden.

00:34:53.640 --> 00:34:54.880
Hâlâ diyorum.

00:34:55.720 --> 00:34:56.560
Selma anne.

00:34:58.800 --> 00:35:00.600
Sen beni masana oturttun.

00:35:01.400 --> 00:35:04.160
Yeri geldi. Kadir'le başımız belaya girdi.

00:35:05.040 --> 00:35:06.360
Sen bana sahip çıktın.

00:35:07.120 --> 00:35:08.360
Beni de oğlun bildin.

00:35:08.440 --> 00:35:09.760
Bizi hiç ayırmadın.

00:35:10.360 --> 00:35:12.000
Ya ütülerimi bile yaptın.

00:35:16.320 --> 00:35:17.200
Evet.

00:35:18.800 --> 00:35:25.400
Kader'le yaşadığım ilişki.
yani o ilişkiyi sizden gizlemem hataydı.

00:35:26.360 --> 00:35:27.440
Tamam Tolga.

00:35:28.000 --> 00:35:28.880
Tamam.

00:35:28.960 --> 00:35:31.480
Lütfen. ben bu konuyla ilgili
hiçbir şey duymak istemiyorum.

00:35:32.520 --> 00:35:33.920
Bak. sadece şunu bil.

00:35:35.200 --> 00:35:36.680
Siz benim ailemdiniz.

00:35:38.840 --> 00:35:40.120
Kadir de benim kardeşimdi.

00:35:46.520 --> 00:35:47.760
Ben ne yaptıysam.

00:35:47.840 --> 00:35:50.440
sizi kaybetmeyi
göze alamadığım için yaptım.

00:35:54.280 --> 00:35:55.720
Ama Kader'i kaybettim işte.

00:35:59.120 --> 00:36:01.320
O yüzden Selma anne.
bende emeğin çok büyük.

00:36:03.160 --> 00:36:05.560
O yüzden zaten
Ali'yi görmek istiyorum dediğinde

00:36:05.640 --> 00:36:07.160
ben sana hayır diyemiyorum.

00:36:07.960 --> 00:36:11.200
Ama o oğlunun yatacak yeri yok.

00:36:13.720 --> 00:36:15.800
Ya Kadir sana ben yapmadım demedi mi?

00:36:15.880 --> 00:36:18.480
Bunca yıllık tanıdığın insan senin Kadir.

00:36:18.560 --> 00:36:22.000
Hiç kalkıp bir günden bir güne
sana yalan söyledi mi? Hı?

00:36:24.720 --> 00:36:25.640
Şimdi bak.

00:36:26.560 --> 00:36:29.480
Senin oğlun varsa benim de oğlum var.

00:36:30.080 --> 00:36:32.600
Ve sen benim oğlumu karakollara attırdın.

00:36:32.680 --> 00:36:34.120
[duygusal müzik]

00:36:39.960 --> 00:36:44.400
Şimdi ben istesem sana
Ali'yi zinhar göstermem.

00:36:45.000 --> 00:36:46.440
Aylarca göremezsin.

00:36:46.520 --> 00:36:48.400
Ama kıyamıyorum Tolga.

00:36:49.160 --> 00:36:51.880
Gel oğlum.
biz bu işi güzellikle halledelim.

00:36:52.480 --> 00:36:54.640
Onu oğlunla konuş Selma anne.

00:36:54.720 --> 00:36:57.040
Onu oğlunla konuşacaksın. benimle değil.

00:36:59.640 --> 00:37:02.840
Tolga. bence sen aç gözlerini.

00:37:03.200 --> 00:37:05.960
Suçluyu.
kendi çevrende bir ara istersen. ha?

00:37:10.400 --> 00:37:11.400
Baba!

00:37:13.360 --> 00:37:15.160
Dayımı polislere sen mi aldırdın?

00:37:16.920 --> 00:37:18.560
-Oğlum...
-Sen mi götürttün dayımı?

00:37:18.640 --> 00:37:19.480
Oğlum. gel.

00:37:19.560 --> 00:37:21.320
Hadi gel. eve gidelim.
Ben sana anlatacağım her şeyi.

00:37:21.400 --> 00:37:22.280
Hadi oğlum.

00:37:24.160 --> 00:37:25.800
Ben hiçbir yere gelmeyeceğim seninle.

00:37:25.880 --> 00:37:26.880
Oğlum. babacığım. bak...

00:37:26.960 --> 00:37:28.360
Sen çok kötü bir babasın.

00:37:28.680 --> 00:37:29.920
Yazık değil mi dayıma?

00:37:30.000 --> 00:37:31.200
Oğlum. gel. Anlatacağım ben sana. gel.

00:37:31.280 --> 00:37:32.400
Bırak beni!

00:37:34.600 --> 00:37:37.200
Sen dayımı getirene kadar
burada yaşayacağım ben.

00:37:40.120 --> 00:37:41.600
Git. dayımı geri getir.

00:37:42.200 --> 00:37:43.280
Ali. dur. Ali!

00:37:43.360 --> 00:37:44.280
Oğlum!

00:37:52.280 --> 00:37:53.560
-Suzan Hanım.
-Efendim?

00:37:53.640 --> 00:37:55.200
Bulamadım istediğiniz deterjanı.

00:37:55.280 --> 00:37:57.280
Ay ne yapalım?
Bununla idare edivereceğiz artık.

00:37:57.360 --> 00:37:58.600
Bir şey olmaz Suzi.

00:37:58.680 --> 00:37:59.520
Bir şey olmaz.

00:37:59.600 --> 00:38:01.360
Her şeyi krize çevirdin ayol.

00:38:01.960 --> 00:38:03.880
Yani bu kadın var ya. tıkır tıkır.

00:38:03.960 --> 00:38:05.640
Bayağı bütün işleri yapıyormuş.

00:38:05.840 --> 00:38:07.240
Tüm yalının işi bize kaldı.

00:38:07.320 --> 00:38:08.240
O derece yani.

00:38:08.320 --> 00:38:09.840
Tamam güzelim. hallederiz.

00:38:09.920 --> 00:38:11.680
Bir şey olmaz. ev işi bu ayol.

00:38:11.760 --> 00:38:13.040
Allah Allah.

00:38:13.600 --> 00:38:14.440
-Mine Hanım.
-Efendim.

00:38:14.520 --> 00:38:15.480
Çok büyük bir sorunumuz var.

00:38:15.560 --> 00:38:17.240
-Çok büyük bir sorunumuz var.
-Ne oldu? Hayırdır?

00:38:17.320 --> 00:38:18.360
Akşam yemeği için.

00:38:18.440 --> 00:38:19.320
Evet.

00:38:19.400 --> 00:38:22.000
Gardırobumda
ütülenmiş bir gömlek bulamıyorum.

00:38:22.080 --> 00:38:23.200
Ee. Levent Bey?

00:38:23.280 --> 00:38:25.280
Böyle yiyin siz de yemeğinizi.
Ne var yani?

00:38:26.160 --> 00:38:27.400
Ne bu şimdi? Şaka mı bu?

00:38:27.480 --> 00:38:29.120
Nasıl bir adabsızlık?

00:38:29.200 --> 00:38:30.800
Ben İstanbul beyefendisiyim.

00:38:31.320 --> 00:38:34.280
Akşam yemeği için üstümü değiştirmeden
asla sofraya oturmam ben.

00:38:34.360 --> 00:38:36.120
Ay ne ilgisi var?
Biz öyle yiyoruz. Nedir yani?

00:38:36.200 --> 00:38:37.120
Canım. sen de...

00:38:37.200 --> 00:38:39.000
Hayatım hiç endişelenme. hiç merak etme.

00:38:39.080 --> 00:38:40.000
Ben hemen bir tane ütülerim senin için.

00:38:40.080 --> 00:38:41.040
Olur mu öyle şey?

00:38:41.120 --> 00:38:44.320
{\an8}[Fransızca konuşur]

00:38:44.400 --> 00:38:46.160
{\an8}Aşkım. lözet mi prenses.

00:38:46.240 --> 00:38:47.360
Tamam. biliyorum da...

00:38:47.440 --> 00:38:48.880
Yani bir şey olmaz. Elime mi yapışacak?

00:38:48.960 --> 00:38:50.720
Yok. hayır. ben hallederim.

00:38:51.080 --> 00:38:52.200
Aslında Özlem yapsın.

00:38:52.280 --> 00:38:53.760
Çünkü her şey onun yüzünden!

00:38:59.120 --> 00:39:01.080
Özlem mi? Özlem ne alaka?

00:39:01.160 --> 00:39:03.040
Yok. bir şey yok.

00:39:03.120 --> 00:39:04.440
Öylesine söyledim ben.

00:39:04.520 --> 00:39:05.480
Ne diyor ayol bu?

00:39:05.560 --> 00:39:06.840
Aman ne bileyim ben Suzi.

00:39:06.920 --> 00:39:08.280
-Bu adamın dilinden anla...
-[telefon çalar]

00:39:08.360 --> 00:39:09.280
Telefonu da burada bıraktı.

00:39:09.360 --> 00:39:10.960
Levent Bey. telefon.

00:39:11.800 --> 00:39:13.800
Aa. Halis arıyor.

00:39:13.880 --> 00:39:14.840
Kim Halis?

00:39:14.920 --> 00:39:15.920
Kız mücevherci.

00:39:16.000 --> 00:39:17.960
Aa. bir dakika.

00:39:18.480 --> 00:39:21.720
Senin mücevherlerin çalındı diye
acaba sana yeni sipariş mi verdi?

00:39:21.800 --> 00:39:23.160
Ay. alsın. Alsın.

00:39:23.240 --> 00:39:24.200
Kız bu adam deli.

00:39:24.280 --> 00:39:25.120
-Ay almasın.
-Alsın.

00:39:25.200 --> 00:39:27.360
Vallahi taşıması zor. ağır. çok yük.

00:39:27.440 --> 00:39:29.040
Ay kız. ne ağır? Onun ağırlığı iyi.

00:39:29.120 --> 00:39:30.680
-Aç. aç.
-Dur.

00:39:30.760 --> 00:39:32.360
Alo. Halis Beyciğim.

00:39:32.440 --> 00:39:33.320
Merhaba. Mine ben.

00:39:33.400 --> 00:39:35.480
Levent'in eşi. Hatırladınız?

00:39:35.760 --> 00:39:36.760
Merhabalar Mine Hanım.

00:39:36.840 --> 00:39:39.840
Levent Bey'in rehin bıraktığı
mücevherlerden birine talip var.

00:39:39.920 --> 00:39:41.080
Satalım mı. tutalım mı?

00:39:43.160 --> 00:39:45.360
Ee. şey. ne talip...

00:39:46.000 --> 00:39:47.280
Talip... Şey talip...

00:39:47.360 --> 00:39:48.560
Ha. tamam. ee...

00:39:50.040 --> 00:39:50.960
Ben sizi sonra arayayım mı?

00:39:51.040 --> 00:39:53.400
Bir şey yapayım.
Sonra bir dönüş yapayım ben.

00:39:54.520 --> 00:39:55.480
Tamam.

00:39:56.480 --> 00:39:57.520
Minnoş.

00:39:57.920 --> 00:39:59.080
-Rehin.
-Levent.

00:39:59.160 --> 00:40:00.880
Levent mi çalmış mücevherleri?

00:40:00.960 --> 00:40:02.760
Ne bileyim ben Suzi ya.

00:40:02.840 --> 00:40:03.760
Rehin diyor.

00:40:03.840 --> 00:40:05.360
Ah. ah. ah!

00:40:05.800 --> 00:40:06.680
Ah!

00:40:06.760 --> 00:40:08.240
Ay. olacak iş değil.

00:40:15.920 --> 00:40:17.120
[telefon çalar]

00:40:25.720 --> 00:40:26.600
Boncuk Hanım.

00:40:26.680 --> 00:40:27.800
Kadir.

00:40:27.880 --> 00:40:30.240
Senin o Kadir diyen sesine kurban be.

00:40:30.840 --> 00:40:31.920
Özledin mi beni?

00:40:32.240 --> 00:40:33.120
Ya Kadir.

00:40:35.680 --> 00:40:37.200
Kadir. sen nasıl arıyorsun beni?

00:40:37.280 --> 00:40:38.520
Ee. gülüm.

00:40:38.600 --> 00:40:39.600
Bizim sevenimiz bol.

00:40:40.040 --> 00:40:42.280
Sağ olsun bir arkadaşımız girdi içeri.

00:40:42.360 --> 00:40:43.760
Onun yanında telefon varmış.

00:40:43.840 --> 00:40:45.320
Biz de dedik sevdiğimizi bir arayalım.

00:40:45.400 --> 00:40:46.480
Bir sesini duyalım.

00:40:46.560 --> 00:40:47.640
Kadir. bana bak.

00:40:48.000 --> 00:40:49.160
O telefonu oraya sokamazsın.

00:40:49.240 --> 00:40:50.080
Orada kullanamazsın.

00:40:50.160 --> 00:40:52.680
Kendi başını da
o çocuğun başını da belaya sokacaksın.

00:40:52.760 --> 00:40:53.840
Kapat hemen. kapat.

00:40:53.920 --> 00:40:54.960
Bana bak.

00:40:55.040 --> 00:40:57.200
Beni sevdiğini söylemezsen
vallahi bak kapatmam.

00:40:57.280 --> 00:40:59.200
Şuradan çıkmam ha.
Vallahi kalırım burada ha.

00:40:59.280 --> 00:41:00.200
Kadir.

00:41:00.280 --> 00:41:01.680
Ne Kadir? Duyamıyorum.

00:41:04.040 --> 00:41:05.440
-Seviyorum.
-[duygusal müzik]

00:41:05.800 --> 00:41:06.680
Kapat.

00:41:06.760 --> 00:41:07.880
Bir dakika. bir dakika.

00:41:07.960 --> 00:41:10.360
Böyle bir hızlıca geçti.
bir cazırtı cuzurtu oldu.

00:41:10.440 --> 00:41:11.960
Böyle bir hat gitti herhâlde.

00:41:13.720 --> 00:41:14.640
Seviyorum.

00:41:14.720 --> 00:41:15.600
Tamam mı?

00:41:15.680 --> 00:41:16.520
Seviyorum.

00:41:16.600 --> 00:41:18.840
Seviyorum. seviyorum. seviyorum.

00:41:20.080 --> 00:41:21.800
Ya güzelim. ben sana ne dedim?

00:41:21.880 --> 00:41:23.160
Ben seni bırakmam demedim mi?

00:41:23.240 --> 00:41:24.520
Bir yere gitmem demedim mi?

00:41:24.600 --> 00:41:26.680
İstesen de gidemezsin ki zaten.

00:41:26.760 --> 00:41:27.800
Göz altındasın.

00:41:27.880 --> 00:41:28.760
İşte onu diyorum.

00:41:28.840 --> 00:41:29.720
Buradayım yani.

00:41:29.800 --> 00:41:30.800
Hiçbir yere gitmem.

00:41:31.000 --> 00:41:31.960
[duygusal müzik devam eder]

00:41:32.280 --> 00:41:33.400
İçin rahat olsun.

00:41:33.480 --> 00:41:34.680
Sana söz veriyorum.

00:41:35.520 --> 00:41:36.880
Seni oradan çıkaracağım.

00:41:37.240 --> 00:41:39.080
Ben rahatım yani. Benim alnım ak.

00:41:39.160 --> 00:41:40.480
Hiçbir gerginliğim de yok.

00:41:40.560 --> 00:41:43.040
O yüzden...
Yani çıkart tabii de yine yani.

00:41:43.760 --> 00:41:46.880
Şey. bu arada Ali'ye de
benim onu özlediğimi bir söylesene ya.

00:41:46.960 --> 00:41:48.560
Yani vallahi çok özledim ya.

00:41:48.920 --> 00:41:50.280
Söyleyeceğim. söz.

00:41:50.720 --> 00:41:51.680
İyi. bu arada...

00:41:53.240 --> 00:41:54.880
Ben de seni seviyorum.

00:41:54.960 --> 00:41:56.000
[duygusal müzik devam eder]

00:41:56.080 --> 00:41:57.600
Allah razı olsun Kadir Bey ya.

00:41:57.680 --> 00:41:58.640
Sağ olun vallahi.

00:41:58.720 --> 00:41:59.920
İyi ki söylediniz yani.

00:42:00.440 --> 00:42:01.440
Ne demek.

00:42:02.160 --> 00:42:03.840
-Kadir.
-Canım.

00:42:04.560 --> 00:42:05.680
Bak. ne diyeceğim.

00:42:05.760 --> 00:42:06.920
Söyle gülüm.

00:42:07.640 --> 00:42:12.680
Ben aramızda bir sorun.
bir soru işareti kalsın istemiyorum.

00:42:15.400 --> 00:42:20.480
Tamam. o yüzden bundan sonra
benden hiçbir şey saklama lütfen.

00:42:20.560 --> 00:42:21.680
[duygusal müzik biter]

00:42:21.880 --> 00:42:23.640
Mesela şu mektup meselesi...

00:42:25.280 --> 00:42:26.440
Abi. polis geliyor.

00:42:26.920 --> 00:42:28.000
[aksiyon müziği]

00:42:29.520 --> 00:42:30.480
Kadir.

00:42:34.880 --> 00:42:35.880
Kolay gelsin.

00:42:42.040 --> 00:42:44.360
Ah Kadir ya. ah Kadir.

00:42:49.920 --> 00:42:50.840
[aksiyon müziği biter]

00:42:51.160 --> 00:42:52.160
Bir sıkıntı yok değil mi?

00:42:52.240 --> 00:42:53.280
-Cık.
-Tamam.

00:42:55.360 --> 00:42:58.720
Kardeş. bir gel. bir gel. bir gel.

00:42:59.080 --> 00:42:59.960
Bak şimdi.

00:43:01.520 --> 00:43:06.320
Sen belli ki gözü kara.
harbi hakiki. böyle sağlam.

00:43:06.400 --> 00:43:08.720
geleceği de çok parlak
bir adamsın yani. belli.

00:43:08.800 --> 00:43:09.800
Tamam mı?

00:43:09.880 --> 00:43:12.200
Şimdi bak. sen de sevdalı adamsın.

00:43:12.280 --> 00:43:14.640
Geldin burada.
sevdiceğinle sen de konuştun.

00:43:14.720 --> 00:43:16.360
Sağ olasın. biz de sayende konuştuk.

00:43:16.440 --> 00:43:18.840
Güzel ama bak. yapacağın bir sürü iş var.

00:43:18.920 --> 00:43:21.600
Hayatını riske atma. çağır arkadaşları.

00:43:21.680 --> 00:43:23.880
De ki. benim telefonum de
bacağımda kalmış.

00:43:23.960 --> 00:43:25.640
Üstümde yanlışlıkla kalmış de.

00:43:25.720 --> 00:43:28.360
Gözümüzden kaçmış de. ver telefonu.

00:43:28.640 --> 00:43:30.400
Bu başından bu belayı at.

00:43:30.920 --> 00:43:32.160
Yani geleceğini yakma.

00:43:32.840 --> 00:43:34.320
-Eyvallah abi.
-Tamam?

00:43:35.280 --> 00:43:36.120
Çıkınca da beni bul.

00:43:36.600 --> 00:43:37.680
Yardımcı oluruz. tamam mı?

00:43:37.760 --> 00:43:39.080
Tamam abim. sağ ol.

00:43:39.160 --> 00:43:40.120
Horlamıyorsun değil mi sen?

00:43:40.200 --> 00:43:42.320
-Yok. yok.
-Tamam. hadi şu tarafta yat.

00:43:44.920 --> 00:43:46.840
Bir tane battaniye versene oradan.

00:43:48.880 --> 00:43:51.840
Eyvallah kardeşim.
hadi Allah rahatlık versin.

00:44:00.120 --> 00:44:02.360
Oo. anneanne. bunlar ne?

00:44:02.440 --> 00:44:04.360
Neler yaptın? Bu mis kokular ne?

00:44:04.440 --> 00:44:07.640
Kimler gelmiş. benim paşam gelmiş.

00:44:07.760 --> 00:44:08.640
Nasılsın?

00:44:08.720 --> 00:44:09.600
İyiyim. sen?

00:44:09.680 --> 00:44:10.680
İyiyim.

00:44:11.800 --> 00:44:12.760
Ne yapıyorsun?

00:44:12.840 --> 00:44:15.600
Sen benden sebzeli. köfteli
çorba istedin ya anneanneciğim.

00:44:15.680 --> 00:44:16.520
Onu yaptım.

00:44:16.600 --> 00:44:17.720
Teşekkür ederim anneanne.

00:44:17.800 --> 00:44:18.680
Bir şey demek istiyorum.

00:44:18.760 --> 00:44:20.760
Afiyet bal şeker olsun benim aşkım.

00:44:20.840 --> 00:44:21.960
-Anneanne.
-Canım.

00:44:22.040 --> 00:44:23.520
Dayım bu gece nerede yatacak?

00:44:23.600 --> 00:44:25.000
Yorganı var mı orada?

00:44:26.920 --> 00:44:27.880
Var paşam. var.

00:44:27.960 --> 00:44:29.400
Sen hiç merak etme dayını.

00:44:29.720 --> 00:44:31.800
Dayının kuş tüyü yorganı var.

00:44:31.880 --> 00:44:34.000
İpek yastıkları var.

00:44:34.080 --> 00:44:36.000
Dayın orada padişah gibi.

00:44:36.080 --> 00:44:37.160
Üşümez değil mi?

00:44:38.840 --> 00:44:39.840
Üşümez.

00:44:40.080 --> 00:44:41.440
Anneanne. bir şey daha soracağım.

00:44:41.520 --> 00:44:42.600
Sor bakalım.

00:44:42.680 --> 00:44:44.080
Ya sen o çantanı niye çıkarmadın?

00:44:44.160 --> 00:44:45.000
Ağır ağır taşıyorsun.

00:44:45.080 --> 00:44:48.480
Şey. ödevim için fotokopi çekmem lazım.

00:44:48.560 --> 00:44:49.720
Ha. tamam.

00:44:49.960 --> 00:44:51.880
Dur. hemen halledelim. dur sen.

00:44:51.960 --> 00:44:53.000
-Kızlar!
-Anneanne.

00:44:53.080 --> 00:44:54.080
Ben çekmeyi biliyorum.

00:44:54.160 --> 00:44:56.280
-Aa!
-Teyzeminkini kullanabilir miyim?

00:44:56.360 --> 00:44:57.960
Akıllı bıdığa bak sen hele.

00:44:58.040 --> 00:44:59.000
Tabii ki kullanabilirsin.

00:44:59.080 --> 00:45:00.160
Koş.

00:45:00.880 --> 00:45:02.000
Ama bak. yemek hazır ha.

00:45:02.080 --> 00:45:02.920
Çabuk gel.

00:45:03.000 --> 00:45:04.480
-Tamam.
-Tamam. haydi.

00:45:04.760 --> 00:45:06.560
Hay Allah'ım. ya Rabbi bağışlasın.

00:45:13.080 --> 00:45:14.720
[neşeli müzik]

00:45:38.440 --> 00:45:39.720
[neşeli müzik devam eder]

00:45:39.920 --> 00:45:41.040
Annemi arıyorum.

00:45:41.760 --> 00:45:43.160
Adı Kader Emindağ.

00:45:43.240 --> 00:45:45.760
Gören olursa beni okulumdan bulsun.

00:45:46.000 --> 00:45:46.960
Ali.

00:46:02.960 --> 00:46:06.160
Bu savcılık dosyasına gelen
arama kayıtlarının örneğini aldık.

00:46:06.880 --> 00:46:08.640
Listede abimin numarası yok.

00:46:08.720 --> 00:46:10.240
Bu yani iyi bir şey.

00:46:10.320 --> 00:46:12.040
Bu bir şeyin ispatı değil ama.

00:46:12.440 --> 00:46:14.400
Evet. yani
yüz yüze de görüşmüş olabilirler.

00:46:15.160 --> 00:46:16.600
Ama onlar da şimdi düşünecektir.

00:46:16.680 --> 00:46:17.720
Yok.

00:46:19.000 --> 00:46:21.000
Bizim başka bir şey bulmamız lazım.

00:46:21.080 --> 00:46:22.960
Belki uzmandan bir şey çıkar Def.

00:46:23.040 --> 00:46:24.200
Vallahi inşallah çıkar.

00:46:25.280 --> 00:46:26.360
Kolay gelsin.

00:46:26.800 --> 00:46:28.520
-Sağ ol.
-Hoş geldin canım.

00:46:28.800 --> 00:46:30.800
Neredesin sen? Bütün gün seni aradım.

00:46:31.280 --> 00:46:32.840
Sınavlarım vardı abla. geldim işte.

00:46:37.720 --> 00:46:40.320
Kadir'in yazdığı mektubu
Zeynep'e sen vermişsin.

00:46:40.400 --> 00:46:41.600
[duygusal gerilim müziği]

00:46:41.680 --> 00:46:44.520
Hani şu senin yırttığın mektup.

00:46:45.920 --> 00:46:47.160
Nereden buldun onu sen?

00:46:49.240 --> 00:46:50.720
Melis'in evinde buldum.

00:46:50.800 --> 00:46:52.560
Ne... Ne alaka be benim evim?

00:46:54.640 --> 00:46:56.200
Kadir sana mı bıraktı acaba?

00:46:56.280 --> 00:46:57.920
Aa. Hayır. canım.

00:46:58.000 --> 00:46:59.960
İki senedir ne kadar temizlik oldu o evde.

00:47:00.040 --> 00:47:01.920
Ben görürdüm her şeyden önce.

00:47:02.080 --> 00:47:03.080
[duygusal gerilim müziği biter]

00:47:03.240 --> 00:47:04.880
Annemler sende kalıyordu.

00:47:05.600 --> 00:47:07.320
Anneme mi bıraktı acaba. he?

00:47:08.520 --> 00:47:09.360
Oğuz?

00:47:12.600 --> 00:47:14.240
Ya. ben bilmiyorum ya.

00:47:14.320 --> 00:47:15.640
Gidin Kadir'e sorun.

00:47:16.320 --> 00:47:17.360
Niye çağırdınız beni?

00:47:17.440 --> 00:47:20.360
İşte hepimiz Kadir'i çıkarmak için
bir yol arıyoruz harıl harıl.

00:47:20.880 --> 00:47:23.320
Şu klinikteki video için
uzman kişi çağırdım.

00:47:23.400 --> 00:47:26.040
Kamera kayıtlarındaki
silinen yerleri kurtarmak için.

00:47:27.480 --> 00:47:28.600
Aşk olsun abla.

00:47:29.240 --> 00:47:30.400
Yani bana güvenmedin.

00:47:31.360 --> 00:47:32.800
Ne alakası var ya?

00:47:33.240 --> 00:47:35.960
Biz her şeyin üstünden
tekrar tekrar geçiyoruz.

00:47:36.520 --> 00:47:38.080
Git. sen de adama yardım et.

00:47:38.160 --> 00:47:39.720
Bir faydan olur belki.

00:47:41.080 --> 00:47:42.360
İyi. tamam.

00:47:44.640 --> 00:47:45.720
Kolay gelsin.

00:47:56.000 --> 00:47:57.880
-Bak. Minnoş.
-Ne?

00:47:57.960 --> 00:48:00.360
Konuştuğumuz gibi. sakın çaktırma.

00:48:00.560 --> 00:48:02.760
Bak sorarsan. söylemezsen.
kocanı tanımıyor musun?

00:48:02.840 --> 00:48:03.880
Kaçar o.

00:48:03.960 --> 00:48:05.840
Yarın sabah ilk iş kuyumcuya gidiyoruz.

00:48:05.920 --> 00:48:07.400
Halis'in ağzından alacağız.

00:48:07.480 --> 00:48:09.960
Ya gerçekten Levent Bey yapmadıysa?

00:48:10.040 --> 00:48:12.320
Yani gerçekten Nilgün Hanım alıp onları...

00:48:13.080 --> 00:48:14.680
Yani öyle bir şey olduysa?

00:48:14.760 --> 00:48:16.360
Yani gerçekten Nilgün Hanım yaptıysa?

00:48:16.440 --> 00:48:19.560
Rehin bıraktığı mücevheri
Nilgün Hanım mı rehin bıraktı?

00:48:20.680 --> 00:48:22.240
-Ay!
-Ben kulağımla duydum kızım.

00:48:22.320 --> 00:48:24.120
Kuyumcu ne dedi? Levent Bey dedi.

00:48:24.200 --> 00:48:25.160
Suzi.

00:48:25.240 --> 00:48:28.200
Suzi var ya
ben kendime yıllar önce bir söz verdim.

00:48:28.280 --> 00:48:31.040
Dedim ki kimse beni
aptal yerine koyamaz dedim.

00:48:31.120 --> 00:48:32.000
Gene...

00:48:32.080 --> 00:48:33.800
Koyamayacak. koymayacak.

00:48:33.880 --> 00:48:35.200
Bir dur. bir sakin ol.

00:48:35.280 --> 00:48:37.200
Bir anlayalım. kuyumcuya gidelim.

00:48:37.640 --> 00:48:41.200
Aşkım. daha 2 gün önce
bu adam bana hırsızsın demedi mi?

00:48:41.280 --> 00:48:44.080
Şimdi de tutmuş
Nilgün Hanım'a hırsızsın demiyor mu?

00:48:44.160 --> 00:48:46.160
Ya herkesi bir hırsızsın. hırsızsın...

00:48:46.360 --> 00:48:48.000
Herkese hırsızsın dedi ya.

00:48:48.080 --> 00:48:49.400
Bir dur. bir sakin ol.

00:48:49.480 --> 00:48:50.480
Bir araştıralım.

00:48:50.560 --> 00:48:52.880
Ondan sonra zaten
ne gerekiyorsa yaparsın ya.

00:48:52.960 --> 00:48:54.400
Haddini bildirirsin sen.

00:48:55.080 --> 00:48:56.760
Önce sakin olacaksın.

00:48:56.840 --> 00:48:57.960
Çaktırmayacaksın.

00:48:58.040 --> 00:48:59.840
Tabii. tabii.
Ben haddini bildiriyorum zaten.

00:48:59.920 --> 00:49:01.280
Herkese haddini bildiren bir insanım.

00:49:01.360 --> 00:49:03.080
Çaktırma. çaktırma.

00:49:15.040 --> 00:49:16.200
Afiyet olsun.

00:49:20.640 --> 00:49:22.480
[Tolga] Suçluyu uzakta arama.

00:49:25.560 --> 00:49:26.760
[Mine] Sakin ol Mine.

00:49:26.840 --> 00:49:28.160
[Suzan] Sakin ol Minnoş'um.

00:49:28.240 --> 00:49:29.960
Masum. tatlı.

00:49:30.160 --> 00:49:31.600
Kibar bir adamla evlendin. evet.

00:49:31.680 --> 00:49:32.600
Aynen.

00:49:32.680 --> 00:49:34.640
Yaptıysa da bir sebebi vardır canım.

00:49:34.720 --> 00:49:36.320
Kumar mı oynuyor kız bu?

00:49:36.640 --> 00:49:37.760
At yarışı falan mı?

00:49:37.840 --> 00:49:39.120
[Suzan] Yok. yok.

00:49:39.680 --> 00:49:42.760
Levent Bartıner şansa para falan harcamaz.

00:49:42.840 --> 00:49:43.800
Gülümse.

00:49:44.920 --> 00:49:46.280
Vazgeçtim. gülümseme.

00:49:49.880 --> 00:49:51.400
[Levent] Biraz gülümse dedim sana.

00:49:51.880 --> 00:49:53.440
Yakalanmamıza ramak kaldı.

00:49:53.680 --> 00:49:54.840
Ah benim saf kızım.

00:49:54.920 --> 00:49:56.960
Sana mı kalmıştı bu kadar yalan dolan?

00:49:57.320 --> 00:49:59.240
Bize mi kalmıştı evrakta sahtecilik?

00:50:02.680 --> 00:50:04.240
Mine Hanım niye böyle sırıtıyor?

00:50:05.360 --> 00:50:06.320
Biliyor.

00:50:06.600 --> 00:50:07.760
Kesin biliyor.

00:50:08.520 --> 00:50:10.760
Nabız 140. 180...

00:50:11.400 --> 00:50:13.880
Levent. sen büyük balıksın.

00:50:13.960 --> 00:50:14.920
Sen İsmail'sin.

00:50:15.000 --> 00:50:17.840
Sen Moby Dick'teki İsmail'sin.

00:50:18.320 --> 00:50:20.000
Büyük balık panik yapmaz.

00:50:21.240 --> 00:50:22.960
Bu kadının bakışı da tuhaf.

00:50:23.800 --> 00:50:25.080
O da mı biliyor?

00:50:25.520 --> 00:50:26.760
Herkes mi biliyor?

00:50:28.080 --> 00:50:30.160
Benden başka herkes mi biliyor?

00:50:30.880 --> 00:50:33.280
[Özlem] Bir anlık kararım nelere mal oldu?

00:50:33.600 --> 00:50:35.240
Hepsi sana olan aşkımdan.

00:50:36.040 --> 00:50:37.840
Ben sensiz yapamam Tolga.

00:50:38.680 --> 00:50:39.920
Ben bir şey yapmadım!

00:50:40.000 --> 00:50:40.840
Ay!

00:50:45.160 --> 00:50:46.560
Ay kaşık düştü.

00:50:58.360 --> 00:50:59.200
[kapı çalar]

00:50:59.280 --> 00:51:00.320
Gel.

00:51:03.880 --> 00:51:05.040
Rıza Komiserim.

00:51:05.880 --> 00:51:07.240
İyi nöbetler.

00:51:07.480 --> 00:51:08.560
Defne Hanım.

00:51:09.120 --> 00:51:10.120
Saat üç.

00:51:10.200 --> 00:51:11.920
-Hayırdır?
-Ben uyuyamadım.

00:51:13.360 --> 00:51:14.640
Size kahve getireyim dedim.

00:51:14.880 --> 00:51:17.920
Bu saatte Rıza komiserim
uyumasın diye gelmediniz herhâlde?

00:51:18.960 --> 00:51:20.760
Kocamı uyku tutmamıştır diye geldim.

00:51:21.320 --> 00:51:22.600
Yok. yok. uyumadı.

00:51:22.680 --> 00:51:24.600
Kebap söyledi. hepsini de yedi.

00:51:25.160 --> 00:51:27.800
Yemiştir. yemiştir ama doymamıştır o.

00:51:28.840 --> 00:51:29.880
Defne Hanım.

00:51:30.680 --> 00:51:32.640
Bu dosyada onun avukatı değilsiniz.

00:51:33.240 --> 00:51:34.520
Görüşme olmaz.

00:51:35.520 --> 00:51:36.920
Avukatı olarak değil.

00:51:37.680 --> 00:51:41.120
Eşi olarak
kısa bir görüşme rica ediyorum sizden.

00:51:41.440 --> 00:51:43.040
İzin alabilir misiniz?

00:51:44.080 --> 00:51:45.760
Nöbetçi savcıyla bir görüşeyim.

00:51:45.960 --> 00:51:47.040
Uygun görürse...

00:51:47.120 --> 00:51:48.040
Ne olur rica edin.

00:51:48.120 --> 00:51:49.120
Lütfen.

00:51:57.080 --> 00:51:58.280
Vallahi ben sana bir şey diyeyim mi?

00:51:58.360 --> 00:52:00.280
Sen var ya benim hayatımda gördüğüm

00:52:00.600 --> 00:52:04.200
en sıradışı. en acayip.
en mükemmel kadınsın.

00:52:05.080 --> 00:52:06.840
Uzak olma o zaman benden.

00:52:07.320 --> 00:52:08.400
Olmam.

00:52:10.680 --> 00:52:12.440
Kahve de çok iyi geldi vallahi.

00:52:12.520 --> 00:52:13.720
Afiyet olsun.

00:52:15.520 --> 00:52:16.960
Sandviç de getirdim.

00:52:17.680 --> 00:52:19.320
Allah'ım ya Rabb'im ya.

00:52:19.680 --> 00:52:20.880
Bir tane sana.

00:52:21.560 --> 00:52:23.960
Bir tane de
telefonunu kullandığın arkadaşına.

00:52:24.040 --> 00:52:25.880
Oh. iyi. sevinir.

00:52:27.480 --> 00:52:28.520
Bir ara veririm.

00:52:33.000 --> 00:52:34.480
-Kadir.
-Gülüm.

00:52:35.480 --> 00:52:36.920
Ben sana bir şey soracağım.

00:52:38.760 --> 00:52:40.280
Şu senin hani...

00:52:41.240 --> 00:52:43.280
...iki sene önce yazdığın mektup var ya...

00:52:43.600 --> 00:52:44.920
[duygusal gerilim müziği]

00:52:46.320 --> 00:52:47.680
...işte onu Oğuz yırtmış.

00:52:50.880 --> 00:52:52.120
Zeynep söyledi.

00:52:54.520 --> 00:52:56.960
Ama o mektup Oğuz'un eline nasıl geçti?

00:52:59.680 --> 00:53:00.720
Bilmiyorum.

00:53:01.640 --> 00:53:03.640
Kadir. sen kime verdin o mektubu?

00:53:05.200 --> 00:53:06.400
Selim'e mi verdin?

00:53:07.080 --> 00:53:08.720
Melis'in evindeymiş çünkü.

00:53:11.560 --> 00:53:12.520
Kadir.

00:53:12.800 --> 00:53:13.920
[duygusal gerilim müziği devam eder]

00:53:14.480 --> 00:53:16.760
Bak. ben sadece anlamaya çalışıyorum.

00:53:19.760 --> 00:53:21.120
Onu ben söyleyemem sana.

00:53:23.320 --> 00:53:25.240
Hani bizim aramızda sır olmayacaktı?

00:53:25.800 --> 00:53:27.760
Ya. bu öyle bir şey değil gülüm ya.

00:53:27.920 --> 00:53:29.040
[duygusal gerilim müziği devam eder]

00:53:29.200 --> 00:53:32.720
Hem bak. sen sadece
sevgin konusunda açık davranıyorsun bana.

00:53:32.800 --> 00:53:34.640
Geri kalan konularda hep aynısın.

00:53:34.960 --> 00:53:37.040
-Defne.
-Ne Defne? Ne?

00:53:37.400 --> 00:53:38.920
Ne anlattın ki sen bana?

00:53:39.160 --> 00:53:40.200
Ne açıkladın?

00:53:40.280 --> 00:53:43.880
Ya ne Kader'i aradığını.
ne Amerika'da 2 sene boyunca ne yaptığını

00:53:43.960 --> 00:53:45.440
ne mektup meselesini...

00:53:45.640 --> 00:53:46.880
Hiçbir şey anlatmadın.

00:53:47.200 --> 00:53:48.320
Sonra da bana güven diyorsun.

00:53:48.400 --> 00:53:49.400
Ben nasıl güveneyim sana?

00:53:49.480 --> 00:53:50.520
Güven.

00:53:50.840 --> 00:53:51.840
[duygusal gerilim müziği devam eder]

00:53:52.040 --> 00:53:54.880
Ne olursa olsun bana güven.

00:53:56.600 --> 00:53:58.840
Neyse şimdi. peki ben döndüğümde...

00:53:59.000 --> 00:53:59.960
[duygusal gerilim müziği biter]

00:54:00.120 --> 00:54:01.840
...senin yanında kalabiliyor muyum?

00:54:01.920 --> 00:54:03.840
Yoksa. çadır hayatı devam mı?

00:54:06.080 --> 00:54:07.000
Sana bağlı.

00:54:08.320 --> 00:54:10.400
Ama bu gidişle işin zor görünüyor.

00:54:10.600 --> 00:54:11.440
Bak...

00:54:13.120 --> 00:54:14.360
Buradan bir çıkalım.

00:54:15.400 --> 00:54:17.760
Her şeyi istediğin gibi
konuşacağız tamam mı?

00:54:18.120 --> 00:54:19.320
İstediğin şekilde.

00:54:20.000 --> 00:54:21.280
Hiçbir şey saklamadan mı?

00:54:21.360 --> 00:54:22.720
Hiçbir şey saklamadan.

00:54:23.320 --> 00:54:24.320
Söz mü?

00:54:25.680 --> 00:54:26.800
Söz.

00:54:34.200 --> 00:54:35.200
Hanımefendi.

00:54:35.680 --> 00:54:36.640
5 dakikada oldu.

00:54:36.720 --> 00:54:38.120
Tamam. geliyorum.

00:54:40.880 --> 00:54:42.080
Görüşürüz.

00:54:42.160 --> 00:54:43.240
[duygusal müzik]

00:54:56.440 --> 00:54:59.040
Bunu da al bari de başımıza iş gelmesin.

00:55:06.240 --> 00:55:07.120
Dikkat et.

00:55:09.000 --> 00:55:10.280
İyi geceler.

00:55:10.600 --> 00:55:11.600
[duygusal müzik devam eder]

00:55:23.920 --> 00:55:24.760
Pardon.

00:55:25.480 --> 00:55:26.560
Sorun yok.

00:55:41.320 --> 00:55:42.400
Ay. pardon.

00:55:43.000 --> 00:55:45.240
Biz bir şey yapmasak da
evren bizi birleştiriyor desene.

00:55:45.560 --> 00:55:49.840
Ay. evrenin de işi gücü kalmadı.
geldi bizimle uğraşıyor.

00:55:50.520 --> 00:55:52.040
Nereden biliyorsun? Belki başka işi yok.

00:55:53.640 --> 00:55:55.520
Hadi. Oğuz. hadi. hadi.

00:55:56.400 --> 00:55:57.400
Kapıyı sen aç ama.

00:55:57.480 --> 00:55:58.320
Bakarız.

00:56:06.000 --> 00:56:07.360
Evet.

00:56:07.640 --> 00:56:08.640
Günaydın.

00:56:08.720 --> 00:56:09.560
Haydi.

00:56:09.640 --> 00:56:10.600
Hadi. hadi. hadi.

00:56:11.440 --> 00:56:13.000
Hanımlar. beyler. kalkın artık ya.

00:56:13.080 --> 00:56:14.880
Uyuya mı kalmışız ya?

00:56:15.680 --> 00:56:16.760
Yiğit. kalk.

00:56:17.720 --> 00:56:18.800
Yiğit. kalk.

00:56:20.360 --> 00:56:21.600
Sağ ol ablacığım.

00:56:24.160 --> 00:56:25.480
Oğuzcuğum. sağ ol canım.

00:56:25.560 --> 00:56:27.200
Yiğit. hadi kahve yaptım.

00:56:28.560 --> 00:56:29.680
Dondum be.

00:56:38.840 --> 00:56:39.720
Melis.

00:56:39.800 --> 00:56:40.760
-Ne?
-Masaj yapsana.

00:56:44.840 --> 00:56:46.720
Sen gece nereye kayboldun?

00:56:46.800 --> 00:56:48.120
Ben uyandım. sen yoktun.

00:56:49.840 --> 00:56:53.000
Hava almaya çıktım.
birazcık ihtiyacım vardı.

00:56:53.360 --> 00:56:55.320
Hm. hava almaya çıktın.

00:56:55.640 --> 00:56:57.360
Saat üçte. elinde termosla?

00:56:57.440 --> 00:57:00.920
İşte hem kahve sıcak. hem şey...

00:57:01.000 --> 00:57:02.120
-Ne?
-Temiz hava.

00:57:03.520 --> 00:57:05.600
Hadi. hadi çalışmaya başlıyoruz.

00:57:06.840 --> 00:57:08.160
Ne olur bize güzel haberler verin.

00:57:08.240 --> 00:57:09.880
Kurtardım deyin. lütfen.

00:57:09.960 --> 00:57:11.160
Maalesef kurtaramadık.

00:57:11.560 --> 00:57:13.480
Sanırım biri oynamış videoyla.

00:57:13.880 --> 00:57:14.840
Ne?

00:57:14.920 --> 00:57:16.000
[duygusal gerilim müziği]

00:57:16.160 --> 00:57:17.040
Nasıl ya?

00:57:17.520 --> 00:57:19.480
Yapabileceğim bir şey yok maalesef.

00:57:31.680 --> 00:57:33.080
Ne demek oluyor Oğuz bu?

00:57:33.160 --> 00:57:34.120
Ne. ne demek?

00:57:34.200 --> 00:57:36.360
Sen ilgileniyordun ya videoyla.

00:57:36.760 --> 00:57:37.600
Ee?

00:57:37.920 --> 00:57:39.280
Kurtaramadım dedin.

00:57:39.680 --> 00:57:40.880
[duygusal gerilim müziği devam eder]

00:57:43.080 --> 00:57:45.800
Ne yani? Ben mi oynadım abla videolarla?

00:57:45.880 --> 00:57:47.040
Aynen. ben oynadım videoyla.

00:57:47.120 --> 00:57:48.600
Çocuğum. bir sakin olur musunuz?

00:57:48.680 --> 00:57:51.080
Bir durun Allah aşkına ya. lütfen.

00:57:51.160 --> 00:57:53.120
Yok. yok.
Ablamın sinirleri bozulmuş. belli.

00:57:53.200 --> 00:57:54.760
İhale bana kalmadan ben kaçayım.

00:57:55.240 --> 00:57:57.840
-Kolay gelsin.
-Hadi canım. hadi. hadi.

00:57:58.120 --> 00:57:59.320
[duygusal gerilim müziği devam eder]

00:57:59.560 --> 00:58:00.480
Bir şey saklıyor.

00:58:01.160 --> 00:58:03.600
Bu benden bir şey saklıyor.

00:58:03.680 --> 00:58:04.520
-Dur aşkım. yok.
-[duygusal gerilim müziği biter]

00:58:04.600 --> 00:58:06.400
Bak gün yeni ağırdı. biz çok yorgunuz.

00:58:06.480 --> 00:58:08.880
Bir dinlenelim.
bir kafamızı toparlayalım. öyle konuşuruz.

00:58:08.960 --> 00:58:10.080
Dinlenmek falan yok.

00:58:10.160 --> 00:58:11.240
Hadi. oturun.

00:58:12.000 --> 00:58:13.120
-Otur.
-Çalışacağız.

00:58:13.200 --> 00:58:14.320
Ben Kadir'e söz verdim.

00:58:14.400 --> 00:58:15.560
Bugün çıkaracağım onu oradan.

00:58:15.640 --> 00:58:19.040
Ben şimdi size iki tane şey söyleyeceğim.

00:58:19.120 --> 00:58:22.000
Bir. beni hiç mi sevmiyorsunuz?

00:58:22.440 --> 00:58:25.240
İnsan üzerime bir battaniye.
mattaniye bir şey örter.

00:58:25.320 --> 00:58:27.720
İki. bu dükkanlar açılmıştır.

00:58:27.800 --> 00:58:28.720
Ben bir eve gideyim.

00:58:28.800 --> 00:58:31.960
Şöyle üstümü başımı bir değiştireyim.
bir duş alayım. bir kendime geleyim.

00:58:32.200 --> 00:58:33.280
Şu kamera kayıtlarına bakayım.

00:58:33.360 --> 00:58:34.720
-Belki bir şey çıkar.
-Aynen. hadi.

00:58:34.800 --> 00:58:36.040
Haber ver hemen. tamam mı?

00:58:36.120 --> 00:58:37.760
Bir şey sür buraya. tamam?

00:58:37.840 --> 00:58:39.360
Çok fena tutulmuşum.

00:58:39.440 --> 00:58:40.760
Ben de aynı koltukta yattım.

00:58:40.840 --> 00:58:42.120
Söylenip durma ya.

00:58:42.640 --> 00:58:44.840
İlla her şeye söylenecek.

00:58:45.960 --> 00:58:49.920
Hadi. her şeyin üstünden böyle bir
son kez geçiyoruz. tamam mı?

00:58:50.000 --> 00:58:51.520
Gözümüzden kaçan bir şey olmalı.

00:58:51.600 --> 00:58:52.480
Tamam. tamam.

00:58:52.560 --> 00:58:56.720
Şimdi. Süleyman abimden parayı
18 Eylül'de aldığını söylüyor.

00:58:57.560 --> 00:58:59.960
Ama abimin bankasından çıkan bir para yok.

00:59:00.600 --> 00:59:03.240
Kasadan almış olabilir
ama oradan da bir şey çıkmıyor.

00:59:03.320 --> 00:59:05.040
Bir dakika. bir dakika. Kaç Eylül dedin?

00:59:05.680 --> 00:59:07.760
18 Eylül. böyle bir şey sallamış.

00:59:08.720 --> 00:59:09.640
Emin misin?

00:59:09.720 --> 00:59:10.640
Evet.

00:59:10.720 --> 00:59:12.280
28'i değil miydi ya?

00:59:12.480 --> 00:59:13.720
Yok. 18'i.

00:59:14.640 --> 00:59:15.760
Ver bakayım ifadeyi.

00:59:16.120 --> 00:59:17.080
Yok. 18.

00:59:17.160 --> 00:59:18.160
Ne oldu Def?

00:59:22.240 --> 00:59:23.360
18 diyor.

00:59:23.920 --> 00:59:25.360
18 Eylül diyor.

00:59:25.800 --> 00:59:27.520
18 diyor! Çok iyi sallamış!

00:59:27.600 --> 00:59:29.160
Aşırı güzel sallamış!

00:59:29.880 --> 00:59:30.920
Ha. niye?

00:59:32.040 --> 00:59:36.240
18 Eylül bizim Kadir'le nikâh tarihimiz.

00:59:36.320 --> 00:59:37.280
Ah. ne?

00:59:37.360 --> 00:59:39.680
Ya biz o gün Kadir'le
bütün gün beraberdik.

00:59:39.760 --> 00:59:43.080
Sosyal hizmetlere gittik.
belediyeye gittik. nikâh kıydık.

00:59:43.160 --> 00:59:44.760
Sen de vardın. nikâh şahidimiz.

00:59:44.840 --> 00:59:46.600
Kurtardık!

00:59:46.680 --> 00:59:48.840
Kurtardık. kurtardık!

00:59:49.400 --> 00:59:51.640
Ben hemen karakola gidip
dilekçeleri hallediyorum.

00:59:51.720 --> 00:59:53.560
Dur. dur. ben yaparım onları.

00:59:53.760 --> 00:59:55.640
Sen abimin avukatı olamazsın ya.

00:59:56.800 --> 00:59:57.880
Doğru.

00:59:58.440 --> 00:59:59.840
Doğru. tamam.

01:00:00.040 --> 01:00:02.240
O zaman belgeleri hazırlayıp
hemen yetiştiriyorum.

01:00:02.320 --> 01:00:04.600
-Bir saniye.
-Def. Def. Def. Bak. ayakta uyuyorsun.

01:00:04.680 --> 01:00:06.240
-Yok. iyiyim.
-Hayır. eve git. dinlen.

01:00:06.320 --> 01:00:07.920
Güzel bir duş al. tamam mı? Ne olur.

01:00:08.000 --> 01:00:09.600
Çok yoruldun. bir dinlen.

01:00:09.800 --> 01:00:10.640
Zeyno halleder zaten.

01:00:10.720 --> 01:00:11.960
Evet. bak ben hallederim.

01:00:12.320 --> 01:00:16.480
Hem zaten abimle
çıkar çıkmaz biz ilk sana geliriz.

01:00:16.560 --> 01:00:17.960
I-ı. söz verdim ben.

01:00:18.040 --> 01:00:19.040
Ya tamam.

01:00:19.120 --> 01:00:20.480
Defne. bak. sözünü tuttun.

01:00:20.560 --> 01:00:22.320
Bütün delilleri sen buldun.

01:00:22.400 --> 01:00:25.120
Bak. abim çıkar çıkmaz ilk seni arayacak.

01:00:25.520 --> 01:00:26.360
Tamam?

01:00:26.440 --> 01:00:28.360
Hadi güzelim. hadi. dinle beni. lütfen.

01:00:28.640 --> 01:00:29.800
Güzellik uykusu al.

01:00:30.160 --> 01:00:31.240
Hadi. git yat.

01:00:31.320 --> 01:00:32.800
Hadi. hadi. hallettim. tamam.

01:00:34.560 --> 01:00:35.960
Hadi. hadi çabuk. hadi.

01:00:36.600 --> 01:00:37.880
Telefonum.

01:00:38.680 --> 01:00:39.680
Aşkım. uyu.

01:00:39.760 --> 01:00:40.760
Tamam. uyuyacağım. söz.

01:00:40.840 --> 01:00:42.040
Hadi. görüşürüz.

01:00:46.520 --> 01:00:47.400
Kurtardım.

01:00:50.360 --> 01:00:51.520
Gel bakalım. hadi.

01:00:53.200 --> 01:00:54.200
Gel. gel. gel.

01:00:54.280 --> 01:00:55.320
Giyin şunu.

01:00:56.000 --> 01:00:58.120
Hoppa. şunu da...

01:00:58.200 --> 01:00:59.400
Ver bakayım elini.

01:00:59.600 --> 01:01:02.400
Vallahi çantan da pek havalıymış ha.

01:01:03.240 --> 01:01:04.200
Işıkları yanıyor.

01:01:04.280 --> 01:01:05.920
Özlem abla aldı doğum günümde.

01:01:06.000 --> 01:01:07.840
Özlem abla mı aldı doğum gününde?

01:01:07.920 --> 01:01:10.120
Bizim zamanımızda yoktu böyle şeyler he.

01:01:10.360 --> 01:01:12.480
Selim abi. bugün dayım çıkacak mı?

01:01:13.280 --> 01:01:14.520
Daha haber yok aslanım.

01:01:15.880 --> 01:01:18.760
Ya ama Defne yengen çıkartacak onu.

01:01:18.840 --> 01:01:20.000
Sen merak etme. tamam mı?

01:01:20.080 --> 01:01:21.640
Hepsi benim yüzümden oldu.

01:01:21.720 --> 01:01:22.960
O nasıl laf öyle Ali?

01:01:23.040 --> 01:01:25.200
Herkes benim yüzümden kavga ediyor işte.

01:01:25.280 --> 01:01:26.320
Bak hele ya.

01:01:26.400 --> 01:01:27.640
Olur mu öyle şey?

01:01:27.720 --> 01:01:29.120
Büyüklerin işleri bunlar.

01:01:29.520 --> 01:01:31.320
Kimse senin yüzünden falan kavga etmiyor.

01:01:31.400 --> 01:01:32.240
Tamam mı?

01:01:32.600 --> 01:01:34.000
Hey. bak bakayım bana.

01:01:34.440 --> 01:01:35.960
Selim abi. bırak ya.

01:01:36.040 --> 01:01:38.000
Bana bak. aslan parçası.

01:01:38.240 --> 01:01:40.560
Bir daha böyle şeyler duymayayım.
tamam mı? Söz ver bana.

01:01:40.640 --> 01:01:41.920
Herkes seni çok seviyor.

01:01:42.000 --> 01:01:43.640
Hiçbirinin kavgası seninle ilgili değil.

01:01:43.720 --> 01:01:44.720
Tamam mı Ali'm benim?

01:01:44.800 --> 01:01:45.960
Sen şimdi gidiyorsun.

01:01:46.040 --> 01:01:48.040
Güzel güzel
derslerini dinliyorsun. tamam mı?

01:01:48.120 --> 01:01:49.040
Hadi geç.

01:01:49.120 --> 01:01:50.440
Allah zihin açıklığı versin.

01:01:51.680 --> 01:01:52.600
Hadi.

01:01:55.680 --> 01:01:56.760
[telefon çalar]

01:02:08.200 --> 01:02:09.360
Geliyorum. tamam.

01:02:47.120 --> 01:02:48.760
Eline sağlık. güzel olmuş.

01:02:50.360 --> 01:02:51.600
Hoş geldiniz hanımlar.

01:02:51.680 --> 01:02:53.200
Buyurun. neye bakmıştınız?

01:02:53.280 --> 01:02:55.440
Öyle baktık. bakmıştık.

01:03:05.760 --> 01:03:07.800
O. o kolye değil mi?

01:03:07.880 --> 01:03:10.280
-O kolye işte. o kolye işte yani.
-O kolye.

01:03:10.360 --> 01:03:11.240
O kolye bu.

01:03:11.320 --> 01:03:13.160
Bu kolye. bu kolye?

01:03:13.240 --> 01:03:15.800
Ah. gerçekten zevkinize hayran kaldım.

01:03:15.880 --> 01:03:17.360
-Çok özel bir parça.
-Öyledir.

01:03:17.440 --> 01:03:18.440
Eski bir aileye yadigarı.

01:03:18.520 --> 01:03:19.680
Aile tabii.

01:03:19.760 --> 01:03:22.560
Bu ailenin. bu kadının o kolye.

01:03:22.640 --> 01:03:25.960
Ben düğünde o kolyeyi
kendi ellerimle taktım onun boynuna.

01:03:26.040 --> 01:03:26.880
Taktı.

01:03:27.040 --> 01:03:27.880
O taktı.

01:03:27.960 --> 01:03:29.080
Ne işi var bunun burada?

01:03:29.240 --> 01:03:30.120
Ya.

01:03:30.200 --> 01:03:32.000
Hanımefendi. sanırım yanlışlık var.

01:03:32.080 --> 01:03:33.320
Müşteri bilgilerimiz gizlidir.

01:03:33.400 --> 01:03:34.320
Gizli mi?

01:03:34.640 --> 01:03:36.440
-Gizli?
-Gizli diyor.

01:03:36.520 --> 01:03:37.600
-Gizliymiş?
-Hanımefendi. ne yapıyorsunuz?

01:03:37.680 --> 01:03:39.000
Sen koskoca...

01:03:39.080 --> 01:03:40.640
-...karısının. kolyesini...
-Hanımefendi. yapmayın alarm çalar.

01:03:40.720 --> 01:03:41.640
-Çalsın!
-Ver. ver. ver.

01:03:41.720 --> 01:03:43.840
-Hanımefendi.
-Ondan sonra da bana de ki. gizli.

01:03:43.920 --> 01:03:45.160
Yok öyle gizli mizli.

01:03:46.520 --> 01:03:47.480
-Ver.
-Bana bak.

01:03:47.960 --> 01:03:49.680
Ben şimdi seni bir videoya çekerim.

01:03:49.760 --> 01:03:52.560
Bütün İstanbul bir saat içinde

01:03:52.640 --> 01:03:56.240
kadının kolyesini vitrinde sergileyen
kuyumcu diye senden bahseder.

01:03:56.320 --> 01:03:57.520
-Yapar.
-Anladın mı beni?

01:03:57.600 --> 01:03:58.600
-Çekiyorum.
-Çek.

01:03:58.680 --> 01:04:00.040
Hanımefendi. satmadım. rehin daha.

01:04:00.120 --> 01:04:01.480
Kim. kim. kim sattı?

01:04:01.560 --> 01:04:03.000
-Kim getirdi? Anlat.
-Hanımefendi. rehin.

01:04:03.080 --> 01:04:04.320
-Rehin?
-Rehin. satmadım.

01:04:04.400 --> 01:04:05.760
-Ben satmadım. lütfen.
-Tamam. kim. kim?

01:04:05.840 --> 01:04:07.360
-Ya söyle!
-Ya söyle!

01:04:07.440 --> 01:04:08.600
Kim?

01:04:09.200 --> 01:04:10.080
Levent Bey.

01:04:10.160 --> 01:04:11.000
Levent Bey.

01:04:12.840 --> 01:04:14.600
Levent Bey. Ne dedi Levent Bey?

01:04:14.960 --> 01:04:17.960
Levent Bey. dün sabah
erken saatlerde buraya geldi.

01:04:18.040 --> 01:04:18.960
Evet.

01:04:19.280 --> 01:04:21.240
Acil nakit lazım dedi. Ee?

01:04:21.320 --> 01:04:23.280
Ben de Levent Bey hayırdır dedim.

01:04:23.360 --> 01:04:24.200
Hayırmış?

01:04:24.600 --> 01:04:28.640
O da. kızımın başı yanmasın da
neye patlarsa patlasın dedi.

01:04:30.960 --> 01:04:31.960
Şey. tamam.

01:04:33.640 --> 01:04:34.600
Kusura bakmayın beyefendi.

01:04:34.680 --> 01:04:35.920
Biz biraz gergin...

01:04:36.000 --> 01:04:37.360
Şey. ben alıyorum bunu.

01:04:37.640 --> 01:04:39.320
Bunu alacağım ben. tamam mı?

01:04:39.400 --> 01:04:41.280
Neyse ödeyeceğiz. alacağız.

01:04:41.360 --> 01:04:44.440
Ee. diğerlerini de sakın...
Sakın satmayın.

01:04:44.680 --> 01:04:47.960
Tamam mı?
Hepsinin faizi neyse ödeyeceğim kardeşim.

01:04:48.160 --> 01:04:49.440
Yalnız. rehin süresi?

01:04:49.520 --> 01:04:51.120
Bir saat diyorum.

01:04:51.280 --> 01:04:53.240
Tüm İstanbul diyorum.

01:04:53.320 --> 01:04:54.200
Ha.

01:04:54.640 --> 01:04:56.000
Yazın. hadi. hadi.

01:05:01.360 --> 01:05:02.680
-Neyse.
-Makbuzunuzu da vereyim.

01:05:02.760 --> 01:05:03.640
Ver.

01:05:04.800 --> 01:05:05.920
Mine Hanım. paket yapmamı ister misiniz?

01:05:06.000 --> 01:05:07.840
Ay yok. ne paketi ya?

01:05:07.920 --> 01:05:08.880
Ne paketi?

01:05:09.120 --> 01:05:10.440
Ay. görüyor musun Suzi sen?

01:05:10.520 --> 01:05:12.560
-Tak şunu. tak.
-Ay. takayım canım.

01:05:12.720 --> 01:05:13.640
Ne yapacağız?

01:05:13.720 --> 01:05:14.600
Ya. görüyor musun?

01:05:14.680 --> 01:05:16.160
Şu adamın yaptığı şeye bak ya.

01:05:16.240 --> 01:05:18.640
Beni hırsızlıkla suçlayan adamın
yaptığı şeye bak.

01:05:18.720 --> 01:05:19.960
Evet. evet. sorma.

01:05:20.360 --> 01:05:22.200
Bak. ne yapacağız? Ne yapacağız?

01:05:22.280 --> 01:05:24.400
Gideceğiz. o kahvaltıda
karşısına oturacağım.

01:05:24.480 --> 01:05:28.280
Bakalım gözlerimin içine baka baka
bana yalan söyleyebilecek mi bakalım?

01:05:28.360 --> 01:05:29.720
-Peki. şeye ne diyorsun?
-Ne?

01:05:29.800 --> 01:05:31.680
Yeter ki kızımın başı yanmasın demiş.

01:05:31.760 --> 01:05:33.120
Özlem'le ne ilgisi var?

01:05:33.200 --> 01:05:34.560
Ay. ne bileyim Suzi ya?

01:05:35.080 --> 01:05:36.160
Onu da anlayacağız.

01:05:36.440 --> 01:05:37.560
-Hadi.
-Hadi.

01:05:38.000 --> 01:05:38.840
Çık.

01:05:39.240 --> 01:05:40.080
[gerilim müziği]

01:06:05.320 --> 01:06:06.360
[gerilim müziği devam eder]

01:06:06.440 --> 01:06:07.520
Kolay gelsin.

01:06:07.960 --> 01:06:09.200
Merhaba. hoş geldiniz.

01:06:09.280 --> 01:06:11.320
Mağaza müdürünüzle görüşmem mümkün mü?

01:06:11.560 --> 01:06:14.640
Şu karşı kliniği gören
kamera kayıtlarını görmem lazım da.

01:06:14.720 --> 01:06:18.920
Mağaza müdürümüz şu an yok
ama biz yardımcı olmaya çalışalım.

01:06:19.640 --> 01:06:20.680
Çok teşekkür ederim.

01:06:20.760 --> 01:06:22.040
-Şöyle.
-Böyle buyurun.

01:06:22.120 --> 01:06:23.120
Sağ olun.

01:06:25.480 --> 01:06:26.480
Merhaba.

01:06:30.920 --> 01:06:32.520
-Ne oldu?
-Gel Selo. gel.

01:06:32.600 --> 01:06:34.520
Uçtum. geldim vallahi arayınca ha.

01:06:35.160 --> 01:06:36.800
-Melis Hanım.
-Selim Bey.

01:06:36.880 --> 01:06:39.040
-Günaydın.
-Günaydın Selim Bey.

01:06:39.400 --> 01:06:40.240
Defne Hanım yok mu?

01:06:41.280 --> 01:06:43.200
Defne uyuyor evde.

01:06:43.280 --> 01:06:46.120
Tabii sabahlayınca
biz zorla ikna ettik onu.

01:06:46.200 --> 01:06:47.720
Eve gitsin biraz dinlensin diye.

01:06:47.800 --> 01:06:48.800
Neyse. neyse.

01:06:48.880 --> 01:06:51.280
Zaten abim buradan çıkar çıkmaz
ilk Defne'ye gider.

01:06:52.760 --> 01:06:54.880
Yeni gelmedik. geri geldik.

01:06:55.120 --> 01:06:56.880
Çitlembiğe bak. çitlembiğe.

01:06:56.960 --> 01:07:00.400
Büyümüş de abisini kodeslerden topluyor.

01:07:00.480 --> 01:07:01.440
Herhâlde. ne yapacaktık?

01:07:01.520 --> 01:07:03.000
İçeride mi bırakacaktık seni?

01:07:03.080 --> 01:07:04.320
Bunda bu özellik hep vardı.

01:07:04.400 --> 01:07:05.880
Yani bir şeyin sonuna kadar gitti mi

01:07:05.960 --> 01:07:08.160
onun böyle suyunu çıkarır.
geri alır onu yani.

01:07:08.240 --> 01:07:09.160
Aferin kız sana.

01:07:09.240 --> 01:07:11.800
Emindağ özelliğidir bu.

01:07:12.240 --> 01:07:13.480
Herhâlde de.

01:07:13.560 --> 01:07:16.040
Aslında belgeleri.
delilleri falan hepsini Defne buldu.

01:07:16.120 --> 01:07:17.600
Ben sadece savcılığa sundum.

01:07:17.680 --> 01:07:19.640
Bir de serbest bırakılmanı talep ettim.

01:07:19.760 --> 01:07:20.680
Ee. nerede o?

01:07:20.760 --> 01:07:22.040
Kendisi evde uyuyor.

01:07:22.120 --> 01:07:23.920
Sabaha kadar sizi çıkarmaya çalıştı çünkü.

01:07:24.000 --> 01:07:25.000
Uykusuz kaldı biraz.

01:07:25.080 --> 01:07:26.280
Canımızın içi.

01:07:26.360 --> 01:07:27.840
Vallahi teşekkür ederim Melis Hanım.

01:07:27.920 --> 01:07:29.560
-Ne demek. gözünüz aydın.
-Sizin de. sağ olun.

01:07:29.640 --> 01:07:30.800
Kadir Bey.

01:07:32.200 --> 01:07:36.480
Yalnız abi. Süleyman'ı dövmenle ilgili
soruşturma kapanmadı hâlâ.

01:07:36.560 --> 01:07:37.680
O dosya devam ediyor.

01:07:37.760 --> 01:07:40.040
Sıkıntı yok.
Veremeyeceğimiz hiçbir hesap yok.

01:07:40.120 --> 01:07:41.600
Abim. şükürler olsun.

01:07:42.640 --> 01:07:43.800
Şükür. şükür.

01:07:45.400 --> 01:07:46.440
Gel bakalım buraya.

01:07:47.120 --> 01:07:48.280
Şunu da böyle.

01:07:48.360 --> 01:07:49.280
Vallahi.

01:07:49.360 --> 01:07:50.920
Şunu bir tut bakayım ufaklık.

01:07:52.640 --> 01:07:53.680
Evet.

01:07:54.560 --> 01:07:55.920
Junior Kadir nerede?

01:07:56.000 --> 01:07:57.200
Okula bıraktım onu.

01:07:57.520 --> 01:08:01.200
Ya var ya. seni görünce
mutluluktan duramayacak ya.

01:08:01.280 --> 01:08:02.440
Var ya. nasıl özledim ha.

01:08:02.520 --> 01:08:03.760
Şimdiden özledim.

01:08:04.120 --> 01:08:05.960
İyi. ver bakayım şu anahtarı.

01:08:06.280 --> 01:08:07.160
Basalım azıcık.

01:08:09.440 --> 01:08:10.560
-Hadi.
-Al bunu da.

01:08:12.280 --> 01:08:13.480
Haberleşiriz.

01:08:14.280 --> 01:08:15.960
Abi. Abi. dur. dur.

01:08:16.920 --> 01:08:17.760
Ne oldu?

01:08:20.320 --> 01:08:22.080
Defne mektubu sorup duruyor.

01:08:22.280 --> 01:08:23.560
Dün de Oğuz'u sıkıştırdı.

01:08:23.640 --> 01:08:25.600
Yok Melis'ten mi buldun.
annemden mi aldın?

01:08:25.680 --> 01:08:27.080
Zeyno. o işi kapat.

01:08:27.360 --> 01:08:29.400
Tamam. Oğuz'a da söyle. çenesini kapatsın.

01:08:29.480 --> 01:08:30.320
Bir şey söylemesin.

01:08:30.400 --> 01:08:32.800
Ne yapacağız abi.
yalan mı söyleyeceğiz Defne'ye?

01:08:32.880 --> 01:08:35.440
Yalan söylemeyeceğiz gülüm. susacağız.

01:08:35.720 --> 01:08:37.400
Tamam mı? Bu bizim meselemiz değil.

01:08:37.480 --> 01:08:38.960
Bu anayla kızı arasındaki bir mesele.

01:08:39.040 --> 01:08:40.920
Mine Hanım
söylemek istediği zaman söyleyecek.

01:08:41.000 --> 01:08:42.400
İyi. ya söylemezse?

01:08:42.600 --> 01:08:43.960
Ya bilmiyorum o kadarını da.

01:08:44.040 --> 01:08:45.720
Ben şu an Tolga Erez'e odaklıyım.

01:08:45.800 --> 01:08:46.920
Tolga mı?

01:08:47.000 --> 01:08:48.600
Abi. kurban olayım yeni çıktın ya.

01:08:48.960 --> 01:08:49.800
Yok. yok. yok.

01:08:49.880 --> 01:08:51.760
Ben odağımı biliyorum.

01:08:51.840 --> 01:08:53.440
Ama önce daha önemli bir yere gideceğim.

01:08:53.520 --> 01:08:54.840
Ee. daha önemli derken?

01:08:55.320 --> 01:08:56.640
Defne'ye gidiyor. Defne'ye.

01:08:56.720 --> 01:08:57.760
Ha.

01:08:58.400 --> 01:08:59.600
Aşk işte.

01:09:07.080 --> 01:09:08.080
[gerilim müziği]

01:09:26.240 --> 01:09:27.400
[gerilim müziği biter]

01:09:36.360 --> 01:09:37.680
Bir daha oynatmamı ister misiniz?

01:09:38.400 --> 01:09:39.600
Yok. yok. şey...

01:09:39.680 --> 01:09:42.640
Ya bana bu görüntülerin
kopyası lazım. rica etsem.

01:09:43.160 --> 01:09:45.560
Patronunuza da teşekkürlerimi iletirsiniz.

01:09:45.960 --> 01:09:46.960
Tabii. yardımcı olayım.

01:10:02.200 --> 01:10:03.520
[gerilim müziği devam eder]

01:10:07.920 --> 01:10:08.960
Şöyle buyurun.

01:10:11.320 --> 01:10:12.560
Teşekkür ederim.

01:10:13.840 --> 01:10:17.440
Şunu da jestinizin karşılığı olarak...

01:10:19.840 --> 01:10:20.920
[gerilim müziği biter]

01:10:21.000 --> 01:10:21.840
Tolga.

01:10:24.360 --> 01:10:25.920
Görüntülere bakmaya geldim.

01:10:26.080 --> 01:10:28.440
-Sen de mi?
-Ha. evet. ben de bakmaya geldim ya.

01:10:29.480 --> 01:10:31.640
Kadir'i karakola attırdın.
Niye hâlâ görüntü peşindesin?

01:10:32.200 --> 01:10:33.560
Emin olmak için.

01:10:33.960 --> 01:10:35.000
Anladım.

01:10:35.240 --> 01:10:36.240
Ee. baktın mı görüntülere?

01:10:36.320 --> 01:10:37.920
Baktım. baktım. Hiçbir şey yok burada ya.

01:10:38.000 --> 01:10:38.880
Hadi ya.

01:10:38.960 --> 01:10:41.960
Ya sabahtan beri dolaşmadığım dükkan.
dolaşmadığım sokak kalmadı ya.

01:10:42.240 --> 01:10:43.200
Sağlık olsun.

01:10:43.280 --> 01:10:45.440
-Neyse. tamam.
-Hadi gel. sen de gel.

01:10:52.920 --> 01:10:54.240
O zaman ben kaçıyorum.

01:10:54.320 --> 01:10:55.320
Görüşürüz o zaman.

01:10:55.400 --> 01:10:56.520
Görüşürüz.

01:11:05.120 --> 01:11:07.280
Bana bunu nasıl yaparsın Özlem?

01:11:15.640 --> 01:11:16.640
[kapı çalar]

01:11:23.520 --> 01:11:24.640
-Kadir!
-[duygusal müzik]

01:11:24.720 --> 01:11:27.040
Günaydın Defne Derin Emindağ.

01:11:27.120 --> 01:11:28.160
Günaydın.

01:11:28.560 --> 01:11:30.160
Çabuk bırakmışlar.

01:11:30.240 --> 01:11:33.120
Evet. Zeyno evrakları verdi.

01:11:33.840 --> 01:11:35.120
Savcı imzaladı.

01:11:35.200 --> 01:11:36.640
Ben de geldim yanına.

01:11:37.920 --> 01:11:39.120
18 Eylül.

01:11:39.560 --> 01:11:41.400
-Evet.
-Evlilik tarihimiz.

01:11:41.480 --> 01:11:42.840
Aynen öyle.

01:11:43.240 --> 01:11:44.360
[duygusal müzik devam eder]

01:11:44.440 --> 01:11:46.120
Seni evlilik tarihimiz kurtardı.

01:11:46.200 --> 01:11:47.320
İnanabiliyor musun?

01:11:47.400 --> 01:11:50.040
Güzelim. beni zaten evlenmemiz kurtardı.

01:11:50.120 --> 01:11:51.160
Genel olarak.

01:11:53.760 --> 01:11:55.400
Hadi sana bir kahve yapayım.

01:11:55.480 --> 01:11:56.760
Hadi bana bir kahve yap.

01:11:56.840 --> 01:11:58.000
[duygusal müzik biter]

01:12:01.680 --> 01:12:06.560
Hani dün gece konuşamamıştık ya.
buradan çıkalım konuşuruz demiştin.

01:12:07.000 --> 01:12:07.920
He.

01:12:09.160 --> 01:12:11.440
İşte. onu konuşsak mı?

01:12:12.360 --> 01:12:13.240
Konuşalım.

01:12:13.320 --> 01:12:14.520
Ne istiyorsan konuşalım.

01:12:14.680 --> 01:12:17.400
Parmaklıklar yok artık.
yabancı şahıslar da yok.

01:12:18.320 --> 01:12:19.880
Şu mektup meselesi.

01:12:20.160 --> 01:12:21.640
Gülüm. bak. istediğini konuşalım.

01:12:21.720 --> 01:12:23.040
Bir tek onu konuşmayalım. Şimdi değil.

01:12:23.120 --> 01:12:24.000
Bak. niye?

01:12:24.440 --> 01:12:27.480
Çünkü bu benim sana tek başıma
anlatabileceğim bir şey değil.

01:12:27.640 --> 01:12:28.560
Anladın mı?

01:12:28.840 --> 01:12:30.760
Yine bir kapıyı kapatıyorsun yani.

01:12:30.840 --> 01:12:32.400
Kapatmıyorum gülüm.

01:12:32.480 --> 01:12:33.560
Aralık bırakıyorum.

01:12:33.640 --> 01:12:35.120
Onun dışında istediğini sor.

01:12:35.320 --> 01:12:36.800
Ne istiyorsan cevaplayayım ben sana ya.

01:12:36.880 --> 01:12:40.880
Kader'i sor. Amerika'yı sor.
gençliğimi sor. yaşlılığımı sor.

01:12:43.960 --> 01:12:44.880
Tamam.

01:12:45.800 --> 01:12:46.720
Öyle olsun.

01:12:47.880 --> 01:12:51.680
Bir daha benim yerime karar vermeyeceksin.

01:12:52.440 --> 01:12:53.480
Vermeyeceğim.

01:12:55.280 --> 01:12:57.320
Bir daha beni dışarıda bırakmayacaksın.

01:12:57.400 --> 01:12:58.600
Bırakmayacağım.

01:12:59.040 --> 01:13:01.880
Ne karakolda. ne de burada.

01:13:02.240 --> 01:13:03.240
Hiçbir yerde.

01:13:08.160 --> 01:13:10.120
Bir daha beni bırakıp gitmeyeceksin.

01:13:10.520 --> 01:13:12.120
Ben seni bırakıp gider miyim ya?

01:13:12.720 --> 01:13:14.520
Döndüm kızım artık. buradayım.

01:13:14.800 --> 01:13:15.960
Hiçbir yere gitmem.

01:13:17.240 --> 01:13:18.080
Bir kere döndün.

01:13:19.840 --> 01:13:21.160
Bir kere yetmez.

01:13:22.520 --> 01:13:24.040
Her gün döneceğim sana.

01:13:24.440 --> 01:13:25.920
[duygusal müzik]

01:13:29.720 --> 01:13:32.000
Bak. benim artık
istediğin kadar zamanım var gülüm.

01:13:34.880 --> 01:13:36.360
Bana istediğini sor.

01:13:36.440 --> 01:13:37.520
Her şeyi anlatayım sana.

01:13:37.600 --> 01:13:39.400
Amerika'yı sor. Kader'i sor.

01:13:39.760 --> 01:13:41.120
Ne istiyorsan sor.

01:13:41.880 --> 01:13:42.840
Şimdi mi?

01:13:42.920 --> 01:13:43.920
Şimdi tabii ya.

01:13:44.000 --> 01:13:44.840
[duygusal müzik devam eder]

01:13:45.240 --> 01:13:46.400
Ama önce benim...

01:13:47.320 --> 01:13:51.240
Benim kafamı çok böyle kurcalayan.
kafama takılan bir şey var.

01:13:51.640 --> 01:13:52.840
Onu bir çözmem lazım.

01:13:53.120 --> 01:13:54.160
Ne oldu?

01:14:09.800 --> 01:14:11.360
[duygusal müzik devam eder]

01:14:27.840 --> 01:14:28.880
Ne yani?

01:14:29.080 --> 01:14:30.240
[duygusal müzik devam eder]

01:14:30.800 --> 01:14:32.600
Sen karını böyle mi öpüyorsun?

01:14:32.800 --> 01:14:34.480
-Aa!
-Kadir Emindağ.

01:14:34.960 --> 01:14:36.000
Bak hele.

01:14:36.320 --> 01:14:37.200
Bu kadarcık mı?

01:14:37.280 --> 01:14:38.120
[duygusal müzik biter]

01:14:38.200 --> 01:14:39.880
Bu mu yani? Bu kadar mı?

01:14:47.680 --> 01:14:49.200
-[kapı çalar]
-Abi!

01:14:51.200 --> 01:14:52.520
Selo. bir git.

01:14:53.040 --> 01:14:53.920
Şey yapacağım.

01:14:54.080 --> 01:14:55.320
Git Selo. git.

01:14:55.560 --> 01:14:57.640
He. tamam. bekliyorum ben.

01:15:01.560 --> 01:15:03.320
Allah'ım. çok güzelsin ya.

01:15:03.760 --> 01:15:04.880
-Biz...
-[duygusal müzik]

01:15:05.720 --> 01:15:07.880
...kavga edeceksek de
böyle edelim. olur mu?

01:15:08.240 --> 01:15:09.240
Nasıl edelim?

01:15:10.800 --> 01:15:12.360
Sonunda öpüşerek.

01:15:14.520 --> 01:15:15.840
Gülüm. ben var ya...

01:15:16.360 --> 01:15:17.560
...sana bir şey diyeyim mi?

01:15:19.600 --> 01:15:21.600
Seninle tanıştığımdan beri...

01:15:22.880 --> 01:15:25.040
...benim kafamda biz evliyiz.
biliyor musun?

01:15:25.120 --> 01:15:26.080
Ya?

01:15:26.520 --> 01:15:28.520
Sen bana burada sandalye atıyorsun.

01:15:29.200 --> 01:15:31.200
Ben bizim çocuklarımızı düşünüyorum.

01:15:32.000 --> 01:15:33.920
Sen bana bağırıp çağırıyorsun.

01:15:34.800 --> 01:15:36.800
Ben bizim öpüştüğümüzü hayal ediyorum.

01:15:39.280 --> 01:15:40.480
Ben hep seni düşünüyorum.

01:15:40.560 --> 01:15:41.600
[duygusal müzik biter]

01:15:41.680 --> 01:15:42.760
Hep düşün.

01:15:43.480 --> 01:15:44.320
Hep.

01:15:44.680 --> 01:15:45.600
Ama şimdi...

01:15:46.840 --> 01:15:49.320
...benim senden çok kısa...

01:15:50.400 --> 01:15:51.800
...izin istemem lazım.

01:15:53.200 --> 01:15:55.040
Bir Tolga Erez'i bir dövüp geleceğim.

01:15:56.160 --> 01:15:57.600
Kadir. saçmalıyorsun.

01:15:57.680 --> 01:15:58.880
Vallahi gülüm bak.

01:15:58.960 --> 01:16:01.080
Yani bunu benim içimde tutmamam lazım.

01:16:01.160 --> 01:16:02.240
O zaman çok kötü oluyorum.

01:16:02.600 --> 01:16:03.560
Gideyim. çok kısa.

01:16:03.640 --> 01:16:05.960
Hemen orayı dağıtacağım.
geri geleceğim vallahi.

01:16:06.040 --> 01:16:07.840
Sana gerçekten inanamıyorum ya.

01:16:07.920 --> 01:16:09.000
Şu... Şu an?

01:16:09.240 --> 01:16:11.120
Vallahi buna engel olamayız güzelim.

01:16:11.280 --> 01:16:13.440
Mecbur. ben şey yapamam yoksa.

01:16:13.760 --> 01:16:14.720
Biliyorsun.

01:16:15.360 --> 01:16:16.760
Tamam. yürü.

01:16:16.840 --> 01:16:17.840
Yürü. düş önüme.

01:16:18.160 --> 01:16:19.360
-Düş.
-Hadi bakalım.

01:16:20.080 --> 01:16:21.280
Geliyoruz Selo.

01:16:22.280 --> 01:16:23.360
Bekliyorum abim.

01:16:24.320 --> 01:16:26.480
Bekle Selo. bekle. bekle.

01:16:29.600 --> 01:16:30.720
Ali Emindağ.

01:16:30.800 --> 01:16:32.400
O da bugün okula gelmemiş.

01:16:32.560 --> 01:16:34.240
Ailesiyle iletişime geçelim hemen.

01:16:34.320 --> 01:16:35.880
-Mazeret bildirsinler.
-Tamam. efendim.

01:16:35.960 --> 01:16:38.040
Müdüre Hanım. bahçeye bakmanız lazım.

01:17:29.560 --> 01:17:31.160
-Mine Hanım.
-Efendim.

01:17:32.920 --> 01:17:34.000
O kolye.

01:17:35.160 --> 01:17:36.680
-Hangi kolye?
-O kolye.

01:17:36.760 --> 01:17:38.160
Aa. bu kolye.

01:17:39.800 --> 01:17:41.800
Bu kolyeyi kaybetmiştim.

01:17:43.600 --> 01:17:44.600
Buldum.

01:17:45.680 --> 01:17:46.800
Nereden buldunuz?

01:17:47.360 --> 01:17:50.360
Kahvaltıdan sonra söyleyeyim size
Levent Beyciğim.

01:17:50.440 --> 01:17:51.440
Ne dersiniz?

01:17:52.240 --> 01:17:53.880
Evet. evet Levent Bey.

01:17:53.960 --> 01:17:55.600
Beslenmenize çok dikkat edin.

01:17:56.520 --> 01:17:58.280
Özlem. kızım bir şey söyle.

01:17:58.360 --> 01:17:59.280
Baba.

01:17:59.600 --> 01:18:01.200
-Neredesin?
-Hayırdır. sen neredesin böyle?

01:18:01.280 --> 01:18:02.560
Nerede söndürdün feneri?

01:18:02.640 --> 01:18:03.920
Sağ olsunlar.

01:18:04.000 --> 01:18:06.640
Sabaha kadar Kadir Emindağ'ı
kurtarma operasyonunda çalıştırdılar.

01:18:08.640 --> 01:18:09.480
Geç. otur oğlum.

01:18:09.560 --> 01:18:10.600
Ayakta kalma öyle.

01:18:10.680 --> 01:18:11.520
Gel.

01:18:11.600 --> 01:18:12.720
[gerilim müziği]

01:18:25.400 --> 01:18:26.280
Özlem!

01:18:37.440 --> 01:18:39.120
-Tolga Erez!
-Kadir.

01:18:39.200 --> 01:18:40.280
-Ay!
-Gel. gel.

01:18:40.360 --> 01:18:41.640
Bir konuşalım seninle. gel.

01:18:44.720 --> 01:18:45.720
Ne oluyor ya?

01:18:45.800 --> 01:18:47.440
Kadir. bak şu an seninle uğraşamayacağım.

01:18:47.520 --> 01:18:48.680
-Hadi yürü git.
-Allah Allah?

01:18:48.760 --> 01:18:50.240
-[telefon çalar]
-Randevu mu alacağız lan senden?

01:18:50.880 --> 01:18:53.440
Ben sana ne dedim?
Ben yapmadım demedim mi? Ha?

01:18:53.520 --> 01:18:54.640
Benim kitabımda yalan mı var?

01:18:54.720 --> 01:18:56.000
Kadir. git diyorum sana.

01:18:56.080 --> 01:18:57.080
Sonra konuşuruz. tamam.

01:18:57.160 --> 01:18:58.640
Şimdi konuşacağız. tamam mı?

01:18:58.720 --> 01:19:00.680
Bak. rezillik çıkmasın milletin içinde.

01:19:00.760 --> 01:19:01.920
Ne demek yok?

01:19:02.320 --> 01:19:04.040
Kamera kayıtlarına baktınız mı?

01:19:05.760 --> 01:19:06.640
Nasıl ya?

01:19:06.720 --> 01:19:07.680
Ne oluyor ya?

01:19:08.280 --> 01:19:09.200
Ne yok? Kim yok?

01:19:09.760 --> 01:19:10.600
Tamam.

01:19:12.000 --> 01:19:12.840
Tamam.

01:19:13.280 --> 01:19:14.280
Biz ilgileniyoruz.

01:19:15.000 --> 01:19:15.920
Ne oldu?

01:19:16.880 --> 01:19:18.240
-Ali yok.
-Ne?

01:19:18.320 --> 01:19:19.880
-Ali yok.
-Nasıl yok?

01:19:19.960 --> 01:19:21.120
Yok. okuldan aradılar.

01:19:21.200 --> 01:19:22.080
Ali kaybolmuş.

01:19:22.160 --> 01:19:23.040
-Ne?
-Ne oluyor ya?

01:19:23.120 --> 01:19:24.480
Ne demek Ali yok ya?

01:19:24.560 --> 01:19:25.960
Ya Selim bıraktı bunu okula.

01:19:26.040 --> 01:19:27.880
Nasıl olabilir ya böyle bir şey?

01:19:27.960 --> 01:19:30.560
18. tansiyonum 18. inmiyor.

01:19:30.640 --> 01:19:31.720
Ay size ne oluyor Levent Bey?

01:19:31.800 --> 01:19:32.800
Ne alakası var şimdi sizinle?

01:19:32.880 --> 01:19:34.040
Bir dakika ya Levent Bey ya.

01:19:34.120 --> 01:19:35.160
Mesaj geldi.

01:19:36.120 --> 01:19:37.120
Kadir.

01:19:42.440 --> 01:19:43.440
Kader mi bu?

01:19:45.800 --> 01:19:46.680
Kader.

01:19:58.840 --> 01:20:00.160
Ay kıyamam ya.

01:20:00.240 --> 01:20:01.200
Yavrum.

01:20:10.160 --> 01:20:11.120
Ah!

01:20:12.320 --> 01:20:13.960
Ah. karnım.

01:20:15.280 --> 01:20:16.960
Ateşini ölçelim bir.

01:20:21.920 --> 01:20:23.160
Ateşin yok ama kızım.

01:20:23.960 --> 01:20:26.440
Ateş değil. karnım ağrıyor. of.

01:20:26.520 --> 01:20:27.400
Sabah ne yedin?

01:20:28.040 --> 01:20:29.440
Normal şeyler.

01:20:29.680 --> 01:20:31.080
Midem bulanıyor.

01:20:31.160 --> 01:20:32.600
Tamam. anneni arayalım.

01:20:32.680 --> 01:20:34.040
Gelsin. alsın seni.

01:20:34.120 --> 01:20:35.280
Evde dinlenirsin.

01:20:38.360 --> 01:20:39.560
Ah!

01:20:42.400 --> 01:20:43.360
Ya nasıl yani?

01:20:43.440 --> 01:20:44.640
Okuldan mı kaçmış şimdi bu çocuk?

01:20:44.720 --> 01:20:45.960
Tansiyon 18.

01:20:46.040 --> 01:20:48.320
Ya Selim. sen bırakmadın mı bu çocuğu ya?

01:20:48.400 --> 01:20:50.200
Bıraktım. okula bıraktım abi ya.

01:20:50.280 --> 01:20:52.120
El salladım. girdi içeriye.

01:20:52.480 --> 01:20:54.600
Allah'ım ya Rabb'im.
Ne oldu oğlum o zaman bu çocuğa?

01:20:54.680 --> 01:20:55.920
Vallahi bilmiyorum ya.

01:20:56.000 --> 01:20:57.760
Senin yüzünden geliyor bunlar başımıza!

01:20:57.920 --> 01:20:58.960
La ne benim yüzümden?

01:20:59.040 --> 01:21:00.000
Asıl senin yüzünden!

01:21:00.080 --> 01:21:01.440
Şuncacık çocuğa sahip çıkamıyorsun!

01:21:01.520 --> 01:21:02.360
Ya o benim oğlum!

01:21:02.440 --> 01:21:03.480
Ne alakası var ya?

01:21:03.560 --> 01:21:05.040
Senin yüzünden geliyor bunlar başımıza!

01:21:05.120 --> 01:21:06.600
Bırak. Allah bilir ne yaptın çocuğa be!

01:21:06.680 --> 01:21:07.520
Ne yapacağım lan ben?

01:21:07.600 --> 01:21:10.200
-Ya yeter! Yeter!
-Tamam. sakin olalım ya.

01:21:10.280 --> 01:21:11.600
Ali yok ya. Ali yok.

01:21:11.680 --> 01:21:13.640
Başlayacağım sizin tartışmanıza.

01:21:13.720 --> 01:21:14.720
Ali nerede?

01:21:14.800 --> 01:21:16.240
Önemli olan şu an bu.

01:21:16.320 --> 01:21:18.600
Sonra kimin yüzünden değil. ona bakarız!

01:21:22.120 --> 01:21:24.000
Tamam. şimdi
Ali'ye konsantre olalım. tamam.

01:21:24.080 --> 01:21:25.800
Ya benim yüzümden.

01:21:25.880 --> 01:21:27.000
Ne bileyim?

01:21:27.880 --> 01:21:28.800
Ya kaçırdılarsa?

01:21:28.880 --> 01:21:30.080
Ya kaçırmadılar.

01:21:30.560 --> 01:21:32.400
Ali kaçırılmadı. kaybolmadı.

01:21:32.480 --> 01:21:33.880
Ali kaçtı. kaçtı!

01:21:33.960 --> 01:21:35.040
Ali kaçtı!

01:21:35.120 --> 01:21:37.160
Bunları hazırlamış. etrafa asmış.

01:21:37.240 --> 01:21:38.240
Ali kaçtı.

01:21:38.320 --> 01:21:39.520
Kaçan çocuk ne yapar?

01:21:39.600 --> 01:21:40.560
Bir yere gider.

01:21:40.640 --> 01:21:41.920
Bir planı vardır çünkü.

01:21:42.000 --> 01:21:43.160
Planı belli. ne işte...

01:21:43.240 --> 01:21:44.160
Annesini arıyor ya.

01:21:44.240 --> 01:21:45.120
Başka bir şey değil.

01:21:45.200 --> 01:21:47.320
Ya biz de Ali'yi arayacağız
ama nerede arayacağız?

01:21:47.400 --> 01:21:49.600
Bak şöyle yapalım.
Bir karakola bir gidelim.

01:21:49.680 --> 01:21:52.160
Polise bir gidelim.
Diyelim ki bak bu çocuk bir kayıp.

01:21:52.240 --> 01:21:54.080
Bir bildirelim. Tamam mı?
Bununla bir başlayalım.

01:21:54.160 --> 01:21:56.440
Selim. sen de yine okula git.

01:21:56.520 --> 01:21:58.600
Bir öğretmenleriyle.
arkadaşlarıyla falan konuş.

01:21:58.680 --> 01:22:00.160
Sokaklara. caddelere bak.

01:22:00.240 --> 01:22:02.400
Afiş nerelere asmış.
oralara bir bak. tamam mı?

01:22:02.480 --> 01:22:03.640
-Tamam.
-Ben de okula gideyim.

01:22:03.720 --> 01:22:05.200
Sizinle beraber geleyim Selim Bey.

01:22:05.280 --> 01:22:07.240
Birileri görmüştür belki.
ben de onlarla konuşurum.

01:22:07.320 --> 01:22:09.360
İyi fikir. biz de zaten geliriz okula.

01:22:09.440 --> 01:22:10.520
Tamam mı. sonrasında.

01:22:10.600 --> 01:22:11.880
Siz şey yapın. Elif'e ulaşın.

01:22:11.960 --> 01:22:13.120
Elif'in annesiyle bir konuşun.

01:22:13.200 --> 01:22:15.120
Belki ona bir şey söylemiştir. bir şeydir.

01:22:15.200 --> 01:22:16.160
Zeyno. sen çiftliğe git.

01:22:16.240 --> 01:22:18.280
Anamın yanında ol.
belki oraya gelir falan.

01:22:18.440 --> 01:22:19.840
Atlamayalım hiçbir şey. tamam mı?

01:22:19.920 --> 01:22:20.960
Sen bir sakin ol ya.

01:22:21.040 --> 01:22:22.000
Yıkacak ortalığı ya.

01:22:22.080 --> 01:22:23.000
Kızım. biz ne yapalım?

01:22:23.080 --> 01:22:24.120
Biz böyle boş boş oturacağız mı?

01:22:24.200 --> 01:22:25.360
Siz burada bekleyin.

01:22:25.560 --> 01:22:26.600
Biliyor çünkü burayı.

01:22:26.680 --> 01:22:28.240
-Belki buraya gelir.
-İnşallah.

01:22:28.320 --> 01:22:29.640
-Tamam çocuğum.
-İnşallah.

01:22:29.720 --> 01:22:31.760
Evet. evet. siz gidin. herkes gitsin.

01:22:31.840 --> 01:22:32.680
Ben burada beklerim.

01:22:32.760 --> 01:22:34.560
Ne olur ne olmaz. belki buraya geri döner.

01:22:34.640 --> 01:22:37.000
Oo. afişler sosyal medyaya düştü bile.

01:22:37.160 --> 01:22:38.080
Siteler bunu haber yapar.

01:22:38.160 --> 01:22:39.320
Ben hemen bunu kaldırtayım.

01:22:39.400 --> 01:22:40.600
Hayır. hayır. bırak.

01:22:40.680 --> 01:22:41.760
Bütün şehir arasın.

01:22:41.840 --> 01:22:42.720
Sıkıntı yok.

01:22:42.800 --> 01:22:45.600
Kadir. bak bütün hayatınızı deşecekler.

01:22:45.680 --> 01:22:46.600
Kader'i. her şeyi.

01:22:46.680 --> 01:22:48.840
Ya Defne. bırak deşsinler ya.

01:22:48.920 --> 01:22:50.840
Bundan sonra bir şey saklamayacağız.

01:22:50.920 --> 01:22:53.240
Ben bak. Kader'i yıllardır...

01:22:53.840 --> 01:22:56.320
...herkesle aradım.
dedektifle aradım. polisle aradım.

01:22:56.400 --> 01:22:57.800
Kendi adamlarımla aradım.

01:22:57.960 --> 01:22:59.280
Hiçbir sonuç alamadık.

01:22:59.360 --> 01:23:01.680
Kader her seferinde elimizden kurtuluyor.

01:23:01.760 --> 01:23:05.360
Ama bu sefer çocuğunu
her ekranda görürse dayanamaz.

01:23:05.440 --> 01:23:06.400
Ortaya çıkar.

01:23:06.480 --> 01:23:07.960
Artık bir şey saklamayacağız.

01:23:08.040 --> 01:23:09.040
Tamam. hatta şöyle yapalım.

01:23:09.120 --> 01:23:10.000
Bir ödül koyalım.

01:23:10.080 --> 01:23:11.120
Güzel.

01:23:11.200 --> 01:23:12.240
Bir ödül koyalım.

01:23:12.320 --> 01:23:13.480
Bir rakam belirleyelim.

01:23:13.600 --> 01:23:14.720
Yuvarlak bir şey olsun.

01:23:14.800 --> 01:23:16.240
Tamam ya. 30 milyon.

01:23:16.320 --> 01:23:17.320
30. bana uyar.

01:23:17.480 --> 01:23:18.640
-Bana uyar.
-Tamam. tamam.

01:23:18.720 --> 01:23:19.640
O zaman. tamam.

01:23:19.720 --> 01:23:20.600
İhbar hattı kuruyoruz.

01:23:20.680 --> 01:23:21.840
Aramalar bize gelsin.

01:23:21.920 --> 01:23:22.800
Biz ilgilenelim.

01:23:22.880 --> 01:23:23.800
Ödülü. bulana da veririz.

01:23:23.880 --> 01:23:25.320
Herkes üşüşmemiş olur böylelikle.

01:23:25.400 --> 01:23:26.560
-Müthiş fikir.
-Güzel.

01:23:26.640 --> 01:23:28.720
Tamam ama ne giymişti?

01:23:28.800 --> 01:23:29.720
Bugün ne giymişti?

01:23:29.800 --> 01:23:31.400
Mavi montu vardı üstünde.

01:23:31.880 --> 01:23:33.040
Kot pantolonu vardı.

01:23:33.440 --> 01:23:34.280
Yağmur çizmesi.

01:23:34.360 --> 01:23:35.880
Kot pantolonun içine sokmuştu hatta.

01:23:35.960 --> 01:23:37.680
Özlem'in aldığı çanta vardı üstünde.

01:23:37.840 --> 01:23:38.880
Böyle yanar dönerli bir şey.

01:23:38.960 --> 01:23:40.640
Konuştuk. güldük. eğlendik ya.

01:23:40.720 --> 01:23:41.960
-Tamam.
-Tamam.

01:23:42.040 --> 01:23:42.880
-Hadi.
-Hadi gidelim.

01:23:42.960 --> 01:23:44.160
-Hadi madem.
-Hadi gidelim. hadi.

01:23:44.640 --> 01:23:46.040
Tolga. ben de geleyim.

01:23:46.520 --> 01:23:48.120
Sen hiçbir yere gelmiyorsun Özlem.

01:23:51.480 --> 01:23:52.920
Niye? Ben de yardım ederim.

01:23:53.000 --> 01:23:54.720
Yok. yeterince yardımcı oldun.

01:23:54.880 --> 01:23:55.720
Evde kal.

01:23:59.080 --> 01:24:00.040
Ne oluyor?

01:24:45.000 --> 01:24:46.120
[duygusal müzik]

01:25:10.240 --> 01:25:11.640
[duygusal müzik devam eder]

01:25:23.640 --> 01:25:24.840
Annemi arıyorum.

01:25:24.920 --> 01:25:25.800
Adı Kader Emindağ.

01:25:25.880 --> 01:25:28.080
Gören olursa beni okulumdan bulsun.

01:25:28.680 --> 01:25:30.080
[duygusal müzik devam eder]

01:25:32.080 --> 01:25:34.560
Ya bu çocuk nasıl zeki bir çocuk ya?

01:25:34.800 --> 01:25:36.120
Nasıl akıl etmiş bunları?

01:25:36.200 --> 01:25:37.840
Biz nasıl bulacağız bu çocuğu?

01:25:49.000 --> 01:25:51.280
Selim Bey. ne oldu?

01:25:51.360 --> 01:25:52.360
[duygusal müzik devam eder]

01:25:52.680 --> 01:25:53.680
Ya...

01:25:54.160 --> 01:25:55.760
...bir kötü oldum da.

01:25:57.480 --> 01:26:00.280
Biz çok düşkündük birbirimize.

01:26:00.440 --> 01:26:01.560
Çok severdik.

01:26:05.840 --> 01:26:06.960
Ee. tamam.

01:26:14.400 --> 01:26:16.400
Melis Hanım. çok sağ olun.

01:26:16.480 --> 01:26:17.400
[duygusal müzik devam eder]

01:26:17.640 --> 01:26:18.720
Sağ olun Melis Hanım.

01:26:19.000 --> 01:26:21.080
Ben bir mahalleye falan bakayım.

01:26:21.560 --> 01:26:23.400
Çok uzaklaşmış olamaz zaten.

01:26:23.480 --> 01:26:25.360
Tamam. ben de okula bakayım.

01:26:25.440 --> 01:26:26.360
Belki oradadır.

01:26:26.840 --> 01:26:27.760
İyisiniz. değil mi?

01:26:27.840 --> 01:26:28.760
İyiyim. iyiyim.

01:26:33.520 --> 01:26:34.720
[duygusal müzik biter]

01:26:46.520 --> 01:26:49.640
Okuldan çıkar çıkmaz
karın ağrın geçti sanki. ha?

01:26:50.440 --> 01:26:54.160
Hâlâ ağrıyor
ama seni üzmemek için öyle yapıyorum.

01:26:54.760 --> 01:26:57.040
Anne. montumu bahçede unuttum.

01:26:57.120 --> 01:26:59.640
Sen bin arabaya.
ben alıp geleyim. olur mu?

01:26:59.720 --> 01:27:01.160
-Tamam.
-Gel bakalım.

01:27:03.040 --> 01:27:04.240
Al bunu da.

01:27:13.920 --> 01:27:15.280
Ali! Ali!

01:27:16.880 --> 01:27:17.960
Gel. gel.

01:27:23.640 --> 01:27:25.000
Montunu çıkar.

01:27:27.560 --> 01:27:28.680
Hadi çabuk. çabuk.

01:27:28.760 --> 01:27:29.640
Tamam.

01:27:32.760 --> 01:27:34.080
Otur. sığdın mı oraya?

01:27:34.160 --> 01:27:35.040
Sığdım.

01:27:36.440 --> 01:27:37.600
Görünüyor muyum?

01:27:38.080 --> 01:27:39.080
Şu an. bir dakika...

01:27:39.160 --> 01:27:40.000
Hayır.

01:27:40.080 --> 01:27:41.000
Tamam.

01:27:59.680 --> 01:28:00.640
Şimdi.

01:28:01.520 --> 01:28:02.360
Doğru mu anladım?

01:28:02.840 --> 01:28:04.200
Ali 7 yaşında.

01:28:04.640 --> 01:28:06.280
Çocuk sabahtan beri kayıp.

01:28:06.920 --> 01:28:08.120
Siz dayısısınız.

01:28:08.200 --> 01:28:09.160
Doğru.

01:28:09.240 --> 01:28:10.080
Annesi?

01:28:10.160 --> 01:28:11.080
O da kayıp.

01:28:11.560 --> 01:28:12.440
O da kayıp.

01:28:12.520 --> 01:28:13.480
Annesi de mi kayıp?

01:28:13.880 --> 01:28:14.800
Doğru.

01:28:14.880 --> 01:28:17.960
Yani şöyle. biz annesine ulaşamıyoruz.

01:28:18.040 --> 01:28:19.120
Nerede olduğunu bilmiyoruz.

01:28:19.200 --> 01:28:20.320
Öyle yani.

01:28:24.480 --> 01:28:25.400
Baba sizsiniz.

01:28:25.480 --> 01:28:26.400
Benim.

01:28:26.480 --> 01:28:28.920
Ama bakımı dayısında
ve eşi Defne Hanım'da.

01:28:30.000 --> 01:28:30.880
Doğru.

01:28:31.760 --> 01:28:35.320
Ama siz daha önce eşinizden
şikayetçi olmuşsunuz çocukla ilgili.

01:28:35.400 --> 01:28:37.120
Yani şimdi şikayetçi gibi değil de...

01:28:37.200 --> 01:28:39.840
Hani biz evli değilken
böyle bir durum yaşandı.

01:28:39.920 --> 01:28:41.080
Bir yanlış anlaşılma oldu.

01:28:41.160 --> 01:28:43.400
Onu çözdük. şu an çok iyiyiz çok şükür.

01:28:43.480 --> 01:28:45.000
Bir de suç duyurusu var.

01:28:45.800 --> 01:28:46.920
Müşteki Tolga Erez.

01:28:49.080 --> 01:28:51.120
Şüpheli Kadir Emindağ.

01:28:53.000 --> 01:28:55.280
-O da doğru.
-Bir de gözaltı kararı var.

01:28:55.440 --> 01:28:57.040
Dün burada gözaltına alındınız Kadir Bey.

01:28:57.120 --> 01:28:58.000
Aynen öyle.

01:28:58.080 --> 01:28:59.160
Geldik. bir çayınızı içtik.

01:28:59.240 --> 01:29:00.240
Öyle diyelim.

01:29:02.120 --> 01:29:05.360
Defne Hanım. dün gece
bana eşiniz için geldiniz.

01:29:05.760 --> 01:29:08.680
Ama aynı zamanda
bu beyin avukatısınız. değil mi?

01:29:11.200 --> 01:29:12.600
Evet. avukatıyım.

01:29:13.880 --> 01:29:15.080
Bu beyin aleyhine?

01:29:17.440 --> 01:29:18.400
Evet.

01:29:19.440 --> 01:29:20.360
Eşinizin yani?

01:29:22.360 --> 01:29:24.880
Eşimin. kocamın aleyhine.

01:29:28.200 --> 01:29:30.720
Vallahi ben 22 yıldır bu meslekteyim.

01:29:31.560 --> 01:29:33.720
Böyle karışık bir aile görmedim.

01:29:36.840 --> 01:29:37.800
Biraz karışık.

01:29:40.240 --> 01:29:41.080
Peki. tamam.

01:29:41.880 --> 01:29:43.120
Size son bir soru.

01:29:43.800 --> 01:29:45.480
Çocuk neden kaçmış olabilir?

01:29:45.560 --> 01:29:47.240
Annesini arıyor ya.

01:29:47.320 --> 01:29:49.200
Benim ikiz kardeşimi arıyor yani.

01:29:49.280 --> 01:29:52.080
Ya şimdi komiserim.
yani durum çok karışık.

01:29:52.160 --> 01:29:53.560
Bir yandan zaman geçiyor.

01:29:54.120 --> 01:29:55.920
Daraldı zaman. benim de içim daralıyor.

01:29:56.000 --> 01:29:58.160
Şimdi Ali'yi bir an önce bulmamız lazım.

01:29:58.360 --> 01:30:00.280
Şu anki durumu gerçekten
izah edemeyeceğiz.

01:30:00.360 --> 01:30:01.920
Yani siz de anlamayabilirsiniz ama...

01:30:02.000 --> 01:30:03.040
Harekete geçmemiz lazım.

01:30:03.120 --> 01:30:04.080
Bize bir yardım eder misiniz?

01:30:04.640 --> 01:30:06.360
Çok acil Ali'yi bulmamız lazım.

01:30:06.440 --> 01:30:08.560
Çok acil. yani vallahi zor durumdayız.

01:30:15.560 --> 01:30:17.000
Tüm birimlerin dikkatine.

01:30:17.800 --> 01:30:19.520
Küçük çocuk. adı Ali.

01:30:19.840 --> 01:30:20.800
7 yaşında.

01:30:20.880 --> 01:30:22.240
Üzerinde mavi mont.

01:30:22.320 --> 01:30:24.560
Bir böyle ışıklı bir sırt çantası var.

01:30:24.640 --> 01:30:25.600
Yanıp sönüyor.

01:30:25.680 --> 01:30:28.080
Sırtında ışıklı.
yanıp sönen bir çanta var.

01:30:28.160 --> 01:30:29.360
Bileğinde nazar boncuğu var.

01:30:29.440 --> 01:30:30.280
Sağ bileğinde.

01:30:30.360 --> 01:30:32.600
Sağ bileğinde nazar boncuklu bir bileklik.

01:30:32.880 --> 01:30:35.960
Bir de şey. yağmur çizmeleri var ayağında.

01:30:36.040 --> 01:30:37.920
Ayağında yağmur çizmeleri var.

01:30:41.400 --> 01:30:43.760
Ben seni eve bırakıp işe geri döneceğim.

01:30:43.920 --> 01:30:45.840
Bir şey olursa Nilgün ablana söyle.

01:30:46.240 --> 01:30:47.760
Beni arasın. hemen geri gelirim.

01:30:47.840 --> 01:30:48.800
Tamam mı hayatım?

01:30:48.880 --> 01:30:49.800
Tamam anne.

01:30:50.120 --> 01:30:52.440
Elifciğim. iyi misin?

01:30:52.640 --> 01:30:53.520
O ışık ne?

01:30:56.720 --> 01:30:57.720
Oyuncağımın ışığı.

01:30:57.800 --> 01:30:58.720
Kapatayım.

01:31:08.440 --> 01:31:09.320
Hah. Sultan.

01:31:09.400 --> 01:31:10.360
Sağ olasın kızım.

01:31:10.440 --> 01:31:12.040
-Afiyet olsun.
-Ellerine sağlık.

01:31:12.120 --> 01:31:14.080
Bir de şu fırındakileri
bir kontrol et de yanmasınlar.

01:31:14.160 --> 01:31:15.200
Ali'ye poğaça yapmıştım.

01:31:15.280 --> 01:31:16.120
Peki hanımım.

01:31:16.200 --> 01:31:20.000
Bu arada. Zeynep Hanım'ın odasındaki
fotokopi kâğıtları bitmiş.

01:31:20.080 --> 01:31:21.320
Yenisini de açmışlar.

01:31:21.400 --> 01:31:22.280
Allah Allah!

01:31:22.360 --> 01:31:24.160
Ne yaptı bu çocuk bu kadar kâğıtla ya?

01:31:24.240 --> 01:31:26.560
200 yaprak şey var orada neredeyse.

01:31:26.640 --> 01:31:29.200
Okullar çok fazla ödev
veriyorlar bu çocuklara.

01:31:29.280 --> 01:31:30.360
Yazıktır. günahtır.

01:31:30.440 --> 01:31:32.200
İyi. tamam. Aç yeni bir paket koy oraya.

01:31:32.280 --> 01:31:33.400
İsteyecek akşam nasıl olsa.

01:31:33.480 --> 01:31:34.560
Peki hanımım.

01:31:35.080 --> 01:31:36.520
Zeynep. gel kızım. gel.

01:31:36.600 --> 01:31:38.040
Ne oldu? Abin çıktı mı?

01:31:38.120 --> 01:31:39.000
Defne çıkaracağım diyordu.

01:31:39.080 --> 01:31:40.040
Çıkarmış mı?

01:31:40.240 --> 01:31:41.160
Çıktı anneciğim.

01:31:41.240 --> 01:31:42.600
Şükürler olsun ya Rabb'im.

01:31:42.680 --> 01:31:43.640
Vallahi ben biliyordum.

01:31:43.720 --> 01:31:45.800
Zaten benim oğlum böyle şeyler yapmaz.

01:31:49.520 --> 01:31:50.600
Sen hayırdır?

01:31:50.680 --> 01:31:51.600
Ne işin var burada senin?

01:31:53.080 --> 01:31:54.480
Zeynep'i bırakmaya geldim.

01:31:54.760 --> 01:31:56.160
Evin içine kadar mı çocuğum?

01:31:56.240 --> 01:31:58.160
Kapıda bıraksaydın kendi yürürdü.

01:31:59.040 --> 01:32:01.680
Sen zaten dün gece de
Zeynep'le beraber değil miydin?

01:32:02.640 --> 01:32:06.400
Evet. yani biz bütün ekip
hep birlikte beraberdik.

01:32:06.480 --> 01:32:07.680
Ben kahve yaptım.

01:32:10.440 --> 01:32:11.560
Kahve diyorsun?

01:32:13.160 --> 01:32:15.240
Senin suratın niye sirke satıyor peki?

01:32:15.320 --> 01:32:16.720
Abin çıktı. sevinsene kızım.

01:32:16.800 --> 01:32:18.200
Tamam. dur söyleyeceğim.

01:32:18.280 --> 01:32:19.200
Ne söyleyeceksin?

01:32:21.360 --> 01:32:24.800
Bir önden. bir soğuk su ister misin?

01:32:24.880 --> 01:32:25.960
Sebep?

01:32:28.000 --> 01:32:29.240
Tansiyonun nasıldı bugün?

01:32:29.320 --> 01:32:30.400
Hopladı mı hiç?

01:32:30.480 --> 01:32:32.360
Bak Zeyno. benim tansiyonum iyi.

01:32:32.440 --> 01:32:34.040
Hiçbir sıkıntım...

01:32:37.000 --> 01:32:38.080
Bana bakın.

01:32:38.160 --> 01:32:39.480
Yoksa siz ikiniz...

01:32:39.920 --> 01:32:41.040
-Bak...
-Asla.

01:32:41.520 --> 01:32:42.440
Olabilir mi canım?

01:32:42.520 --> 01:32:43.720
Katiyen olmaz öyle şey.

01:32:44.680 --> 01:32:45.880
Saçmalama anne.

01:32:46.800 --> 01:32:47.960
Şey...

01:32:48.880 --> 01:32:50.040
Şimdi giriyorum.

01:32:52.280 --> 01:32:54.040
-Ali.
-Ne oldu kız Ali'ye?

01:32:54.320 --> 01:32:56.880
-Bugün okula girmemiş.
-Ne?

01:32:56.960 --> 01:33:00.040
Selo kapıya kadar bırakmış
ama Ali girmeden kaçmış.

01:33:00.480 --> 01:33:01.800
Kız. ne demek kaçmış?

01:33:01.880 --> 01:33:04.160
Şey. yani kaybolmadı.

01:33:04.400 --> 01:33:07.160
Kaçmış.
Planlı. planlı bir şekilde kaçmış çocuk.

01:33:07.920 --> 01:33:10.840
Ablamın fotoğraflarını bastırıp
afişler yapmış.

01:33:10.920 --> 01:33:12.400
Altına da annemi arıyorum yazıp

01:33:12.480 --> 01:33:14.680
okulun her yerine.
çevresine bunlardan asmış.

01:33:15.320 --> 01:33:16.400
Kurban olduğum ya.

01:33:16.480 --> 01:33:18.960
O kağıtları demek ondan istedi o benden.

01:33:19.560 --> 01:33:21.080
O çocuk küçücük ya.

01:33:21.160 --> 01:33:23.840
Elinde kağıtlarla
sokaklarda soğuk havada dolaşıp

01:33:23.920 --> 01:33:24.840
annesini mı arıyor?

01:33:24.920 --> 01:33:26.200
Kurban olduğum.

01:33:26.560 --> 01:33:28.200
Bak. herkes şu an Ali'yi arıyor.

01:33:28.280 --> 01:33:30.240
Polisler arıyor. abim arıyor. Selo arıyor.

01:33:30.320 --> 01:33:32.160
Bartınerler arıyor.

01:33:32.320 --> 01:33:33.320
Bulacağız. tamam?

01:33:33.400 --> 01:33:34.400
Merak etme.

01:33:37.240 --> 01:33:38.280
Sultan!

01:33:38.760 --> 01:33:41.000
Kız. şu şarjdaki telefonumu getir.

01:33:41.080 --> 01:33:42.480
Koş. çabuk!

01:33:43.600 --> 01:33:44.440
Koş. koş. koş.

01:33:44.520 --> 01:33:45.440
Ver bakayım hele.

01:33:50.960 --> 01:33:52.680
Sevgi. nasılsın. iyi misin?

01:33:52.760 --> 01:33:53.920
İyi. ben de iyiyim. sağ olasın.

01:33:54.000 --> 01:33:56.400
Bak. şimdi geç onları kurban olayım.
Ne olur sana bir şey diyeceğim.

01:33:56.640 --> 01:33:57.920
Benim torunum kaçmış. tamam?

01:33:58.000 --> 01:34:00.680
Böyle mavi montlu.
ışıklı çantalı bir çocuk.

01:34:00.760 --> 01:34:02.560
Ben sana fotoğrafını göndereceğim sonra.

01:34:02.640 --> 01:34:04.400
Sizinkiler servisçiydi. değil mi?

01:34:04.480 --> 01:34:07.840
Tamam. şimdi sen
bütün servislere haber sal.

01:34:08.000 --> 01:34:11.800
Benim torunumu gören. duyan.
bilen olursa tutsun. bırakmasın çocuğu.

01:34:11.880 --> 01:34:12.720
Tamam mı kurban olduğum?

01:34:12.800 --> 01:34:13.960
Hadi. ne olursun.

01:34:14.520 --> 01:34:15.680
Sağ olasın.

01:34:19.160 --> 01:34:21.000
Kemal. dur. İyiyim. iyiyim paşam.

01:34:21.080 --> 01:34:22.000
İyiyim. sağ olasın.

01:34:22.080 --> 01:34:23.440
Allah razı olsun da dur. ne diyeceğim bak.

01:34:23.520 --> 01:34:25.120
Bak. benim torunum kaçmış.

01:34:25.200 --> 01:34:26.760
Tamam. biz şimdi onu arıyoruz.

01:34:26.840 --> 01:34:28.400
Ben sana fotoğrafını göndereceğim.

01:34:28.480 --> 01:34:30.640
Sen bütün pazarcılara haber sal.

01:34:30.720 --> 01:34:32.800
Ne kadar pazar varsa her yerde

01:34:32.880 --> 01:34:35.480
görsünler. duysunlar.
bilsinler. gözleri açık olsun.

01:34:35.640 --> 01:34:38.320
Duyan. bilen. gören olursa kapsın.
getirsin bana. tamam mı?

01:34:38.400 --> 01:34:40.440
Emindağ'ın torunu kaybolmuş de.

01:34:40.880 --> 01:34:42.920
Tamam. ben şimdi sana
fotoğrafını yolluyorum.

01:34:43.320 --> 01:34:45.120
Hadi. Allah razı olsun canım. sağ ol.

01:34:45.200 --> 01:34:47.880
Şimdi pazarcılara da gerek var mıydı?

01:34:47.960 --> 01:34:49.360
Ortalık karışacak anne.

01:34:49.880 --> 01:34:50.960
Annen de bayağı hızlı.

01:34:51.040 --> 01:34:52.480
Daha başlamadı.

01:34:55.000 --> 01:34:56.760
Ay aman. Sevgi'ye göndermeyi unuttum.

01:34:56.840 --> 01:34:57.960
Dur. ona da göndereyim.

01:34:58.960 --> 01:34:59.800
[telefon çalar]

01:34:59.880 --> 01:35:01.120
Dinliyorum Melo.

01:35:02.520 --> 01:35:05.080
Selo. ormana da bakın.
oraya kaçmış olabilir.

01:35:05.160 --> 01:35:06.680
Emin olalım tamam mı her şeyden?

01:35:06.760 --> 01:35:08.440
-Efendim?
-Tamam. geliyoruz.

01:35:08.520 --> 01:35:11.680
Tamam. olur da bir gelişme olursa
bana haber verin lütfen.

01:35:12.080 --> 01:35:13.280
Tamam. teşekkürler.

01:35:13.640 --> 01:35:16.880
Melis okulun etrafına bakmış ama Ali yok.

01:35:17.120 --> 01:35:19.160
Yani Elif'i de aramış ama gelmemiş.

01:35:19.240 --> 01:35:21.440
-Hastaymış. evdeymiş
-Elif bir şey biliyor olabilir.

01:35:21.520 --> 01:35:23.400
O yüzden yani
Ali ona bir şey söylemiş olabilir.

01:35:23.480 --> 01:35:24.960
Onu bulalım. onunla bir konuşalım.

01:35:25.040 --> 01:35:27.000
Tamam. bende numarası yok.
Tamer'den isteyeyim.

01:35:27.080 --> 01:35:28.240
İsteme. gerek yok.

01:35:29.120 --> 01:35:30.280
Ne demek isteme?

01:35:30.360 --> 01:35:32.520
Elif. Ali'nin en yakın arkadaşı.
nasıl olacak peki?

01:35:33.200 --> 01:35:34.960
Tamer aranmayacak. bitti.

01:35:35.040 --> 01:35:36.640
Kadir. saçmalıyorsun şu an.

01:35:36.920 --> 01:35:39.280
Saçmalamıyorum.
Ben gerekirse müdüre hanıma ulaşırım.

01:35:39.560 --> 01:35:41.840
Elif'in annesine ulaşırız.
konuşuruz. çözeriz.

01:35:41.920 --> 01:35:42.960
Tamam. sıkıntı yok.

01:35:43.360 --> 01:35:44.920
Kıskançlığın bu kadarı.

01:35:45.000 --> 01:35:46.000
Pes yani. pes.

01:35:46.080 --> 01:35:47.200
Kıskançlıkla alakası yok.

01:35:47.280 --> 01:35:48.800
Ben bulacağım diyorum. çözeceğim.

01:35:49.520 --> 01:35:50.760
Peki. ne yapıyoruz şu an?

01:35:51.240 --> 01:35:52.960
Biz okulun çevresine bakacağız Defne'yle.

01:35:53.040 --> 01:35:55.240
Sen de işte kafana göre takıl.

01:35:56.920 --> 01:35:58.040
-İyi.
-Hadi.

01:36:00.040 --> 01:36:01.000
Kadir.

01:36:01.800 --> 01:36:02.680
Tolga. bak.

01:36:02.920 --> 01:36:05.320
Zaten sinirim tepemde.
Bana bir şey söyleme. tamam mı?

01:36:13.520 --> 01:36:14.480
Özür dilerim.

01:36:15.280 --> 01:36:16.200
Ne?

01:36:18.400 --> 01:36:20.200
Ben senin yapmadığını biliyorum.

01:36:24.760 --> 01:36:25.840
İyi. eyvallah.

01:36:27.480 --> 01:36:28.600
Ne zamandır biliyorsun?

01:36:29.680 --> 01:36:30.680
Bu sabah.

01:36:31.040 --> 01:36:32.080
Bu sabahtan beri.

01:36:32.760 --> 01:36:33.600
Kim peki?

01:36:36.440 --> 01:36:40.040
Kim yani beni yeğenimin önünde
polis aracına bindirten.

01:36:40.120 --> 01:36:43.280
buraya kadar karakola getirten.
nezarete attıran kim?

01:36:45.040 --> 01:36:46.160
Kadir. bak.

01:36:46.240 --> 01:36:47.680
Biz Ali'yi bir bulalım.

01:36:48.040 --> 01:36:49.080
Oğlumu bir bulalım.

01:36:49.160 --> 01:36:51.360
Ondan sonra yemin ediyorum
sana her şeyi anlatacağım.

01:36:51.440 --> 01:36:52.840
Ben nasıl güveneceğim senin sözüne?

01:36:52.920 --> 01:36:56.880
Ya fırsat mı verdin hır gürden.
kavgadan. dövüşten?

01:36:57.280 --> 01:36:58.440
Anlatacağım. söz.

01:36:59.840 --> 01:37:02.120
İyi. tamam. hadi biz şimdi
Ali'ye odaklanalım. tamam mı?

01:37:02.200 --> 01:37:03.600
Bu çocuk zaten bizim yüzümüzden kaçtı.

01:37:03.680 --> 01:37:04.760
Orası kesin.

01:37:05.200 --> 01:37:07.360
Sen de hadi bin. bizimle gel.

01:37:09.400 --> 01:37:11.600
Allah'ım. bugünleri de mi görecektim ya?

01:37:12.440 --> 01:37:13.280
Hadi binin. hadi.

01:37:19.080 --> 01:37:20.240
Hadi bismillah.

01:37:23.800 --> 01:37:25.040
Hadi bakalım.

01:37:25.440 --> 01:37:27.200
Gazamız mübarek ola.

01:37:36.320 --> 01:37:39.400
[kadın spiker] Kaybolmadan önce.
gittiği okulun camlarına ve çevresine...

01:37:39.480 --> 01:37:40.400
Ali.

01:37:40.480 --> 01:37:43.480
...kayıp annesinin ilanlarını astı.

01:37:54.320 --> 01:37:59.440
Ünlü iş insanı Kadir Emindağ'ın
7 yaşındaki yeğeni Ali Emin Dağ'dan

01:37:59.520 --> 01:38:01.920
bu sabahtan beri haber alınamıyor.

01:38:02.000 --> 01:38:06.560
Ailesi çocuğu bulana
30 milyon lira ödül vereceğini açıkladı.

01:38:06.640 --> 01:38:07.720
Kaç?

01:38:08.160 --> 01:38:09.120
Kaç?

01:38:11.560 --> 01:38:15.640
Evet. gelişmeleri aktarmaya
devam edeceğiz sevgili seyirciler.

01:38:15.720 --> 01:38:20.000
Şu ana kadar
elimize ulaşan bilgiler oldukça sınırlı.

01:38:20.160 --> 01:38:25.960
Ancak yaşanan olayın nasıl gerçekleştiği
ve perde arkasında neler olduğu

01:38:26.040 --> 01:38:28.200
henüz netlik kazanmış değil.

01:38:33.040 --> 01:38:34.960
Elif. kuzum. karnın ağrıyormuş.

01:38:35.040 --> 01:38:36.080
Annen dedi.

01:38:36.240 --> 01:38:37.680
Sen şimdi git. biraz uzan.

01:38:37.760 --> 01:38:39.400
Ben de sana nane limon kaynatayım.

01:38:39.480 --> 01:38:41.040
Tamam Nilgün abla.

01:38:41.120 --> 01:38:42.000
Ben bir su alayım.

01:38:42.080 --> 01:38:43.000
Tamam.

01:38:45.400 --> 01:38:46.480
30 milyon.

01:38:48.160 --> 01:38:49.200
Ev alırım.

01:38:49.560 --> 01:38:50.400
Yok.

01:38:50.600 --> 01:38:52.160
-Hangisi?
-Villa alırım.

01:38:52.440 --> 01:38:53.600
Kurabiye. kurabiye.

01:38:53.680 --> 01:38:54.840
Havuzlu.

01:38:58.160 --> 01:39:01.640
Bir çocuğun aniden ortadan kaybolması

01:39:01.720 --> 01:39:05.000
beraberinde pek çok
soru işaretini de getiriyor.

01:39:05.680 --> 01:39:07.080
Diğerini de al hadi.

01:39:11.680 --> 01:39:12.600
Al. al. al.

01:39:16.160 --> 01:39:17.040
Elif.

01:39:17.720 --> 01:39:18.920
Bırak onu çocuğum.

01:39:19.000 --> 01:39:22.200
Hem karnım ağrıyor diyorsun.
hem de galeta yiyorsun.

01:39:22.360 --> 01:39:23.840
Tuzlu iyi geliyormuş.

01:39:24.120 --> 01:39:25.120
Doktor dedi.

01:39:25.200 --> 01:39:26.040
Hangi doktor?

01:39:26.120 --> 01:39:28.040
Bizim okuldaki hemşire.

01:39:28.120 --> 01:39:33.000
Peki. küçük çocuk kendi isteğiyle mi
bulunduğu yerden uzaklaştı

01:39:33.080 --> 01:39:34.320
yoksa başına
beklenmedik bir olay mı geldi?

01:39:34.400 --> 01:39:37.480
Kim bilir nerede bu çocuk
Hangi sokaklarda?

01:39:37.640 --> 01:39:38.680
Ah be.

01:39:39.200 --> 01:39:41.640
Şu an için bu soruların hiçbirine

01:39:41.720 --> 01:39:44.560
kesin yanıt vermek mümkün değil.

01:39:46.280 --> 01:39:48.560
Aa. televizyondayım.

01:39:48.640 --> 01:39:49.600
Ne?

01:39:50.720 --> 01:39:52.320
Televizyondayım.

01:39:52.400 --> 01:39:54.160
Bak. dayım da çıkmış.

01:39:56.960 --> 01:39:58.960
Biz bayağı ünlüymüşüz ha.

01:39:59.280 --> 01:40:02.560
Çocuğun son görüldüğünde
mavi bir mont giydiği

01:40:02.640 --> 01:40:04.880
sırtında ışıklı bir çanta
taşıdığı belirtiliyor.

01:40:04.960 --> 01:40:06.800
Ay. kafa kalmadı. havuç.

01:40:07.800 --> 01:40:09.240
Kafa gitti tabii.

01:40:10.120 --> 01:40:11.320
Yürü. yürü.

01:40:20.760 --> 01:40:22.440
Aa. Elif.

01:40:22.840 --> 01:40:24.960
-Bu senin okulun değil mi?
-Ne?

01:40:25.040 --> 01:40:27.520
Bak. şu duvar senin okulun duvarı bu.

01:40:27.600 --> 01:40:30.760
Aa. yoksa o kaybolan çocuk
senin sınıfında mı?

01:40:30.840 --> 01:40:32.360
Yok. B şubesi.

01:40:32.440 --> 01:40:33.360
Hiç tanımam.

01:40:33.440 --> 01:40:34.520
Hiç mi?

01:40:35.120 --> 01:40:37.320
Sen geçenlerde bir doğum gününe gitmiştin.

01:40:37.400 --> 01:40:38.960
O çocuğun adı da Ali'ydi.

01:40:39.120 --> 01:40:40.040
O başka Ali.

01:40:40.120 --> 01:40:41.680
Bizim okulda bir sürü Ali var.

01:40:44.800 --> 01:40:45.920
[evden bir ses gelir]

01:40:48.760 --> 01:40:49.600
O ses?

01:40:53.000 --> 01:40:55.240
Nilgün abla. bak dizin başladı.

01:40:55.320 --> 01:40:57.040
Aa. başladı mı?

01:41:04.520 --> 01:41:05.440
Gel.

01:41:10.200 --> 01:41:11.120
Gel. gel. gel.

01:41:14.600 --> 01:41:16.160
Her yere baktım. baktım. baktım.

01:41:16.240 --> 01:41:18.440
Hani çatıya. bodruma. teknelere.

01:41:18.520 --> 01:41:20.080
Bahçedeki kulübeye. müştemilata...

01:41:20.160 --> 01:41:21.160
Yok. yok. Ali yok.

01:41:21.240 --> 01:41:22.080
Ortada yok çocuk.

01:41:22.160 --> 01:41:23.280
Hayırdır?

01:41:23.360 --> 01:41:25.440
Sen ne zamandan beri
Ali'yi bu kadar önemser oldun?

01:41:25.520 --> 01:41:26.840
Yazıklar olsun sana.

01:41:27.080 --> 01:41:29.440
Ben var ya.
ben çocukları çok seven biriyim.

01:41:29.520 --> 01:41:31.280
Çok duygusal bir insanım ben.

01:41:31.360 --> 01:41:32.640
Çocuk çok tatlı ya.

01:41:32.720 --> 01:41:33.760
Ben çok seviyorum onu.

01:41:33.840 --> 01:41:35.960
{\an8}[Fransızca konuşur]

01:41:36.040 --> 01:41:38.520
O yanaklar var ya...
Sivri zekalı çocuğum benim.

01:41:38.600 --> 01:41:40.960
Ayrıca başına 30 milyon ödül koydurdum.

01:41:41.040 --> 01:41:42.960
Baba. sana inanmıyorum ya.

01:41:45.120 --> 01:41:46.440
Baba. ben dayanamıyorum.

01:41:46.760 --> 01:41:48.360
Ben dayanamıyorum.
Her şeyi itiraf edeceğim.

01:41:48.440 --> 01:41:51.080
Bak. bu çocuğun başına bir şey gelirse
ben kendimi affetmem.

01:41:51.160 --> 01:41:52.040
Söyleyeceğim her şeyi.

01:41:52.120 --> 01:41:53.560
Ya. saçmalama.

01:41:53.640 --> 01:41:55.320
Saçmalama. saflık yapma.

01:41:55.400 --> 01:41:56.240
Pozitif düşün.

01:41:56.320 --> 01:41:57.880
Çocuk. çocuk annesini arıyor.

01:41:57.960 --> 01:41:59.800
O yüzden korkuyor. saklanıyor.

01:41:59.880 --> 01:42:02.000
Bak. Tolga'ya söyleyeceksin de ne olacak?

01:42:02.080 --> 01:42:02.960
Seni terk eder.

01:42:03.040 --> 01:42:05.040
Kucağında bebekle kalacaksın bana.

01:42:05.320 --> 01:42:07.360
Annen ancak Bali'den kart gönderir.

01:42:07.680 --> 01:42:09.240
Sen bak. beceremezsin bu işi.

01:42:09.720 --> 01:42:11.160
Tek başına yaşayamazsın.

01:42:11.440 --> 01:42:12.480
Bana muhtaçsın.

01:42:12.560 --> 01:42:14.440
Ya ne olursa olsun. tamam mı?

01:42:14.840 --> 01:42:15.960
Söyleyeceğim.

01:42:16.120 --> 01:42:18.800
Zaten başkasından öğreneceğine
benden öğrensin.

01:42:18.880 --> 01:42:19.920
Yok öyle bir şey.

01:42:20.000 --> 01:42:20.880
Sus.

01:42:20.960 --> 01:42:23.680
Ali ortaya çıkana kadar bekliyorsun.

01:42:25.640 --> 01:42:27.200
Hatta Ali'yi biz bulalım.

01:42:27.600 --> 01:42:28.840
30 milyonu biz kazanalım.

01:42:28.920 --> 01:42:29.880
Baba.

01:42:29.960 --> 01:42:33.760
O parayla giderim.
Mine Hanım'ın mücevherlerini geri alırım.

01:42:35.840 --> 01:42:36.680
Nereye?

01:42:36.760 --> 01:42:38.320
Gidiyorum baba. Nefes alamıyorum burada.

01:42:38.400 --> 01:42:40.080
Burada. burada nefes alamıyorsun.

01:42:40.160 --> 01:42:42.160
Karşında boğaz var be. bol oksijen.

01:42:42.240 --> 01:42:44.400
Burada nefes alamıyorsan nerede alacaksın?

01:42:44.640 --> 01:42:47.960
Bak. sakın oksijen tüplerime dokunma.

01:42:48.840 --> 01:42:50.720
Zeynep. sen iyi misin?

01:42:51.240 --> 01:42:52.960
Ali'nin iyi olduğunu bir bilsem...

01:42:53.160 --> 01:42:55.080
Ya. Ali iyidir. merak etme.

01:42:55.360 --> 01:42:57.720
O çocuğun IQ'su
bizim ikimizin toplamından fazla.

01:42:58.040 --> 01:42:59.360
Kendi adına konuş.

01:43:00.960 --> 01:43:01.960
Zeynep.

01:43:06.160 --> 01:43:07.360
Ben sana...

01:43:08.480 --> 01:43:10.080
Yani biz ikimiz...

01:43:10.920 --> 01:43:12.320
Aslında ben şey demek istiyorum...

01:43:12.400 --> 01:43:13.720
Bir şey oluyor.

01:43:17.200 --> 01:43:18.400
Mahmut abi. ne oluyor?

01:43:18.680 --> 01:43:20.120
Zeynep Hanım. basın geldi.

01:43:20.560 --> 01:43:21.520
Sizinle görüşmek istiyor.

01:43:21.600 --> 01:43:23.320
Basın nereden duymuş?

01:43:24.280 --> 01:43:26.120
Tamam. tamam. Ben gönderirim onları şimdi.

01:43:26.200 --> 01:43:27.960
Bak. sakın içeri alma. Tamam mı? Sakın.

01:43:28.040 --> 01:43:29.800
-Ben hallederim.
-Hayır. hayır. hayır.

01:43:30.000 --> 01:43:30.960
Alabilirsin içeri.

01:43:31.040 --> 01:43:31.920
Al. getir hepsini. hadi.

01:43:32.000 --> 01:43:32.880
Ne?

01:43:33.440 --> 01:43:34.480
Kızım. gelsinler sorsunlar.

01:43:34.560 --> 01:43:35.440
Ne yapalım yani?

01:43:35.880 --> 01:43:37.880
Anne. neler soracaklar biliyorsun.
değil mi?

01:43:38.320 --> 01:43:39.800
Biliyorum Zeynep. tabii ki biliyorum.

01:43:39.880 --> 01:43:41.760
Ama şu anda
Ali'den daha önemli hiçbir şey yok.

01:43:41.840 --> 01:43:42.800
Ne yapalım kızım?

01:43:42.880 --> 01:43:44.240
Sorsunlar ne soracaklarsa.

01:43:44.320 --> 01:43:45.320
Veririz cevabını artık.

01:43:45.400 --> 01:43:47.280
Yeter ki torunum bulunsun.

01:43:49.080 --> 01:43:50.000
Ay!

01:43:50.240 --> 01:43:51.160
Of!

01:43:56.240 --> 01:43:57.280
İyi günler efendim.

01:43:57.360 --> 01:43:58.200
İyi günler.

01:44:02.080 --> 01:44:03.440
Burada hazırlığınızı yapın.

01:44:04.600 --> 01:44:06.200
Görmedim. bilmiyorum.
Ama görürsem haber veririm.

01:44:06.280 --> 01:44:07.440
Tamam. çok teşekkür ederim.

01:44:07.520 --> 01:44:08.840
-Sağ olun.
-Sağ olun.

01:44:14.600 --> 01:44:15.880
Kardeşim. şu çocuğa iyi bak.

01:44:15.960 --> 01:44:17.200
Bak. buralarda gördün mü?

01:44:17.280 --> 01:44:18.480
Kaçak çocuk değil mi bu?

01:44:18.560 --> 01:44:19.680
Sosyal medyada gördüm.

01:44:20.360 --> 01:44:21.520
Buralarda gördün mü?

01:44:21.600 --> 01:44:22.640
Hani ne bileyim uğramıştır.

01:44:22.720 --> 01:44:24.240
Karnı acıkmıştır.
bir şey istemiştir sizden.

01:44:24.320 --> 01:44:25.480
Yok.

01:44:25.560 --> 01:44:28.040
Gelirse bir şekilde haber edersiniz zaten.

01:44:28.120 --> 01:44:29.560
Tamam kardeşim. sana da kolay gelsin.

01:44:29.640 --> 01:44:30.520
Allah sabır versin.

01:44:30.600 --> 01:44:31.480
Sağ ol. sağ ol.

01:44:31.720 --> 01:44:34.320
Selim Bey. şuna bakın.

01:44:34.520 --> 01:44:38.440
Şimdi benim kızım Kader Emindağ

01:44:38.960 --> 01:44:40.080
uzun yıllardır kayıp.

01:44:40.160 --> 01:44:41.840
Ben onu çok özlüyorum.

01:44:41.920 --> 01:44:45.040
Kızım. ne olur dön artık evine be annem.

01:44:46.640 --> 01:44:49.480
Bak. hem kardeşlerinin hem benim

01:44:50.000 --> 01:44:52.920
hem o minicik oğlunun
sana çok ihtiyacı var.

01:44:53.000 --> 01:44:55.080
Hadi annem. gel evine ne olur.

01:44:55.160 --> 01:44:58.760
Anneme bak ya.
canlı yayına bile çıktı artık kadın yani.

01:44:58.840 --> 01:45:02.400
Yani bu Emindağlar böyle seviyor herhâlde.

01:45:02.480 --> 01:45:04.680
Dolu dizgin böyle.
Bir sevince önünü alamıyorlar.

01:45:07.040 --> 01:45:08.280
Ben de öyle seviyorum ki.

01:45:09.440 --> 01:45:12.080
Yani böyle tutkulu.

01:45:12.160 --> 01:45:13.360
Ben de tutkulu seviyorum.

01:45:14.400 --> 01:45:15.680
Öyle mi?

01:45:16.160 --> 01:45:17.040
Gidelim mi?

01:45:17.120 --> 01:45:19.680
Yok. yani yağmur yağıyor.

01:45:19.760 --> 01:45:21.560
Biraz bekleyelim isterseniz.

01:45:21.640 --> 01:45:23.200
Ha. tamam.

01:45:24.280 --> 01:45:27.920
Selim Bey.
sizin bana bir sürpriziniz vardı.

01:45:28.000 --> 01:45:29.320
Öyle demiştiniz yani.

01:45:29.400 --> 01:45:30.320
Neydi o?

01:45:30.400 --> 01:45:33.680
Ya var da çok sırası değil sanki.

01:45:33.760 --> 01:45:34.800
Niye?

01:45:34.880 --> 01:45:37.560
Ne bileyim işte çocuğu arıyoruz.
yağmur falan yağıyor.

01:45:37.640 --> 01:45:40.240
Olsun işte.
dediğim gibi bekliyoruz. yağmur.

01:45:40.960 --> 01:45:41.880
Peki.

01:45:44.000 --> 01:45:44.880
Oryantal.

01:45:45.600 --> 01:45:46.480
Oryantal?

01:45:46.560 --> 01:45:48.320
Oryantal kursuna gelmiştim ya hani.

01:45:48.400 --> 01:45:49.800
Siz dans ediyordunuz.

01:45:50.040 --> 01:45:51.920
Ben de geldim. beraber oynadık falan.

01:45:52.000 --> 01:45:52.960
Tabii canım.

01:45:53.600 --> 01:45:55.200
Hatırlıyorum. Nasıl unutabilirim ki?

01:45:55.280 --> 01:45:58.560
Beni dava etmiştiniz ya
videoyu kaldırayım diye Selim Bey.

01:45:58.920 --> 01:46:00.920
Evet. yani yaptım böyle bir şey.

01:46:01.160 --> 01:46:05.640
İşte o günden sonra
dans bende bayağı bir tutkuya dönüştü.

01:46:06.680 --> 01:46:08.520
Ben iki yıldır dans ediyorum Melis Hanım.

01:46:11.800 --> 01:46:12.640
Ne?

01:46:13.120 --> 01:46:15.680
Hatta bunu daha ileri taşıdım ben.

01:46:17.000 --> 01:46:19.120
Gittim bir dans kursuna ortak oldum.

01:46:22.600 --> 01:46:24.520
Gerçek mi söylüyorsunuz?

01:46:24.600 --> 01:46:26.200
Tabii. öyle oldu.

01:46:26.840 --> 01:46:28.680
Seve seve de dans ediyorum.

01:46:29.640 --> 01:46:30.880
Sürprizim de...

01:46:32.240 --> 01:46:35.080
...bir gece sizi davet etmek istedim.

01:46:36.680 --> 01:46:40.240
Gelirseniz dans ederiz beraber diye.

01:46:42.600 --> 01:46:43.520
Anladım.

01:46:44.400 --> 01:46:48.320
Kursa öğrenci olarak mı
davet ediyorsunuz. yoksa...

01:46:50.360 --> 01:46:51.640
...date gibi mi?

01:46:51.720 --> 01:46:54.880
Yani öğrenci de iyi fikirmiş ama...

01:46:56.560 --> 01:46:57.640
Date gibi bu.

01:46:57.720 --> 01:46:59.040
[neşeli müzik]

01:47:03.080 --> 01:47:04.120
Tamam.

01:47:06.000 --> 01:47:07.840
Olur. yani...

01:47:08.000 --> 01:47:10.160
Ama Selim Bey. aramızda kalsın.

01:47:11.000 --> 01:47:12.320
-Olur mu?
-Olur.

01:47:13.720 --> 01:47:16.280
Date gibi değil.
küçük bir buluşma gibi bir şey.

01:47:16.360 --> 01:47:17.920
-Tamam. tamam.
-Başlayalım yani.

01:47:18.280 --> 01:47:19.200
[neşeli müzik devam eder]

01:47:19.600 --> 01:47:20.720
Dindi de gibi.

01:47:20.800 --> 01:47:22.280
Ha. çıkalım mı?

01:47:22.360 --> 01:47:23.360
Çıkalım. çıkalım.

01:47:23.440 --> 01:47:24.520
Çıkalım derken?

01:47:28.320 --> 01:47:30.080
Siz önden buyurun.

01:47:30.160 --> 01:47:31.200
Teşekkürler.

01:47:31.760 --> 01:47:33.440
Ben sana yemek getiririm akşam.

01:47:33.520 --> 01:47:35.280
Buraya da yorgan koyarım. uyursun.

01:47:35.360 --> 01:47:37.480
Ben çadırda uyumayı çok severim.

01:47:37.800 --> 01:47:39.320
Dayımın da çadırı var.

01:47:39.400 --> 01:47:42.640
Seni çok merak etmişler ama.
aramayacak mısın?

01:47:43.200 --> 01:47:45.600
Aramak istiyorum. arayacağım da...

01:47:45.680 --> 01:47:47.400
Ararsam annem gelmez.

01:47:48.880 --> 01:47:50.680
O yüzden beklemek istiyorum.

01:47:52.160 --> 01:47:53.360
Annen sana kızar mı?

01:47:53.440 --> 01:47:54.840
Kızar ama bir şey olmaz.

01:47:56.360 --> 01:47:58.200
Ben seni koruyacağım. üzülme.

01:47:59.880 --> 01:48:00.880
[kapı çalar]

01:48:09.160 --> 01:48:10.920
Dayımla Maviş. beni buldular.

01:48:11.000 --> 01:48:11.920
Saklan hemen.

01:48:12.000 --> 01:48:12.920
Nereye. nereye?

01:48:13.000 --> 01:48:13.840
Çadıra.

01:48:32.360 --> 01:48:33.920
İhbar hattı. buyurun.

01:48:34.000 --> 01:48:35.880
Evladım. ben gördüm o çocuğu.

01:48:35.960 --> 01:48:37.920
-Nerede amca?
-Televizyonda.

01:48:38.000 --> 01:48:40.640
Şimdi de gösteriyorlar.
mavi montlu değil mi?

01:48:40.720 --> 01:48:42.400
Evet amca. teşekkürler.

01:48:45.520 --> 01:48:47.200
-Alo.
-Merhaba. ödül için arıyorum.

01:48:47.280 --> 01:48:48.920
30 milyon net mi brüt mü?

01:48:49.360 --> 01:48:50.280
Bir saniye.

01:48:50.800 --> 01:48:52.440
Hanımefendi. çocuğu buldunuz mu?

01:48:52.520 --> 01:48:53.520
Daha aramaya başlamadım.

01:48:53.600 --> 01:48:54.840
Önce rakamı netleştirelim.

01:48:54.920 --> 01:48:56.120
Vergisi kimden?

01:48:56.880 --> 01:48:57.720
Alo.

01:48:57.920 --> 01:48:59.240
-Merhaba.
-Merhaba.

01:48:59.320 --> 01:49:00.320
Ben Ali'nin annesiyim.

01:49:00.400 --> 01:49:01.400
Kader Hanım. siz misiniz?

01:49:01.480 --> 01:49:03.920
Çocuğumu aileme getiririm
ama ödül karşılığında.

01:49:04.000 --> 01:49:05.160
Hanımefendi. kaç yaşındasınız?

01:49:05.240 --> 01:49:06.160

01:49:06.240 --> 01:49:07.360
Hanımefendi. çocuk 7 yaşında.

01:49:07.440 --> 01:49:08.480
Rica ediyorum. biraz matematik.

01:49:08.560 --> 01:49:09.640
Rica ediyorum.

01:49:17.840 --> 01:49:18.720
[kapı çalar]

01:49:18.800 --> 01:49:19.880
Gel.

01:49:20.800 --> 01:49:21.680
Yiğit.

01:49:21.760 --> 01:49:22.640
Özlem.

01:49:22.840 --> 01:49:24.360
Ya. yardım edebilir miyim?

01:49:24.440 --> 01:49:26.320
Tolga sana evde kalmanı söyledi.

01:49:26.400 --> 01:49:27.960
Öyle de işte. kalamadım.

01:49:28.880 --> 01:49:31.040
Ali benim de evladım sayılır.

01:49:31.600 --> 01:49:32.680
[telefon çalar]

01:49:32.760 --> 01:49:34.040
Açıyorum ben.

01:49:36.640 --> 01:49:38.040
-Alo.
-Alo.

01:49:38.120 --> 01:49:39.040
Kayıp çocuğu buldum.

01:49:39.120 --> 01:49:41.920
Peki. saçı hangi renk o zaman?

01:49:42.160 --> 01:49:43.040
Sarı.

01:49:44.240 --> 01:49:45.200
Anladım.

01:49:45.280 --> 01:49:46.360
İyi günler.

01:49:47.800 --> 01:49:49.040
Bu ne soğukkanlılık be?

01:49:49.360 --> 01:49:51.640
Yani. Levent Bartıner'in kızıyım ben.

01:49:52.080 --> 01:49:54.200
Herkes bir şeyler satmaya çalışınca.

01:49:55.080 --> 01:49:58.080
Bu arada. sabah Tolga'yı gördüm.

01:49:58.320 --> 01:50:00.840
Kliniğin oradaki restorandaki
kamera kayıtlarına bakıyordu.

01:50:01.080 --> 01:50:02.120
Klinik mi?

01:50:02.960 --> 01:50:06.200
Yani Kader'i karakola attırdı
ama hâlâ emin olmak istiyor.

01:50:06.280 --> 01:50:07.720
Bir şey yok dedi.

01:50:08.360 --> 01:50:10.400
Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
Bu Tolga vicdanlı bir adam.

01:50:11.480 --> 01:50:12.760
Vicdanlıdır tabii.

01:50:14.720 --> 01:50:15.800
[telefon çalar]

01:50:17.480 --> 01:50:19.240
Ya. madem bir şey yok dedi.

01:50:20.320 --> 01:50:22.280
Niye benim telefonlarımı açmıyor o zaman?

01:50:25.360 --> 01:50:26.400
Hayır. efendim.

01:50:26.640 --> 01:50:27.680
Teşekkürler.

01:50:29.040 --> 01:50:30.200
[telefon çalar]

01:50:32.320 --> 01:50:33.160
Alo.

01:50:33.520 --> 01:50:34.760
Kusura bakmayın.

01:50:34.920 --> 01:50:37.320
Elif. Ali'nin en yakın arkadaşı.

01:50:37.400 --> 01:50:38.960
Belki bir şey biliyordur.

01:50:39.040 --> 01:50:41.840
Ali ona bir şey demiştir diye
bir gelmek istedik.

01:50:42.160 --> 01:50:43.920
Haberlerde gördü de bir şey demedi.

01:50:44.000 --> 01:50:45.640
Çocuk işte. anlamadı herhâlde.

01:50:45.720 --> 01:50:46.720
Buyurun.

01:50:47.520 --> 01:50:51.960
Elifciğim. bak bu ablayla abileri
tanıyorsun. değil mi?

01:50:54.600 --> 01:50:56.640
Elifciğim. merhaba.

01:50:56.960 --> 01:50:58.040
Merhaba.

01:50:58.560 --> 01:50:59.600
Ne yapıyorsun?

01:50:59.760 --> 01:51:00.800
Boyama.

01:51:00.880 --> 01:51:01.960
Aferin sana.

01:51:05.040 --> 01:51:06.000
Elifciğim.

01:51:07.680 --> 01:51:09.240
Ali bugün okula gitmedi.

01:51:10.560 --> 01:51:12.560
Sana bir şey söyledi mi? Hı?

01:51:13.080 --> 01:51:14.560
Sen bir şey biliyor musun?

01:51:16.800 --> 01:51:18.200
Hiç mi bir şey bilmiyorsun?

01:51:21.160 --> 01:51:22.000
Hayır.

01:51:25.400 --> 01:51:28.800
Annesiyle ilgili
bir şey söylemiş olabilir mi mesela?

01:51:31.000 --> 01:51:32.720
Afişleri biliyor muydun peki?

01:51:41.760 --> 01:51:43.680
Elifciğim. nasılsın. iyi misin canım?

01:51:44.960 --> 01:51:48.200
Bak şimdi Elif'im.
bak ben Ali'nin dayısıyım.

01:51:48.280 --> 01:51:49.160
Biliyorum.

01:51:49.240 --> 01:51:50.320
Televizyona çıktınız.

01:51:52.440 --> 01:51:53.880
Çok çıkmışızdır.

01:51:54.520 --> 01:51:57.200
Şimdi bak Elif'im.
benim senden bir ricam olacak.

01:51:58.200 --> 01:52:00.760
Sen şimdi Ali'yi hani olur da görürsen...

01:52:01.920 --> 01:52:04.040
...ona benim için bir şey söyler misin?

01:52:06.240 --> 01:52:08.120
Bak. ona de ki...

01:52:09.480 --> 01:52:12.000
...dayın senin süper kahraman olmasa da...

01:52:13.600 --> 01:52:16.360
...çıktı. seni özledi.

01:52:16.440 --> 01:52:17.320
[duygusal müzik]

01:52:17.400 --> 01:52:18.680
Seni bekliyor.

01:52:18.760 --> 01:52:20.640
Sana kavuşmak istiyor.

01:52:23.440 --> 01:52:24.360
Tamam?

01:52:24.440 --> 01:52:26.320
Dayın senin için ölürmüş de ya.

01:52:26.400 --> 01:52:27.440
Çok özlemiş de.

01:52:27.520 --> 01:52:28.640
Sadece dayın da değil.

01:52:28.720 --> 01:52:33.400
Bak. burada Maviş var.
babası var. dayısı var.

01:52:34.040 --> 01:52:35.400
Hepimiz onu çok özledik.

01:52:35.480 --> 01:52:37.640
Sen de ona de ki. bak seni çok özlemişler.

01:52:37.720 --> 01:52:40.280
Çok istiyorlar sana kavuşmayı de.

01:52:40.520 --> 01:52:41.600
Tamam mı canımın içi?

01:52:42.120 --> 01:52:43.600
-Tamam.
-[duygusal müzik devam eder]

01:52:43.680 --> 01:52:48.320
Biz istiyoruz ki Ali gelsin.
hep birlikte arayalım annesini.

01:52:48.400 --> 01:52:50.520
Hep beraber bakalım. bulalım. değil mi?

01:52:50.880 --> 01:52:52.520
Tamam. görürsem söylerim.

01:52:55.720 --> 01:52:57.080
Teşekkür ederiz Elifciğim.

01:52:58.200 --> 01:52:59.360
[duygusal müzik biter]

01:53:05.080 --> 01:53:06.120
Hadi bakalım.

01:53:09.080 --> 01:53:13.280
Elif. senin karnın ağrımıyor muydu ya?

01:53:13.760 --> 01:53:15.600
Karnın ağrıyan çocuk bunları yer mi?

01:53:27.920 --> 01:53:29.200
[telefon çalar]

01:53:31.240 --> 01:53:32.200
Karakol.

01:53:36.040 --> 01:53:37.200
İyi günler.

01:53:43.080 --> 01:53:44.480
Ali. gel. gittiler.

01:53:47.280 --> 01:53:48.680
Duydun mu dediklerini?

01:53:56.840 --> 01:53:58.760
Seni çok seviyorlarmış.

01:53:59.720 --> 01:54:00.600
Biliyorum.

01:54:03.040 --> 01:54:04.600
Ama annemi daha bulamadım.

01:54:08.120 --> 01:54:10.200
Bir şey yapacağım. Bana yardım eder misin?

01:54:14.760 --> 01:54:17.280
Ali ilk geldiğinde ben göreyim istiyorum.

01:54:20.360 --> 01:54:22.440
Kapıyı da kilitlemedim. biliyor musun?

01:54:22.520 --> 01:54:23.760
Tamam canım.

01:54:24.200 --> 01:54:27.080
Sen pencereden bak. ben de işimi yapayım.

01:54:27.160 --> 01:54:30.160
Senin ne işin var?
Sen ne yapıyorsun burada 2 saattir?

01:54:30.240 --> 01:54:31.560
-Gel. gel.
-Kız. bu ne?

01:54:31.640 --> 01:54:33.200
Karargâhname.

01:54:33.280 --> 01:54:34.880
Defnelerin ofisinde gördüm.

01:54:35.160 --> 01:54:36.880
Böyle isimleri yazıyorsun.

01:54:36.960 --> 01:54:40.400
Fotoğrafı yapıştırıyorsun.
iplerle bağlıyorsun. asıyorsun.

01:54:40.480 --> 01:54:41.760
Ne oluyor? Kafan açılıyor.

01:54:41.840 --> 01:54:44.320
Suzi. sen bu ipler. iğneler...

01:54:44.400 --> 01:54:46.240
Bu ipleri falan nereden buldun sen?

01:54:46.400 --> 01:54:47.720
Levent Bey'in kazağından.

01:54:47.800 --> 01:54:50.760
-Levent Bey'in kaza...
-Evet ama kenarı sökülmüştü zaten. oradan.

01:54:50.840 --> 01:54:52.200
Hangi kazak kız?

01:54:53.320 --> 01:54:56.280
Ay Suzi ya. biz Ali'yle uğraşıyoruz.

01:54:56.360 --> 01:54:58.560
Senin şu uğraştığın şeylere bak ya.

01:54:58.640 --> 01:55:01.040
Evet. hem onu yapıyoruz.
hem onu yapıyoruz Minnoş.

01:55:01.120 --> 01:55:03.560
Kadının dediğinin kafası çoklu çalışır.

01:55:03.640 --> 01:55:07.240
Şimdi bak. sabah yürüyüşe çıkıyor.

01:55:07.320 --> 01:55:08.200
Evet.

01:55:08.280 --> 01:55:10.520
Aynı sabah mücevherler çalınıyor.

01:55:10.760 --> 01:55:12.720
Sonra Nilgün'ü kovuyor.

01:55:12.800 --> 01:55:13.720
Evet.

01:55:13.800 --> 01:55:17.200
Onca yıllık çalışanının
tazminatını fazlasıyla ödüyor.

01:55:17.280 --> 01:55:19.480
Levent Bartıner'den bahsediyoruz yani.

01:55:19.560 --> 01:55:21.520
Biz cimri Levent Bartıner'den.

01:55:21.800 --> 01:55:24.040
Ki bu adam kayınpederinin cenazesine

01:55:24.120 --> 01:55:26.040
çelenk yollamak için
pazarlık yapmış bir adam. ona göre yani.

01:55:26.120 --> 01:55:28.800
Hayatım. eski karısının
babası olduğu için...

01:55:29.000 --> 01:55:31.080
Aman. ben de savunuyorum.

01:55:31.400 --> 01:55:33.600
Yahu işte. satmış mücevherleri.

01:55:33.680 --> 01:55:34.640
Bu kadar yani.

01:55:34.960 --> 01:55:36.720
Benim eski kocamın travmaları.

01:55:36.800 --> 01:55:38.080
Bu da aynısı çıktı.

01:55:38.160 --> 01:55:39.920
Aa. niye kendini suçluyorsun Minnoş?

01:55:40.000 --> 01:55:41.800
Ne alakası var? Aynı şey değil yani.

01:55:42.000 --> 01:55:45.440
Yani genel olarak erkekler güvenilmez.

01:55:45.880 --> 01:55:48.400
Suzi. ben onun karısıyım.

01:55:49.200 --> 01:55:51.880
Yani bana her şeyi
açık açık anlatabilmeli yani.

01:55:51.960 --> 01:55:52.880
Öyle değil mi?

01:55:52.960 --> 01:55:56.360
Bugün gözünün içine baktım.
kolyeyi gösterdim.

01:55:56.520 --> 01:55:58.680
Buldum dedim ya. buldum dedim.

01:55:59.080 --> 01:56:02.720
Yüzü kireç gibi oldu
ve tek bir kelime etmedi.

01:56:02.800 --> 01:56:04.000
İnanılmaz.

01:56:05.760 --> 01:56:07.880
Kızımın başı yanmasın.

01:56:08.640 --> 01:56:10.120
Kuyumcunun dediğini hatırla.

01:56:10.360 --> 01:56:13.280
Ne bileyim yani.
Özlem'in başı niye yanmasın?

01:56:17.480 --> 01:56:18.640
Özlem.

01:56:18.720 --> 01:56:22.680
Ay. çok önemli bir bilgiyi
şu anda kesip oraya...

01:56:23.120 --> 01:56:24.200
Evet. iğneledi.

01:56:24.280 --> 01:56:25.360
Bak. tamamlandı.

01:56:25.440 --> 01:56:27.040
Kızım. çok komik ya.

01:56:27.120 --> 01:56:30.280
Ya bir iki fotoğraf falan
koysaydın bari Özlem'e.

01:56:30.360 --> 01:56:31.640
Ay. böyle çalışıyor avukatlar.

01:56:31.720 --> 01:56:32.760
Tek orada.

01:56:32.840 --> 01:56:35.160
İşte senin kocan. işin ortasında.

01:56:35.440 --> 01:56:36.880
Avukat oldum kız ben.

01:56:36.960 --> 01:56:39.000
Allah aşkına. sinirim bozuldu.

01:56:39.080 --> 01:56:41.040
-Bu ne ya?
-Ama bak. kafamız açıldı. net.

01:56:41.840 --> 01:56:43.320
Tamam. haber verin bana.

01:57:00.120 --> 01:57:02.760
-Ee?
-Bir çocuk bulmuşlar ama Ali değil.

01:57:04.360 --> 01:57:08.360
Parklar. sokaklar. bahçeler.
yani bizim her yere bakmamız lazım.

01:57:08.440 --> 01:57:12.440
Düşünüyorum.
7 yaşında olsam nereye giderim?

01:57:12.920 --> 01:57:13.800
Annene gidersin.

01:57:15.840 --> 01:57:17.280
Valla bak ben sana bir şey diyeyim mi?

01:57:17.360 --> 01:57:19.000
Bu kız kesin bir şey biliyor.

01:57:19.320 --> 01:57:20.280
Kesin yani.

01:57:20.360 --> 01:57:21.640
Biliyorsa da söylemez.

01:57:21.720 --> 01:57:23.000
Ali'ye söz vermiştir.

01:57:24.920 --> 01:57:25.960
Tolga.

01:57:30.080 --> 01:57:31.960
Sen Kadir'in suçsuz olduğunu biliyorsun.

01:57:38.200 --> 01:57:39.040
Biliyorum.

01:57:40.160 --> 01:57:42.120
Suçlunun kim olduğunu da biliyorsun.

01:57:44.280 --> 01:57:46.280
Ben buradan taksiye binerim.

01:57:46.360 --> 01:57:48.720
Siz okulun ara sokaklarına falan bakın.

01:57:49.520 --> 01:57:50.680
Görüşürüz.

01:57:51.800 --> 01:57:52.640
Tolga.

01:57:58.720 --> 01:57:59.920
Ne oluyor Defne?

01:58:03.360 --> 01:58:06.280
Tolga test sonucunu almaya gittiğinde
Özlem onun yanındaydı.

01:58:07.360 --> 01:58:08.280
Ne oluyor kızım?

01:58:08.360 --> 01:58:10.320
Kadir mi değiştirmiş sonuçları?

01:58:12.400 --> 01:58:13.920
Maalesef kurtaramadık.

01:58:14.200 --> 01:58:16.280
Sanırım biri oynamış videoyla.

01:58:17.680 --> 01:58:19.880
Yok. yok.
Ablamın sinirleri bozulmuş. belli.

01:58:19.960 --> 01:58:21.360
İhale bana kalmadan ben kaçayım.

01:58:21.440 --> 01:58:23.200
Sen hiçbir yere gelmiyorsun Özlem.

01:58:28.400 --> 01:58:30.120
Kliniğin karşısındaki kamera.

01:58:30.480 --> 01:58:31.400
Ee?

01:58:33.960 --> 01:58:36.080
Tolga bugün kamera kayıtlarına bakmış.

01:58:36.720 --> 01:58:38.360
Sonra da bir şey yok demiş.

01:58:39.200 --> 01:58:42.120
Yani bir şey olmasa
hâlâ seni suçlamaya devam ederdi.

01:58:42.600 --> 01:58:44.120
Bunu kimin yaptığını biliyor.

01:58:45.360 --> 01:58:46.480
Ama koruyor.

01:58:47.560 --> 01:58:48.640
Ama kimi?

01:58:56.880 --> 01:58:57.760
Alo?

01:58:57.840 --> 01:59:01.360
Yiğit. Ali'yi ararken
bunu söylemek istemezdim ama...

01:59:02.360 --> 01:59:04.200
...Süleyman'ın telefon kayıtları
sende. değil mi?

01:59:04.280 --> 01:59:05.280
Nereden çıktı bu?

01:59:05.520 --> 01:59:06.880
Ona bir bakar mısın?

01:59:07.200 --> 01:59:08.640
Özlem adamı aramış mı?

01:59:08.720 --> 01:59:10.280
İletişime geçmişler mi?

01:59:11.360 --> 01:59:12.680
Bak ve beni hemen ara.

01:59:12.840 --> 01:59:13.800
Lütfen.

01:59:18.720 --> 01:59:19.720
Özlem ha?

01:59:36.520 --> 01:59:37.920
Yok hanımefendi.

01:59:38.000 --> 01:59:39.440
Balıkesir'de olamaz.

01:59:39.880 --> 01:59:40.800
Anlıyorum.

01:59:40.880 --> 01:59:41.840
İyi günler.

02:00:00.760 --> 02:00:01.880
[telefon çalar]

02:00:04.240 --> 02:00:05.160
Alo?

02:00:07.080 --> 02:00:07.960
Alo?

02:00:09.160 --> 02:00:11.520
Alo. ihbar hattı. buyurun.

02:00:11.600 --> 02:00:12.640
Hı. maalesef.

02:00:13.160 --> 02:00:15.160
-Sağ olun.
-Yok. hiç sanmıyorum.

02:00:15.520 --> 02:00:16.520
İyi günler.

02:00:28.280 --> 02:00:29.280
Getirdim.

02:00:30.800 --> 02:00:32.200
Kanalım var benim.

02:00:34.120 --> 02:00:35.520
Elif ve slime'ları.

02:00:36.720 --> 02:00:37.800
12 abonem var.

02:00:37.880 --> 02:00:39.200
12 mi?

02:00:39.720 --> 02:00:41.840
Annem. babaannem. teyzemler.

02:00:42.480 --> 02:00:43.440
Bir de bir abla var.

02:00:43.520 --> 02:00:44.640
Brezilya'dan.

02:00:44.720 --> 02:00:46.320
Ne diyorsun. annem görür mü?

02:00:46.400 --> 02:00:48.120
Sen televizyona çıktın Ali.

02:00:48.200 --> 02:00:49.400
Herkes izler.

02:00:49.680 --> 02:00:51.480
Hadi geç. kayda geçeceğim.

02:00:56.520 --> 02:00:57.480
Hazır mısın?

02:00:59.640 --> 02:01:01.160
Kırmızı yanınca konuş.

02:01:01.440 --> 02:01:04.440
Üç. iki. bir.

02:01:04.800 --> 02:01:06.080
Merhaba. ben Ali.

02:01:06.160 --> 02:01:07.320
Ali Emindağ.

02:01:07.800 --> 02:01:11.000
Herkes kayboldum sanıyor
ama ben kaybolmadım.

02:01:11.280 --> 02:01:12.640
Ben annemi arıyorum.

02:01:22.360 --> 02:01:23.560
Bu benim annem.

02:01:24.600 --> 02:01:25.480
Adı Kader.

02:01:25.760 --> 02:01:27.000
Çok güzel. değil mi?

02:01:28.680 --> 02:01:31.520
Bugün saat sekizde okulun önüne gideceğim.

02:01:32.720 --> 02:01:36.280
Beni seven
ve annemi bulmamı isteyen herkes gelsin.

02:01:37.520 --> 02:01:40.280
Polisler de gelsin ama kızmasınlar.

02:01:43.560 --> 02:01:45.600
Kızım. Elif'in çok yakın arkadaşı.

02:01:45.800 --> 02:01:46.760
Biz çok üzüldük.

02:01:47.000 --> 02:01:50.280
Bir gören olursa
lütfen ailesiyle iletişime geçsin.

02:01:53.360 --> 02:01:54.560
Başlık ne yazayım?

02:01:58.120 --> 02:01:59.480
Annemi arıyorum.

02:02:02.800 --> 02:02:03.640
Yükleyeyim mi?

02:02:03.720 --> 02:02:04.600
Yükle.

02:02:07.720 --> 02:02:10.040
Annem görürse beni cezalandırır.

02:02:10.120 --> 02:02:11.720
Sıkıntı yok. ben seni korurum.

02:02:18.640 --> 02:02:19.480
Yüklendi.

02:02:28.520 --> 02:02:30.240
14 kişi.

02:02:34.760 --> 02:02:36.080

02:02:40.880 --> 02:02:43.240
2480!

02:02:47.120 --> 02:02:49.840
Brezilya'daki abla paylaştı herhâlde.

02:02:54.280 --> 02:02:55.480
Bir şey diyeceğim.

02:02:56.200 --> 02:02:57.440
Ben okula nasıl gideceğim?

02:02:57.520 --> 02:02:58.520
Paran var mı?

02:02:58.880 --> 02:03:00.760
Hepsini slime'lara harcadım.

02:03:01.920 --> 02:03:02.920
Tüh!

02:03:04.200 --> 02:03:05.280
Ne yapacağız?

02:03:05.720 --> 02:03:06.840
Bilmiyorum.

02:03:11.000 --> 02:03:12.600
Para bulmamız lazım bizim.

02:03:15.280 --> 02:03:16.720
Okula gitmemiz lazım.

02:03:18.840 --> 02:03:21.560
Ya sekizde annem gelirse. beni bulamazsa?

02:03:21.640 --> 02:03:23.120
Ben ne yapacağım orada?

02:03:23.360 --> 02:03:25.200
Kendi başıma böyle dikilip duracağım mı?

02:03:25.280 --> 02:03:28.000
Annemi aramak için yaptım o videoyu ben.

02:03:28.760 --> 02:03:30.280
Doğru söylüyorsun.

02:03:33.400 --> 02:03:34.440
Ne yapacağız?

02:03:35.520 --> 02:03:36.840
Otostop çekelim.

02:03:36.920 --> 02:03:38.800
Saçmalama. ne otostopu?

02:03:44.080 --> 02:03:45.160
Kadir.

02:03:46.160 --> 02:03:48.240
Hadi gel otur iki dakika. gözünü seveyim.

02:03:48.600 --> 02:03:51.000
Vallahi böyle beklemek beni bitiriyor ya.

02:03:54.360 --> 02:03:55.920
Hiçbir şey yemedin sabahtan beri.

02:03:56.000 --> 02:03:57.040
Bir şey hazırlayayım mı sana?

02:03:57.120 --> 02:03:58.640
Yok gülüm. yok. sağ ol.

02:04:00.360 --> 02:04:02.240
Vallahi Defne'm. sana çok teşekkür ederim.

02:04:02.320 --> 02:04:04.920
Sen olmasan vallahi var ya
ben bitmiştim yani bunda.

02:04:05.600 --> 02:04:06.800
Olur mu öyle şey?

02:04:07.200 --> 02:04:08.680
Tabii ki yanında olacağım.

02:04:09.240 --> 02:04:12.280
Hem bak. Ali ortaya çıkacak. bulunacak.

02:04:12.360 --> 02:04:13.960
Hem de çok kısa zamanda.

02:04:14.040 --> 02:04:15.320
İnşallah.

02:04:18.440 --> 02:04:21.600
Ben vallahi çok korkuyorum
Ali'yi de Kader gibi kaybedeceğim diye.

02:04:23.520 --> 02:04:25.440
Bu sefer birlikte korkuyoruz.

02:04:27.800 --> 02:04:28.760
[telefon çalar]

02:04:28.840 --> 02:04:30.120
Şu televizyonu bir açalım mı?

02:04:30.200 --> 02:04:31.400
Bir şu haberlere falan bakalım.

02:04:31.480 --> 02:04:33.680
Mecbur oradan öğreniyoruz artık her şeyi.

02:04:34.520 --> 02:04:36.200
[kadın spiker] Çocuğun nerede olduğu ve...

02:04:36.280 --> 02:04:37.160
Efendim Yiğit.

02:04:37.240 --> 02:04:39.600
Alo. Defne.
Benim sana bir şey söylemem lazım.

02:04:39.680 --> 02:04:41.600
Sen bana bu şeylere bak dedin ya.

02:04:41.680 --> 02:04:44.600
Özlem'le Süleyman arasında
17 tane arama var.

02:04:44.680 --> 02:04:47.480
[kadın spiker] gelişmeleri
aktarmaya devam edeceğiz.

02:04:48.360 --> 02:04:49.520
Şu an yanımda. ne yapacağım ben?

02:04:52.280 --> 02:04:53.840
Sen bir şey belli etme.

02:04:54.640 --> 02:04:56.040
Sonra konuşuruz. tamam mı?

02:04:56.120 --> 02:04:57.040
Tamam.

02:05:07.800 --> 02:05:09.080
Yiğit. benim acil çıkmam lazım.

02:05:09.160 --> 02:05:10.040
Tamam.

02:05:12.320 --> 02:05:16.080
[kadın spiker] Sabah erken saatlerden beri
kayıp olan küçük Ali

02:05:16.160 --> 02:05:19.440
sosyal medya kanalından
bir video yayınladı.

02:05:19.520 --> 02:05:21.080
Şimdi onu yayınlıyoruz.

02:05:23.160 --> 02:05:24.440
Merhaba. ben Ali.

02:05:24.520 --> 02:05:25.600
Ali Emindağ.

02:05:26.600 --> 02:05:27.800
Oy benim güzelim.

02:05:27.880 --> 02:05:30.920
Herkes kayboldum sanıyor
ama ben kaybolmadım.

02:05:31.120 --> 02:05:32.400
Ben annemi arıyorum.

02:05:35.000 --> 02:05:36.320
[duygusal müzik]

02:05:37.400 --> 02:05:38.600
Bu benim annem.

02:05:38.880 --> 02:05:39.920
Adı Kader.

02:05:41.120 --> 02:05:42.240
Çok güzel. değil mi?

02:05:44.440 --> 02:05:47.080
Bugün saat sekizde okulun önüne gideceğim.

02:05:51.720 --> 02:05:55.280
Beni seven
ve annemi bulmamı isteyen herkes gelsin.

02:05:58.760 --> 02:06:01.520
Polisler de gelsin ama kızmasınlar.

02:06:02.320 --> 02:06:03.560
[duygusal müzik devam eder]

02:06:04.520 --> 02:06:08.400
Anne. seni çok seviyorum.

02:06:09.960 --> 02:06:11.080
Lütfen gel artık.

02:06:16.760 --> 02:06:18.760
Herkese saygılı oldum.

02:06:23.280 --> 02:06:25.800
Sen ne dediysen hepsini yaptım.

02:06:26.120 --> 02:06:27.640
[duygusal müzik devam eder]

02:06:28.560 --> 02:06:30.120
Ben senin sözünü tuttum.

02:06:32.280 --> 02:06:34.680
Ama sen de döneceğine söz vermiştin.

02:06:34.760 --> 02:06:35.800
Sen tutmadın.

02:06:38.240 --> 02:06:39.400
Sözünü tut artık.

02:06:43.000 --> 02:06:44.080
Saat sekiz.

02:06:44.160 --> 02:06:45.120
Unutma.

02:06:46.560 --> 02:06:47.960
Seni bekleyeceğim.

02:06:50.320 --> 02:06:51.560
Lütfen gel.

02:06:52.560 --> 02:06:53.520
Kuzum.

02:06:54.160 --> 02:06:55.560
[duygusal müzik devam eder]

02:06:56.720 --> 02:06:57.920
-Gidiyoruz.
-Tabii ki gidiyoruz.

02:06:58.000 --> 02:06:59.120
Aa. oradayız.

02:07:00.400 --> 02:07:02.640
En başından beri Elif'in odasındaymış.

02:07:03.000 --> 02:07:04.320
Çocuğa bak ya.

02:07:08.400 --> 02:07:09.600
Ali iyi. çok şükür.

02:07:10.320 --> 02:07:11.440
Şükür. Ali iyi.

02:07:11.640 --> 02:07:12.560
[duygusal müzik biter]

02:07:15.240 --> 02:07:18.640
Bizim Holding olarak
yıllarca yapamadığımız kampanyayı...

02:07:19.640 --> 02:07:21.680
...şuncacık zamanında
tek başına yaptı çocuk.

02:07:22.320 --> 02:07:23.520
[duygusal müzik]

02:07:24.160 --> 02:07:25.760
Ama bak. ben sana diyeyim mi?

02:07:26.880 --> 02:07:28.440
Bizden kaçtı Kader ama...

02:07:29.800 --> 02:07:32.800
Sözünü tut anne diyen bu çocuktan kaçamaz.

02:07:33.080 --> 02:07:34.160
İnşallah.

02:07:35.320 --> 02:07:36.640
[Ali] Lütfen gel.

02:07:37.560 --> 02:07:38.600
Ne yapalım?

02:07:39.160 --> 02:07:40.440
Hadi. gidip alalım.

02:07:40.520 --> 02:07:41.480
Yok.

02:07:42.160 --> 02:07:43.120
Yok. almayacağız.

02:07:43.200 --> 02:07:45.480
-Ne yapacağız?
-Kendi kararını kendi versin.

02:07:45.560 --> 02:07:46.400
[duygusal müzik devam eder]

02:07:46.560 --> 02:07:47.520
Tamam mı?

02:07:47.680 --> 02:07:50.440
Ben Elif'in anasıyla konuşacağım.

02:07:50.520 --> 02:07:51.640
Ona da ulaşalım.

02:07:52.240 --> 02:07:54.080
Şu buluşma yerine gidelim.

02:07:54.160 --> 02:07:56.600
En azından hani Ali'ye destek olalım.

02:07:56.680 --> 02:08:01.240
Çünkü eğer Kader gelmezse çok üzülecek.

02:08:01.480 --> 02:08:02.640
O yüzden onun yanında olalım.

02:08:02.720 --> 02:08:03.760
Ona destek olalım.

02:08:03.920 --> 02:08:05.000
[duygusal müzik devam eder]

02:08:05.080 --> 02:08:06.400
Şu an elimizden gelen bu.

02:08:06.760 --> 02:08:07.720
Tamam mı?

02:08:08.120 --> 02:08:10.440
Tamam. ben de o zaman polisi arayayım.

02:08:10.520 --> 02:08:12.720
Ali'nin iyi olduğunu.
güvende olduğunu söyleyeyim.

02:08:12.800 --> 02:08:13.920
Tamam. sen onu ara.

02:08:14.000 --> 02:08:16.600
Ben de Tolga'ya bir haber edeyim.

02:08:16.760 --> 02:08:18.560
Tamam. sonra da hemen çıkalım.

02:08:24.200 --> 02:08:26.000
-Efendim Kadir.
-Tolga.

02:08:27.240 --> 02:08:28.480
Haberlerim var sana.

02:08:28.760 --> 02:08:29.840
Tamam. geliyorum Kadir.

02:08:29.920 --> 02:08:30.960
Sağ ol.

02:08:31.040 --> 02:08:32.080
[duygusal müzik biter]

02:08:34.000 --> 02:08:34.880
Özlem nerede?

02:08:35.040 --> 02:08:35.960
Bilmiyorum.

02:08:36.040 --> 02:08:37.680
Ali'yi gördün mü. videoyu?

02:08:39.640 --> 02:08:40.800
Şöyle bir oturur musun?

02:08:40.960 --> 02:08:42.200
Bir şey konuşacağım.

02:08:43.000 --> 02:08:45.560
Yasemin.
bana bir bilgisayar getirir misin?

02:08:47.160 --> 02:08:49.280
Gel. böyle otur Levent Bey.

02:08:51.960 --> 02:08:52.920
Bir şey mi var?

02:08:53.440 --> 02:08:54.280
Bekle.

02:08:55.640 --> 02:08:57.680
Göstereceğim birazdan ne olacağını.

02:08:58.040 --> 02:08:59.000
Sağ ol canım.

02:09:07.160 --> 02:09:09.720
-Nabzım çıkıyor. Bu ne?
-Bir saniye.

02:09:14.680 --> 02:09:16.240
-Bu ne?
-Sen söyle.

02:09:17.040 --> 02:09:17.960
Bu ne?

02:09:18.040 --> 02:09:20.600
Şimdi yapay zekayla
böyle bir sürü şeyler yapıyorlar.

02:09:20.680 --> 02:09:22.520
Sakın inanma böyle şeylere.

02:09:22.840 --> 02:09:24.360
Artık böyle her şeyi yapabiliyorlar.

02:09:24.440 --> 02:09:27.280
Geçen gün beni Japonca konuşturup
bir arabanın içine koydular.

02:09:27.360 --> 02:09:28.440
Uçurttular böyle.

02:09:28.520 --> 02:09:31.800
Kahveler falan dökülüyordu
her yerde ya. arabanın içinde.

02:09:32.880 --> 02:09:37.240
Yani Özlem Japonca mı konuşuyor diyorsun?

02:09:39.000 --> 02:09:41.240
Nabzım. nabzım 180.

02:09:41.320 --> 02:09:43.200
Tolga. Tolga. ölüyorum.

02:09:43.680 --> 02:09:44.920
Nefes alamıyorum.

02:09:45.000 --> 02:09:46.360
Otur. otur Levent Bey. otur.

02:09:46.440 --> 02:09:47.440
Kötüye bir şey olmaz. otur.

02:09:49.240 --> 02:09:50.600
Bak Tolga.

02:09:52.120 --> 02:09:53.840
Kızım küçük bir hata yaptı.

02:09:54.080 --> 02:09:56.120
Aşkından. korkudan.

02:09:56.680 --> 02:09:58.400
Ben de bir baba olarak
başı yanmasın diye...

02:09:58.480 --> 02:09:59.440
Ne yaptın?

02:09:59.600 --> 02:10:02.560
Bir baba olarak
kızının başı yanmaması için ne yaptın?

02:10:03.280 --> 02:10:05.000
Küçük bir şey yaptım.

02:10:05.080 --> 02:10:05.960
Ufak...

02:10:07.360 --> 02:10:08.560
-Teşvik.
-Teşvik?

02:10:08.640 --> 02:10:10.440
Küçük. küçük bir teşvik.

02:10:10.760 --> 02:10:11.760
Parayı nereden buldun?

02:10:12.520 --> 02:10:15.440
Ya sen kendi doğum gününde
kendi pastana para vermezsin.

02:10:15.680 --> 02:10:16.960
Parayı nereden buldun?

02:10:17.040 --> 02:10:18.280
-Ha?
-Ha?

02:10:20.840 --> 02:10:22.320
Mine ablanın mücevherleri.

02:10:22.400 --> 02:10:23.320
Rehin.

02:10:23.800 --> 02:10:24.680
Rehin verdim.

02:10:24.840 --> 02:10:25.760
Satmadım bak.

02:10:25.840 --> 02:10:26.880
Satar mıyım hiç?

02:10:27.920 --> 02:10:29.360
Faizini bile pazarlık ettim.

02:10:33.880 --> 02:10:37.400
Önce oğlum. sizinle sonra hesaplaşacağım.

02:10:38.360 --> 02:10:40.840
Bak Tolga. bak sakın
Mine Hanım'a bir şey söyleme.

02:10:40.920 --> 02:10:42.280
Tamam mı? Sakın.

02:10:42.640 --> 02:10:45.200
Zamanı gelince ona gerçeği söyleyeceğim.

02:10:45.280 --> 02:10:46.760
Her şeyi söyleyeceğim. tamam mı?

02:10:47.280 --> 02:10:48.240
Bak. biz bizeyiz.

02:10:48.800 --> 02:10:50.720
Satma beni. erkek erkeğe.

02:10:51.320 --> 02:10:52.760
Erkek erkeğe. ha?

02:10:59.080 --> 02:10:59.960
Ah!

02:11:03.160 --> 02:11:05.000
Özlem. ne yaptın sen?

02:11:08.800 --> 02:11:10.000
Levent Bey.

02:11:14.880 --> 02:11:18.040
Mine Hanım. Ali'yi gördünüz mü. videoyu?

02:11:18.120 --> 02:11:19.000
Gördüm.

02:11:19.080 --> 02:11:19.920
Gördüm.

02:11:20.000 --> 02:11:23.120
Hatta akşam sekizde okulda olacağım.

02:11:24.040 --> 02:11:27.600
Ama ondan önce
sizinle bir şey konuşmak istedim.

02:11:27.880 --> 02:11:28.880
Evet?

02:11:29.040 --> 02:11:30.920
Halis Bey'in selamı var.

02:11:35.840 --> 02:11:37.160
Mine Hanım. bakın.

02:11:37.240 --> 02:11:38.480
O kuyumcuya...

02:11:38.680 --> 02:11:39.760
Bu kolye sahte.

02:11:39.840 --> 02:11:41.880
O kuyumcuya verdiğim kolye sahte.

02:11:41.960 --> 02:11:43.720
Ben gerçeğini kasaya koydum.

02:11:43.800 --> 02:11:45.640
Esası kasada.

02:11:45.720 --> 02:11:47.560
-Levent Bey.
-Sizi koruma altına aldım ben.

02:11:47.640 --> 02:11:49.680
Bu makbuz da yalan yani.

02:11:49.760 --> 02:11:50.680
Levent Bey!

02:11:50.760 --> 02:11:51.680
Levent!

02:11:52.200 --> 02:11:53.160
Yapma!

02:11:53.400 --> 02:11:54.800
Daha fazla yapma!

02:11:56.840 --> 02:11:57.960
[duygusal müzik]

02:11:59.280 --> 02:12:03.040
Bak. mücevher falan umurumda değil.

02:12:03.120 --> 02:12:04.240
Gerçekten değil.

02:12:05.120 --> 02:12:08.440
Biliyor musun.
ben bundan yıllar yıllar önce

02:12:08.520 --> 02:12:09.680
her şeyimi kaybettim.

02:12:09.760 --> 02:12:15.840
Bir sabaha kalktım.
eski eşim bütün hayatımı rehin vermiş.

02:12:16.720 --> 02:12:17.600
Ya?

02:12:18.160 --> 02:12:21.720
Ve ben kendime
bir söz verdim. biliyor musun?

02:12:21.920 --> 02:12:24.200
Bir daha o kadın olmayacağım.

02:12:24.800 --> 02:12:26.400
-Mine Hanım.
-Levent Bey.

02:12:26.600 --> 02:12:29.800
Gerçekten benim asıl
düşündüğüm Nilgün Hanım.

02:12:29.880 --> 02:12:33.280
Çünkü o size yıllarca hizmet etmiş.

02:12:33.360 --> 02:12:36.800
emek vermiş insanın
gözünün içine baka baka...

02:12:37.440 --> 02:12:39.080
...ona hırsız dediniz.

02:12:40.120 --> 02:12:41.640
Yalan söylediniz.

02:12:41.720 --> 02:12:44.400
Beni de bu yalana ortak ettiniz.

02:12:44.720 --> 02:12:49.000
Ve o kızcağız benim yüzümden
işten atıldığını sanıyor.

02:12:49.080 --> 02:12:50.200
Mine Hanım.

02:12:50.400 --> 02:12:52.240
Kızım küçük bir hata yaptı.

02:12:52.320 --> 02:12:54.640
..ben de bir baba olarak
ona yardım etmek istedim.

02:12:54.720 --> 02:12:57.720
Levent Bey. benim de bir kızım var.

02:12:59.080 --> 02:13:00.720
Ve size bir şey söyleyeyim mi?

02:13:00.800 --> 02:13:02.720
Bundan iki yıl önce

02:13:03.040 --> 02:13:04.960
kızıma bir yalan söyledim.
biliyor musunuz?

02:13:05.040 --> 02:13:06.040
Evet.

02:13:06.120 --> 02:13:07.560
Doğru olduğunu sandım.

02:13:07.880 --> 02:13:14.000
Sonra iki yıl boyunca aynaya
her baktığımda ben kendimden utandım.

02:13:16.720 --> 02:13:17.560
Ne yalanı?

02:13:19.520 --> 02:13:21.280
Levent Bey. o benim yüküm.

02:13:21.440 --> 02:13:23.360
Siz de kendi yükünüzü taşıyın.

02:13:24.240 --> 02:13:25.400
[duygusal müzik]

02:13:26.040 --> 02:13:27.640
Mine Hanım. yapmayın lütfen.

02:13:28.000 --> 02:13:28.880
Yapmayın.

02:13:28.960 --> 02:13:30.800
Ben bu evden bir kere çıktım.

02:13:32.360 --> 02:13:34.360
İkincisinde bir daha dönmem.

02:13:34.560 --> 02:13:37.600
Şimdi sizden ricam Nilgün'ü arayın.

02:13:38.480 --> 02:13:40.080
Yarın işinin başında olsun.

02:13:40.400 --> 02:13:41.480
Tamam mı?

02:13:41.800 --> 02:13:45.240
Ve onun gözlerinin içine
baka baka özür dileyin.

02:13:46.200 --> 02:13:47.800
Arayacağım. arayacağım Mine Hanım.

02:13:47.880 --> 02:13:48.960
Merak etmeyin.

02:13:49.200 --> 02:13:51.960
Ve bu akşam da
okulda ne olur yanımda durmayın.

02:13:52.040 --> 02:13:54.120
Yapmayın Mine Hanım. lütfen.

02:13:54.320 --> 02:13:55.400
[duygusal müzik biter]

02:14:06.360 --> 02:14:07.840
Alo. Nilgün Hanım.

02:14:07.920 --> 02:14:09.240
Levent ben. evet.

02:14:10.160 --> 02:14:12.760
Sizden ricam. işe döner misiniz?

02:14:13.880 --> 02:14:15.040
Tabii. tabii.

02:14:15.120 --> 02:14:16.280
Zam yapacağım size.

02:14:16.600 --> 02:14:18.880
Yüzde beş. yüzde beş.

02:14:18.960 --> 02:14:21.240
Alo. kapatmayın.

02:14:21.320 --> 02:14:22.280
Yüzde on.

02:14:22.360 --> 02:14:24.480
Yüzde yirmi beş yapıyorum size!

02:14:24.560 --> 02:14:25.520
Yüzde yirmi beş.

02:14:25.600 --> 02:14:28.240
Alo. alo. alo kapatmayın. alo.

02:14:29.280 --> 02:14:30.240
Kapattı.

02:14:30.440 --> 02:14:31.840
Ama düşünürüm dedi.

02:14:32.880 --> 02:14:35.960
Düşünürüm dediyse bu çok iyi bir şey.

02:14:36.840 --> 02:14:38.080
Kesin döner.

02:14:44.520 --> 02:14:47.640
Elifciğim. misafirin geldi tatlım.

02:14:51.480 --> 02:14:52.440
Merhaba Elif.

02:14:53.240 --> 02:14:55.600
Annenden izin aldım seninle konuşmak için.

02:15:00.600 --> 02:15:01.640
İkinci tabak kime?

02:15:01.720 --> 02:15:03.400
Ben hep iki tabak yerim.

02:15:12.040 --> 02:15:12.880
Elif.

02:15:15.000 --> 02:15:16.240
Çadırdan ışık geliyor.

02:15:33.840 --> 02:15:35.160
Tık. tık. tık.

02:15:35.480 --> 02:15:36.400
Kim o?

02:15:38.760 --> 02:15:40.240
Yine babamı mı getirdin?

02:15:41.480 --> 02:15:42.400
Yok.

02:15:43.120 --> 02:15:44.400
Kimseyi çağırmadım.

02:15:45.120 --> 02:15:46.160
Girebilir miyim?

02:15:48.240 --> 02:15:49.080
Gel.

02:15:55.280 --> 02:15:56.640
Sığamadın mı?

02:15:59.840 --> 02:16:02.000
Ben hiçbir yere sığamıyorum.

02:16:05.960 --> 02:16:07.320
Videonu izledim Ali.

02:16:07.800 --> 02:16:08.640
Çok cesurdun.

02:16:10.760 --> 02:16:12.600
Annem izlemiş midir?

02:16:13.760 --> 02:16:15.720
Bilmem ama bütün şehir izledi.

02:16:16.320 --> 02:16:17.560
Ya gelmezse?

02:16:18.080 --> 02:16:19.160
Ali. biliyor musun?

02:16:21.160 --> 02:16:22.840
Benim annem de hep geleceğim derdi.

02:16:23.600 --> 02:16:24.880
Bayramda gelirim.

02:16:25.120 --> 02:16:26.720
Doğum gününde gelirim.

02:16:26.800 --> 02:16:28.280
Karne günü gelirim.

02:16:31.200 --> 02:16:33.320
Ben de hep onu öyle kapıda beklerdim.

02:16:33.800 --> 02:16:34.920
Geldi mi peki?

02:16:37.960 --> 02:16:38.960
Gelmedi.

02:16:43.720 --> 02:16:45.520
Ama benim de Emel ablam vardı.

02:16:46.240 --> 02:16:47.760
Beni kızından ayırmazdı.

02:16:47.840 --> 02:16:49.960
Hatta kızı da
bizim evde çalışıyor. biliyor musun?

02:16:50.040 --> 02:16:54.800
Saçımı örerdi.
banyomu yaptırırdı. ödevlerimi yaptırırdı.

02:16:57.160 --> 02:17:00.480
Annemin olmadığı her gün
o benim yanımdaydı.

02:17:00.560 --> 02:17:04.000
Seninki gelmediyse benimki de gelmez mi?

02:17:08.000 --> 02:17:09.240
Bilmiyorum Ali.

02:17:10.320 --> 02:17:11.280
Ama...

02:17:13.080 --> 02:17:14.840
Belki de gelemiyordur. hı?

02:17:16.040 --> 02:17:18.000
Ama bil ki annen seni çok seviyor.

02:17:19.160 --> 02:17:22.240
Babam sana benim yüzümden kızgın mı?

02:17:22.960 --> 02:17:24.280
Olur mu öyle şey?

02:17:24.960 --> 02:17:25.960
Hayır.

02:17:27.760 --> 02:17:29.280
Ben bir hata yaptım Ali.

02:17:30.240 --> 02:17:31.400
Büyük bir hata.

02:17:34.160 --> 02:17:35.920
Ama telafi edeceğim. söz.

02:17:36.520 --> 02:17:39.240
Söz de. neymiş o hata?

02:17:41.400 --> 02:17:42.320
Boş ver.

02:17:42.400 --> 02:17:44.200
Ben şimdi söylemeyeyim onu sana.

02:17:44.600 --> 02:17:45.880
Büyüklerin arasında.

02:17:46.760 --> 02:17:47.680
Ama söz.

02:17:47.760 --> 02:17:49.480
Sözünü tutacaksın ama.

02:17:50.000 --> 02:17:52.320
Büyükler hep söz verip tutmuyor.

02:17:54.320 --> 02:17:55.280
Tutacağım.

02:17:55.360 --> 02:17:56.440
Tamam. söz.

02:17:57.120 --> 02:17:58.640
Okula ben götüreyim mi seni?

02:17:59.680 --> 02:18:01.880
-Olur.
-Saat sekizde orada olursun.

02:18:03.760 --> 02:18:05.840
Oh be. çok güzel olur.

02:18:05.920 --> 02:18:07.920
Ben de nasıl gideceğimi düşünüyordum.

02:18:08.000 --> 02:18:08.880
Niye?

02:18:09.560 --> 02:18:11.280
Hiç... Hiç param yok.

02:18:12.360 --> 02:18:13.920
Tamam ya. ben ısmarlarım.

02:18:14.000 --> 02:18:15.120
Merak etme.

02:18:16.160 --> 02:18:17.840
-Sağ ol.
-Hadi çıkalım.

02:18:23.280 --> 02:18:24.160
Gel.

02:18:27.520 --> 02:18:28.880
Elif de gelebilir mi?

02:18:29.400 --> 02:18:31.520
Ee. bilmem.

02:18:31.920 --> 02:18:33.160
Bir annesine soralım.

02:18:39.480 --> 02:18:40.560
Gel bakalım.

02:18:43.160 --> 02:18:44.400
[duygusal müzik]

02:18:58.400 --> 02:18:59.520
Tolga.

02:19:00.520 --> 02:19:03.720
Bu geceden sonra bize gel.

02:19:07.560 --> 02:19:09.360
Senin sevdiğin çorbadan yaptım.

02:19:09.760 --> 02:19:10.640
Ali'yi de getir.

02:19:10.720 --> 02:19:12.120
Hele bir gelsin.

02:19:13.040 --> 02:19:14.800
-İnşallah.
-Teşekkür ederim.

02:19:15.120 --> 02:19:16.240
[duygusal müzik biter]

02:19:16.520 --> 02:19:18.040
Bir dolanayım ben.

02:19:33.240 --> 02:19:34.640
-Özlem mi o?
-Evet.

02:19:45.200 --> 02:19:46.800
[duygusal müzik]

02:19:55.960 --> 02:19:57.120
Özlem.

02:19:57.200 --> 02:19:58.720
Özlem. bravo kızım.

02:19:59.000 --> 02:19:59.960
Bravo.

02:20:03.240 --> 02:20:04.080
Oğlum.

02:20:06.080 --> 02:20:07.600
Benim paşama bak.

02:20:10.240 --> 02:20:11.480
[duygusal müzik devam eder]

02:20:29.920 --> 02:20:31.120
Oh be!

02:20:32.520 --> 02:20:33.960
Özlem. bravo kızım.

02:20:36.720 --> 02:20:37.840
Buradayız koçum.

02:20:37.920 --> 02:20:39.080
Yanındayız.

02:20:44.760 --> 02:20:45.640
Ali'm.

02:20:46.120 --> 02:20:47.320
Anneannem.

02:20:49.920 --> 02:20:51.720
Sağ olun geldiğiniz için.

02:20:54.960 --> 02:20:57.040
Ya biraz geri çekilebilir misiniz?

02:20:57.120 --> 02:20:58.880
Annem gelince beni görsün.

02:20:59.040 --> 02:21:00.040
[duygusal müzik biter]

02:21:02.120 --> 02:21:04.640
Kadir. bir şey yapmamız lazım.

02:21:04.720 --> 02:21:05.720
Yok Defne. dur.

02:21:05.800 --> 02:21:09.200
Bak. bu çocuk şimdi burada
bir başına bir şey yapıyor.

02:21:09.280 --> 02:21:10.240
Anladın mı?

02:21:10.440 --> 02:21:11.360
Bırakalım.

02:21:11.440 --> 02:21:13.640
Yaptığı şeyi bir görsün. yaşasın.

02:21:14.080 --> 02:21:16.400
Burada ne güzel
sevdiklerini bak buraya topladı.

02:21:16.480 --> 02:21:17.400
Bir sürü insanı topladı.

02:21:17.480 --> 02:21:18.480
Bir...

02:21:19.040 --> 02:21:21.520
-Bir bu anı bir kendi bir yaşasın ya.
-Tamam.

02:21:21.600 --> 02:21:22.760
Anladın mı?

02:21:31.920 --> 02:21:33.040
Canımın içi.

02:21:36.720 --> 02:21:37.720
Sen nasıl buldun Ali'yi?

02:21:37.800 --> 02:21:38.640
Nereden buldun?

02:21:39.480 --> 02:21:40.760
Sosyal medyadan.

02:21:41.640 --> 02:21:45.560
Ee. Tolga.
seninle bir konuşmamız lazım bizim.

02:21:45.640 --> 02:21:48.520
Bu gecenin sonunda
biz diye bir şey kalmayacak Özlem.

02:21:51.040 --> 02:21:51.960
Oğlum.

02:21:52.120 --> 02:21:54.120
Tolga. Tolga. bir gelsene.

02:21:54.560 --> 02:21:55.560
Bir gel. bir gel.

02:21:59.400 --> 02:22:01.000
Bırakın bir. yapacağını yapsın.

02:22:01.080 --> 02:22:03.240
Bir karışmayalım şimdilik ya.

02:22:03.320 --> 02:22:04.240
Bak. ne güzel...

02:22:04.640 --> 02:22:06.880
Şimdi bir kendince bir şey yaşıyor.

02:22:07.120 --> 02:22:09.640
Biz onun yanında olalım. bekleyelim.

02:22:09.720 --> 02:22:12.000
En sonunda da zaten hep beraber gideriz.

02:22:12.440 --> 02:22:14.000
Yapsın bakalım. tamam.

02:22:14.080 --> 02:22:15.320
Şunun hareketlere bak.

02:22:15.400 --> 02:22:16.520
Vallahi ısıracağım ha.

02:22:16.600 --> 02:22:17.440
Yiyeceğim seni.

02:22:17.520 --> 02:22:19.600
-Vallahi yiyeceğim seni.
-Şu garip bakışlara bak ya.

02:22:19.680 --> 02:22:21.680
Bu Emindağlardaki karizma nedir ya?

02:22:22.040 --> 02:22:23.760
-Genetik herhâlde.
-Ay. yeter.

02:22:23.840 --> 02:22:24.720
Yiğit. yeter ya.

02:22:24.800 --> 02:22:25.800
Allah Allah.

02:22:25.880 --> 02:22:27.880
Aa. Özlem niye orada tek başına duruyor?

02:22:27.960 --> 02:22:29.360
-Özlem.
-Şişt. şişt. şişt.

02:22:30.240 --> 02:22:34.080
Mine Hanım.
Nilgün işe dönmek için düşünürüm dedi.

02:22:34.320 --> 02:22:35.800
Yüzde yirmi beş zamla.

02:22:35.880 --> 02:22:37.760
Bir de Ali'yi Özlem buldu.

02:22:38.120 --> 02:22:41.520
Otuz yüz milyon bizim hakkımız
ama ben hepsini bağışlayacağım.

02:22:42.480 --> 02:22:43.440
Yarısını. yarısını.

02:22:43.520 --> 02:22:48.120
Levent Bey. vallahi kendimi zor tutuyorum
böyle çığlık çığlığa bağırmamak için.

02:22:48.200 --> 02:22:50.280
Allah aşkına. sizden çok rica ediyorum.

02:22:50.360 --> 02:22:52.200
-Lütfen susun.
-Tamam.

02:22:52.280 --> 02:22:53.640
Benden de biraz uzak durun.

02:22:53.720 --> 02:22:55.320
Siz ne derseniz odur.

02:22:56.000 --> 02:22:57.240
[duygusal müzik]

02:23:20.480 --> 02:23:21.760
[duygusal müzik devam eder]

02:23:34.320 --> 02:23:35.960
-Abi. gidiyorlar ya.
-Nereye gidiyorlar ya?

02:23:40.600 --> 02:23:41.800
[duygusal müzik devam eder]

02:23:42.720 --> 02:23:44.120
Gitsinler. biz buradayız.

02:23:44.480 --> 02:23:45.720
Biz buradayız ya.

02:23:46.320 --> 02:23:47.440
Ali'm. biz buradayız.

02:23:47.520 --> 02:23:48.880
Buradayız. bekliyoruz.

02:23:48.960 --> 02:23:50.000
Seninleyiz.

02:24:06.480 --> 02:24:07.680
[duygusal müzik devam eder]

02:24:29.040 --> 02:24:30.080
[duygusal müzik biter]

02:24:37.960 --> 02:24:39.440
[duygusal müzik]

02:25:00.720 --> 02:25:01.920
Anne!

02:25:03.440 --> 02:25:04.800
[duygusal müzik devam eder]

02:25:27.760 --> 02:25:29.200
[duygusal müzik devam eder]

02:25:53.480 --> 02:25:54.840
[duygusal müzik devam eder]

02:26:20.720 --> 02:26:22.040
[duygusal müzik devam eder]

02:26:44.120 --> 02:26:45.440
[duygusal müzik devam eder]

02:26:58.440 --> 02:26:59.880
[kapanış müziği]
